Tradução de "mega cap" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Combination of the Mega Rod, Mega Tomahawk, Mega Sling, and Mega Capture wielded by Mega Black. | Combinação do Mega Rod, Mega Tomahawk, Mega Sling, e Mega Capture, é usado por Mega Black. |
| Combination of Galaxy Mega and Delta Mega. | Combinação do Galaxy Mega e Delta Mega. |
| Mega Yellow's mega weapon with which she can combine her Mega Sniper to become the . | Mega arma individual de Mega Yellow que pode ser combinado ao Mega Sniper tornando se o . |
| Mega Pink's mega weapon with which she can combine her Mega Sniper to become the . | Mega arma individual de Mega Pink que pode ser combinado ao Mega Sniper tornando se o . |
| Killed by Super Galaxy Mega, Mega Voyager and Mega Winger, later turned into a Data Card. | É destruído por Winger Mega Voyager no episódio 41, e mais tarde transformado em um cartão de dados. |
| Killed by Super Galaxy Mega, Mega Voyager and Mega Winger, later turned into a Data Card. | É destruída por Mega Voyager no episódio 40, e mais tarde transformada em um cartão de dados. |
| Combines with Mega Black's Mega Sniper to become the . | Combinado ao Mega Sniper torna se o . |
| In 1910, Cap. | 1910 Cap. |
| When combined with Mega Red's Mega Sniper, it becomes the . | Combinado ao Mega Sniper, torna se o . |
| Mega Black's mega weapon he uses to perform the attack. | Mega arma individual de Mega Black, com ela pode executar o ataque . |
| Mega Blue's mega weapon with which he can perform the . | Mega arma individual de Mega Blue, com ela pode executar o ataque . |
| Can combine with Mega Blue's Mega Sniper to become the . | Combinado ao Mega Sniper torna se o . |
| The first day, it was a huge umbrella cap, like a captain's cap. | No primeiro dia vestiu um enorme chapéu guarda chuva, como um quepe de capitão. |
| When Mega Winger donates its Mega Wing, Mega Voyager becomes , which could use the (the Voyager Spartan shot in midair). | Quando Mega Winger cede seu Mega Wing, Mega Voyager se torna o , e pode usar o (o Voyager Spartan executado no ar). |
| Put on your cap. | Coloque o seu chapéu. |
| Where is my cap? | Cadê o meu boné? |
| Mega Red's mega weapon which he uses to execute the and attacks. | Mega arma individual de Mega Red, usada por ele para executar os ataques e . |
| Combination of Mega Ship and Mega Shuttle, a homage to Bioman's Biorobo. | Mechas Combinação entre o Mega Ship e o Mega Shuttle. |
| And the third day, it would be a Shikari cap just like an adventurer's cap. | E no terceiro dia, um quepe de safari como um quepe de um aventureiro. |
| Personal mecha of Mega Silver, created by Yusaku, allows him to operate as Mega Silver, as part of the Mega Space Project. | Mecha individual do Mega Silver, foi criado por Yusaku, para ser operado por ele como Mega Silver, e também faz parte do Mega Projeto Espacial. |
| Near the finale Mega Black and Mega Yellow receive their own Battle Risers. | Nos episódios finais Mega Black e Mega Yellow recebem seus Battle Riser. |
| It could donate its to Mega Voyager, transforming it into Wing Mega Voyager. | Pode ceder seu para o Mega Voyager, o transformando no Wing Mega Voyager. |
| It's a great cricket cap. | É um boné de cricket fantástico. |
| A mountain with a cap! | Supere a montanha com um chapéu |
| The boy adjusted his cap. | O menino ajustou seu capacete. |
| I have lost my cap. | Perdi meu boné. |
| I have lost my cap. | Perdi o meu chapéu. |
| This cap belongs to him. | Esse boné é dele. |
| Although the classic series has yet to reach an ending, the storyline shifts to the Mega Man X series, followed by the Mega Man Zero series, Mega Man ZX and Mega Man Legends . | Mesmo antes de sua história chegar ao fim, a história da série avança para Mega Man X, e logo depois Mega Man Zero, Mega Man ZX e Mega Man Legends. |
| Era Pembangunan Mega Proyek | A Era dos Megaprojectos |
| 108 Launches Mega Shuttle. | 108 Lança o Mega Shuttle. |
| Mega Red's Cyber Slider. | Cyber Slider de Mega Red. |
| Mega Black's Cyber Slider. | Cyber Slider de Mega Black. |
| Mega Blue's Cyber Slider. | Cyber Slider de Mega Blue. |
| Mega Yellow's Cyber Slider. | Cyber Slider de Mega Yellow. |
| Mega Pink's Cyber Slider. | Cyber Slider de Mega Pink. |
| 2580 MEGA Ranger transformation. | 2580 MEGA Transformação. |
| Forms Mega Voyager's feet. | Forma os pés do Mega Voyager. |
| Mega Yes activists previously engaged on a Mega No to the Digital Crimes Bill. | Os ativistas do Mega Sim anteriormente participaram do Mega Não ao PL de Crimes Digitais AI 5 Digital. |
| It is served by the Cap. | Tem cerca de 109 mil habitantes. |
| The permanent northern polar ice cap is named Planum Boreum, whereas the southern cap is called Planum Australe. | A calota polar norte é chamada Planum Boreum , enquanto a calota sul é chamada Planum Australe . |
| 541 Starts Galaxy Mega formation. | 541 Inicia a formação do Galaxy Mega. |
| Yusaku Mega Silver's change device. | É o dispositivo de transformação de Yusaku Mega Silver. |
| In the two final battles against the Nejirangers, Mega Silver receives his own Battle Riser to control the Delta Mega and to help fight with Mega Winger. | Nas batalhas finais contra os Nejirangers, Mega Silver recebe seu próprio Battle Riser para controlar o Delta Mega, e ajudar no combate junto com o Mega Winger. |
| Where at first we had a small cap of higher rainfall, that cap is now widening and getting higher. | Aqui nós tinhamos uma pequena área de muita chuva, e esta área está se ampliando e ficando mais alta. |
