Tradução de "member banks" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Member - translation :

Palavras-chave : Bancos Margens Bancos Empréstimos Investimento Membro Familiar Membros Comunidade Clube

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Banks Banks Euro Other Member State currencies total Other Member State currencies total	Euro Moedas dos outros Estados Membros total Moedas dos outros Estados Membros total Moedas dos outros Estados Membros total DKK
Banks Other Member State currencies	Moedas dos outros Estados Membros
Non banks Non banks Euro Other Member State currencies total Other Member State currencies total DKK	Não bancos Não bancos Não bancos Não bancos Euro Moedas dos outros Estados Membros total Moedas dos outros Estados Membros total DKK
Non banks Other Member State currencies	Moedas dos outros Estados Membros
Other Member State currencies Banks Loans DKK	Moedas dos outros Estados Membros
Other Member State currencies Banks Loans DKK	Moedas dos outros Esta dos Membros
Other participating Non MFIs Member States Banks	outros Estados Membros participantes SNM
These banks were owned by local banks and served as depositories for the cash reserves of member banks.	Estes bancos atuariam como depositórios para reservas monetárias dos novos bancos que juntavam se ao sistema.
( h ) national central banks of the Member States .'	h ) aos bancos centrais nacionais dos Estados Mem bros .
Euro Other Member State currencies total Non banks Other Member State currencies total	Não bancos Não bancos Euro Moedas dos outros Esta dos Mem bros total
Euro Other Member State currencies total Other Member State currencies total Banks Other Member State currencies total	Euro Moedas dos outros Esta dos Mem bros total Moedas dos outros Esta dos Mem bros total Moedas dos outros Esta dos Mem bros total
The members of the EM1 shall be the centnl banks of the Member States (' national central banks ') .	O IME tem como membros os bancos centrais dos Estados membros ( bancos centrais nacionais ) .
The members of the EMI shall be the central banks of the Member States (' national central banks ') .	O IME tem como membros os bancos centrais dos Estados Membros ( bancos centrais nacionais ) .
TARGET is available for all credit transfers in euro between banks in an EU Member State ( intra Member State traffic ) and between banks in different EU Member States ( inter Member State traffic ) , including those that have not yet adopted the euro .	O TARGET está disponível para todas as transferências de crédito em euros entre bancos num Estado Membro da UE ( tráfego intra Estados Membros ) e entre bancos em diferentes Estados Membros da UE ( tráfego inter Estados Membros ) , incluindo os que ainda não adoptaram o euro .
the national central banks ( NCBs ) of all 27 EU Member States .	os bancos centrais nacionais ( BCN ) dos 27 Estados Membros da União Europeia .
Some member states favor restricting European supervision to systemically important banks.	Alguns Estados membros preferem restringir a supervisão europeia aos bancos sistemicamente importantes.
The Member States central banks experts are also members of the committees of the European System of Central Banks ( ESCB ) .	Os especialistas dos bancos centrais dos Estados Membros participam igualmente nos comités do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) .
Balances of TARGET2 accounts of central banks of non participating Member States	Saldos das contas TARGET2 de bancos centrais de Estados Mem bros não participantes no Eurosis tema
European System of Central Banks ( ESCB ) consists of the European Central Bank and the national central banks of all EU Member States . Eurosystem comprises the European Central Bank and the national central banks of the euro area member countries .	Os bancos e as caixas económicas são os tipos mais comuns de instituições de crédito . Instituto Monetário Europeu ( IME ) o organismo europeu responsável pela preparação da fase final da União Económica e Monetária .
Such transfers may be made both between banks in the same Member State ( intra Member State traffic ) and between those in different Member States ( inter Member State traffic ) .	Este tipo de transferências pode ser efectuado quer entre bancos no mesmo Estado Membro ( tráfego intra Estados Membros ) , quer entre bancos de diferentes Estados Membros ( tráfego inter Estados Membros ) .
Such transfers may be made both between banks in the same Member State ( intra Member State traffic ) and between those in different Member States ( inter Member State traffic ) .	Este tipo de transferências pode ser efectuado quer entre bancos no mesmo Estado Membro ( tráfego intra Estados Membros ) , quer entre bancos em diferentes Estados Membros ( tráfego inter Estados Membros ) .
European System of Central Banks ( ESCB ) the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks of the EU Member States .	Eurosistema ( Eurosystem ) o Banco Central Europeu ( BCE ) e os bancos centrais nacionais dos Estados Membros da área do euro .
European System of Central Banks ( ESCB ) the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks of the EU Member States .	Eurosistema ( Eurosystem ) o Banco Central Europeu ( BCE ) e os bancos cen trais nacionais dos Estados Membros da área do euro .
European System of Central Banks ( ESCB ) the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks of the EU Member States .	Eurosistema ( Eurosystem ) o Banco Central Europeu ( BCE ) e os bancos centrais nacionais dos Estados Membros da área do euro . Os órgãos de decisão do Eurosistema são o Conselho do BCE e a Comissão Executiva do BCE .
This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States .	Os bancos centrais nacionais dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação .
This guideline is addressed to the national central banks of participating Member States .	Os bancos centrais nacionais dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação .
This guideline is addressed to the national central banks of participating Member States .	Os bancos centrais nacionais dos Estados membros participantes são os destinatários da presente orientação .
The members of the EM1 are the central banks of the Member States .	Os membros do IME sao os bancos centrais dos Estados membros .
This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States .	Os bancos centrais nacionais dos Estados Membros participantes são os destinários da presente orientação .
11 2C Loans rest of the world Banks Other Member State currencies 2,2	11 2C Empréstimos Resto do mundo Bancos Moedas dos outros Estados Membros 2,2
This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States .	Os BCN dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação .
For MFIs positions vis à vis counterparties resident outside the territory of the participating Member States , positions with banks ( or MFIs in nonparticipating Member States ) and non banks need to be distinguished	Relativamente às posições das IFM face a contrapartes residentes fora do território dos Estados Membros participantes , as posições junto de bancos ( ou IFM de Estados Membros não participantes ) e não bancos devem ser diferenciadas
European System of Central Banks ( ESCB ) consists of the European Central Bank and the national central banks of all EU Member States .	Os bancos e as caixas económicas são os tipos mais comuns de instituições de crédito . Instituto Monetário Europeu ( IME ) o organismo europeu responsável pela preparação da fase final da União Económica e Monetária .
ESCB ( European System of Central Banks ) the ESCB is composed of the ECB and the national central banks of the Member States .	Operação de swap de divisas transação simultânea à vista e a prazo de uma moeda em relação a outra .
European System of Central Banks ( ESCB ) is composed of the ECB and the national central banks of all 15 EU Member States .	Nem uma inflação , nem uma deflação prolongadas são compatíveis com esta definição de estabilidade de preços .
For MFIs positions vis à vis counterparties resident outside the territory of the participating Member States , positions with banks ( or MFIs in non participating Member States ) and non banks need to be distinguished	Relativamente às posições das IFM face a contrapartes residentes fora do território dos Estados Membros participantes , as posições junto de bancos ( ou IFM de Estados Membros não participantes ) e não bancos devem ser diferenciadas
European System of Central Banks ( ESCB ) refers to the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks of the EU Member States .	Dia útil do Eurosistema qualquer dia no qual o BCE e pelo menos um banco central nacional se encontrem abertos para realizarem operações de política monetária do Eurosistema .
European System of Central Banks ( ESCB ) refers to the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks of the EU Member States .	Facilidade permanente ( standing facility ) facilidade do banco central à qual as contrapartes têm acesso por sua própria iniciativa .
Balances of TARGET2 accounts of central banks of non participating Member States Current accounts .	Saldos das contas TARGET2 de bancos centrais de Estados Membros não participantes no Eurosistema Contas correntes .
The ESCB comprises the ECB and the central banks of all EU Member States .	O SEBC é constituído pelo BCE e pelos bancos centrais de todos os Estados Membros da UE .
11 2C Loans rest of the world Non banks Other Member State currencies 2,1	11 2C Empréstimos Resto do mundo Não bancos Moedas dos outros Estados Membros 2,1
This Guideline is addressed to the national central banks ( NCBs ) of participating Member States .	Os bancos centrais nacionais ( BCN ) dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação .
This Guideline is addressed to the national central banks of par ticipating Member States .	Os bancos centrais nacionais dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação .
Such transfers may be made both between banks in the same Member State ( intraMember State traffic ) and between those in different Member States ( inter Member State traffic ) .	Este tipo de transferências pode ser efectuado quer entre bancos no mesmo Estado Membro ( tráfego intra Estados Membros ) , quer entre bancos em diferentes Estados Membros ( tráfego inter Estados Membros ) .
Such transfers may be made both between banks in the same Member State ( intra Member State traffic ) and between those in different Member States ( interMember State traffic ) .	Quadro 12 Tráfego de pagamentos no TARGET 1 )

Display this page in English