Tradução de "member group" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Group - translation :

Member - translation :

Palavras-chave : Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder Membro Familiar Membros Comunidade Clube

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Similarly, only a member of a group can change a file's group ID to that group.	Pode ainda ser utilizador para mudar o grupo.
Japan is a member of Group of Eight.	O Japão é um membro do G 8.
If that AL group member was the AL group manager , the remaining AL group members shall immediately appoint a new AL group manager .	Se o membro do grupo LA em causa for o próprio gestor desse grupo , os restantes membros do grupo LA devem designar de imediato um novo gestor de grupo LA .
It is a member of the group European National Front, a group linked to extreme right.	É membro do grupo European National Front , grupo ligado à extrema direita.
It is a member of group 18 (noble gases) elements.	É um elemento do grupo dos gases nobres, 18 (VIIIA ou 0) da Classificação Periódica dos elementos.
The iron rich member of the columbite group is ferrocolumbite.	Niobite é um sinônimo para um grupo dos minerais, principalmente ferrocolumbite.
Each member of the group received a nickname from the media.	Apresentados, o interesse mútuo entre eles já era visível.
He also identified IC 10 as a possible Local Group member.	Ele também identifica IC 10 como um possível membro do Grupo Local.
Platinum is a member of the platinum group of elements and group 10 of the periodic table of elements.	A platina é membro do grupo de platina e está no Grupo 10 (química) e é um dos elementos da tabela periódica.
the other EU Member States outside the euro area as a group	os outros Estados Membros da UE fora da área do euro , como um grupo
Another prominent member of the group is the irregular galaxy NGC 55.	Outro membro proeminente deste grupo é a galáxia irregular NGC 55.
In some religions, excommunication includes spiritual condemnation of the member or group.	Em algumas religiões, excomunhão inclui condenação espiritual do membro ou grupo.
Coldplay have since accepted Harvey as the fifth member of the group.	Coldplay, desde então, aceitou Harvey como o quinto membro do grupo.
The constellation also contains the Sculptor Dwarf, a dwarf galaxy which is a member of the Local Group, as well as the Sculptor Group, the group of galaxies closest to the Local Group.	A constelação também contém a Galáxia Anã do Escultor, uma galáxia anã que é membro do Grupo Local e também o Grupo do Escultor, o grupo de galáxias mais próximo ao Grupo Local.
The retroviruses are included in this group, of which HIV is a member.	Há também uma que diz que todos os grupos são chamados Forma.
It was a member of the Protoceratopsidae, a group of early horned dinosaurs.	O protocerátopo viveu na Ásia e foi descoberto na Mongólia na década de 1920.
NGC 7331 is the brightest member of the NGC 7331 Group of galaxies.	Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC
He began his career as a member of the hip hop group C.I.A.	Ele começou sua carreira em 1984 como membro do grupo C.I.A.
Bosnia and Herzegovina has a bicameral legislature and a three member Presidency composed of a member of each major ethnic group.	Os principais grupos étnicos que habitam a Bósnia e Herzegovina são majoritariamente bósnios, sérvios e croatas.
A member of our group found the canister last night (June 3) in Ankara.	Um membro do nosso grupo encontrou a cápsula na noite de ontem (3 de junho) em Ankara.
About this time, he became a member of a right wing Catholic student group.	Neste período também se tornou membro de um Católico grupo de estudantes de extrema direita.
As a public authority , the European Commission is a full member and is counted as a member of the central bank group	A Comissão Europeia , enquanto autoridade pública , é um membro efectivo , estando incluída no grupo de bancos centrais .
A few months prior, keyboardist Dizzy Reed became the sixth member of the group when he joined as a full time member.	Poucos meses antes, o tecladista Dizzy Reed se tornou o sexto membro do grupo quando ele se juntou como membro a tempo inteiro.
Common Market Group The Group is the executive body of Mercosur, and is coordinated by the Ministries of Foreign Affairs of the member states.	No Protocolo foram previstas três fases de procedimentos para solucionar as controvérsias negociações diretas, a intervenção do Grupo Mercado Comum e o Procedimento Arbitral.
Concertation Group group composed of foreign exchange experts from the central banks of the EU Member States , Norway , Switzerland , Japan , Canada and the United States .	Directiva de Liquidaqao Directiva relativa a coordenacao de disposicoes legislativas , regulamentares e administrativas respeitante a reorganizacao e a liquidacao de instituicoes de crédito , proposta pela Comissao Europeia em 11 de Janeiro de 1988 ( proposta alterada ) e que ainda se encontra em discussao no Conselho da UE .
Intraday credit extended to any AL group member on its PM account may be covered by the available liquidity on the other PM accounts held by such AL group member or PM accounts held by any other AL group members with the same or any other AL NCB .	O crédito intradiário 2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 29 B concedido a qualquer membro do grupo LA na sua conta MP poderá ser coberto pela liquidez disponível nas outras contas MP detidas por esse mesmo membro do grupo LA , ou noutras contas MP detidas por quaisquer outros membros do grupo LA abertas no mesmo ou noutro BCN LA .
Intraday credit extended to any AL group member on its PM account may be covered by the available liquidity on the other PM accounts held by such AL group member or PM accounts held by any other AL group members with the same or any other AL NCB .	O crédito intradiário concedido a qualquer membro do grupo LA na sua conta MP poderá ser coberto pela liquidez disponível nas outras contas MP detidas por esse mesmo membro do grupo LA , ou noutras contas MP detidas por quaisquer outros membros do grupo LA abertas no mesmo ou noutro BCN LA .
Activities define the draft objective of the association, target group member profile, statute, first work programme	Nova associação operacional de alvo perfil dos membros, estatuto e primeiro programa de universidades de uma área trabalho específica (Direito,
Is there a member who wishes to speak on behalf of this Group to propose this?	Algum colega pretende tomar a palavra em nome do grupo e justificar esse pedido?
Gani Uruwatu, a member of the Facebook group Emerging Leadership in Democracy , wrote on March 19	Um membro do grupo Emerging Leadership in Democracy (Liderança Emergente em Democracia) do Facebook, Gani Uruwatu, questionou publicamente no dia 19 de Março
The country is a member of the Group of 77 and chaired the organisation in 2006.	O país é um membro do Grupo dos 77 e presidiu a organização em 2006.
The EPP CD Group is led by Pedro Agramunt, a member of the Spanish Popular Party.	O PPE CD grupo é liderado por Pedro Agramunt do partido espanhol Partido Popular.
James, himself a poet, was happy to be seen as a practising member in the group.	Jaime, ele mesmo um poeta, ficava feliz em ser visto como um membro do grupo.
The galaxy is a member of the NGC 1023 group of galaxies in the Local Supercluster.	Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC
When the AL group member submits a payment order to a TARGET2 component system for an amount exceeding the available liquidity on that AL group member 's PM account , the relevant AL NCB shall extend intraday credit that is collateralised with the available liquidity on other PM accounts held by the AL group member with its respective AL NCB or on PM accounts held by other AL group members with their respective AL NCBs .	Quando um membro do grupo LA submeter a um sistema componente do TARGET2 uma ordem de pagamento de montante que exceda a liquidez disponível na sua conta MP , o BCN LA pertinente conceder lhe á um crédito intradiário a ser garantido pela liquidez disponível nas outras contas MP tituladas pelo membro do grupo LA junto do respectivo BCN LA , ou em contas MP tituladas por outros membros do grupo LA junto dos respectivos BCN LA .
When the AL group member submits a payment order to a TARGET2 component system for an amount exceeding the available liquidity on that AL group member 's PM account , the relevant AL NCB shall extend intraday credit that is collateralised with the available liquidity on other PM accounts held by the AL group member with its respective AL NCB or on PM accounts held by other AL group members with their respective AL NCBs .	Quando um membro do grupo LA submeter a um sistema componente do TARGET2 uma ordem de pagamento de montante que exceda a liquidez dispo nível na sua conta MP , o BCN LA pertinente conceder lhe á um crédito intra diário a ser garantido pela liquidez disponível nas outras contas MP tituladas pelo membro do grupo LA junto do respectivo BCN LA , ou em contas MP tituladas por outros membros do grupo LA junto dos respectivos BCN LA .
The AL group manager shall immediately convey to the managing NCB any information described in paragraph 2 relating to itself or to any other AL group member .	O gestor de grupo LA enviará imediatamente ao BCN gestor qualquer informação do tipo descrito no n.o 2 relativa a si ou a qualquer outro membro do grupo LA .
The members of the Common Market Group appointed by a given member state will constitute the National Section of the Common Market Group for that particular nation.	Se não for possível estabelecer uma solução a Comissão deve encaminhar as propostas, o parecer e as conclusões ao Grupo Mercado Comum.
In a later paper he reported a group of three asteroids associated with Pallas, which became named the Pallas family after the largest member of the group.	Hirayama relatou um grupo de três asteroides associados com o Palas, que os nomeou a Família Palas, usando o nome do membro maior do grupo.
In addition to the EU Member States, other countries belonging to the G24 Group may also participate	Para além dos Estados Membros da UE ' Ppertencentes ao Grupo dos 24
Limits shall not be set in relation to a single PM account of an AL group member .	Não se podem impor limites em relação só a uma só conta MP titulada por um membro de um grupo AL .
Colleges comprising authorities supervising group entities in different Member States will address potential conflict and supervisory overlap .	Colégios constituídos por autoridades que supervisionam entidades colectivas nos diferentes Estados Membros irão abordar potenciais conflitos e sobreposições de supervisão .
They are named after the main member, 434 Hungaria the group contains at least 52 named asteroids.	O asteroide que dá nome a esta família composta por 52 asteroides conhecidos é 434 Hungaria.
Limits shall not be set in relation to either a single PM account of an AL group member or by AL group members in relation to each other .	Não podem ser impostos limites em relação a uma só conta MP de um membro de um Grupo LA , nem os participantes de um grupo LA podem impô los em relação uns aos outros .
In order for this to occur each member must have a task that they are responsible for which cannot be completed by any other group member.	A aprendizagem cooperativa colaborativa é interativa e como um membro do grupo, a pessoa pode Desenvolver e compartilhar um objetivo comum.

Display this page in English