Tradução de "member of government" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Regional government Vancouver is a member municipality of Metro Vancouver, a regional government. | Turismo O turismo é vital para Vancouver, um pólo turístico primário. |
| Member States shall avoid excessive government deficits. | Os Estados Membros devem evitar défices orçamentais excessivos. |
| Member States shall avoid excessive government deficits . | O s Estados membros devem evitar défices orçamentais excessivos . |
| Member States shall avoid excessive government deficits . | Os Estados Membros devem evitar défices orçamentais excessivos . |
| Quarterly maturity breakdowns for loans to general government other than central government of the participating Member States . | Em relação aos empréstimos às administrações públicas ( excepto administração central ) dos Estados Membros participantes devem efectuar se desagregações trimestrais . |
| It is furthermore a member of around 650 non government organizations. | Além destas, é membro de cerca de 650 organizações não governamentais. |
| State government 12 9,4 Repos Other participating Member States NonMFIs General government Other general government Local authorities 5,1 | 12 9,4 Acordos de recompra Outros EstadosSNM Membros participantes Administrações públicas Outras adminis Administração trações públicas local 5,1 |
| The member of the government responsible for steering legislation through the Senate is Leader of the Government in the Senate. | O membro do governo canadense responsável por administrar a legislação no Senado é o Líder do Governo no Senado. |
| This comprises central government , state government ( in Member States with a federal structure ) , regional or local government and 5 | Este sector compreende a administração central , a administração estadual ( nos Estados Membros com um sistema federal ) , a administração regional ou local e os fundos de segurança social . |
| Securities other than shares 7 Securities of euro area residents denominated in euro Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government General government Other participating Member States | Outros Estados Membros participantes 7 Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Outros Estados Membros participantes Administrações públicas |
| The member of the Government responsible for steering legislation through the House is Leader of the Government in the House of Commons. | A parte do governo responsável por criar e dirigir legislação dentro da Câmara dos Comuns é o Líder do Governo na Câmara dos Comuns. |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Securities ( other than shares ) General government | Títulos excepto acções ( 2 segmentos de prazo ) Outros Estados Membros participantes |
| 2 Loans ( 3 maturity bands ) 8 General government debt denominated in euro Other participating Member States Other participating Member States Loans General government Loans | 2 Administração local Empréstimos 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Nacionais Empréstimos Empréstimos Empréstimos ( 3 segmentos de prazo ) 8 Créditos às Administrações públicas expressos em euros |
| Other participating Member States General government debt denominated in euro Other participating Member States Loans | Outros Estados Membros participantes Créditos às administrações públicas expressos em euros Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States General government debt denominated in euro Other participating Member States Loans | Outros Estados Membros participantes Créditos às Administrações públicas expressos em euros Outros Estados Membros participantes |
| The corresponding maturity breakdowns for loans to general government other than central government of the participating Member States is quarterly . | As desagregações por prazos em relação aos empréstimos às administrações públicas ( excepto administração central ) dos Estados Membros participantes devem efectuar se trimestralmente . |
| Subsector breakdown of MFI deposit liabilities to the general government ( other than central government ) of the participating Member States ( see Table 2 ) . | Desagregação por subsector das responsabilidades por depósitos das IFM face às administrações públicas ( excepto administrações centrais ) dos Estados Membros participantes ( ver quadro 2 ) . |
| City government Cambridge has a city government led by a mayor and nine member city council. | 42Governo MunicipalCambridge tem um governo da cidade dirigida por um prefeito e nove membros Câmara Municipal. |
| The Council shall consist of a representative of each Member Stau at ministerial level , authorized to commit the government of that Member Stare . | O Conselho é composto por um representante d e cada Estado membro a nível ministerial , que terá poderes para vincular o governo desse Estado membro . |
| The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level , authorized to wmmit the government of that Member State . | O Conselho é composto por um representante de cada Estado membro a nível ministerial , que terá poderes para vincular o governo desse Estado membro . |
| The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level , authorized to commit the government of that Member State . | O Conselho é composto por um representante de cada Estado membro a nível ministerial , que terá poderes para vincular o governo desse Estado membro . |
| 3 Other general government Local authorities 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government General government Securities ( other than shares ) | Títulos excepto acções ( 2 segmentos de prazo ) 7 Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros Administrações públicas Outros Estados Membros participantes |
| of domestic central government of other euro area Member States central governments of rest of the world , except banks of domestic central government of other euro area Member States central governments of rest of the world , except banks | da administração central nacional das administrações centrais de outros Estados Membros da área do euro do resto do mundo , excepto bancos da administração central nacional das administrações centrais de outros Estados Membros da área do euro do resto do mundo , excepto bancos |
| General government debt denominated in Other particieuro pating Member States Other assets Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States | Créditos às administrações públicas expres Outros sos em euros Estados Membros participantes Outros activos Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Nacionais |
| From 1991 to 1995, he was a member of the government of the Canton of Zurich. | Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço desde 27 de Setembro de 1995. |
| Article 203 The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level , authorised to commit the government of that Member State . | Os membros do Tribunal de Contas designam de entre si , por um período de três anos , o seu Presidente , cujo mandato é renovável . |
| Other participating Member States 8 General government debt denominated in euro | Outros Estados Membros participantes 8 Créditos às administrações públicas expressos em euros |
| 8 General government debt denominated in Other particieuro pating Member States | Administrações públicas 8 |
| Securities of euro area residents denomi Other particinated in euro pating Member States General government | Títulos emitidos por residentes na área do Outros euro expressos em euros Estados Membros participantes Créditos às administrações públicas expres Outros sos em euros Estados Membros participantes Outros activos Outros Estados Membros participantes |
| without taking into account the votes of the representative of the government of the Member State in question . | em consideração os votos do representance d o Governo do Estado Membro em questão . Em derrogação d o n ? |
| It shall act by a unanimous decision of the members referred to in Article 1 and of the member representing the government of the Member State concerned. | o |
| of domestic central government of other euro area Member States central governments of rest of the world , except banks | da administração central nacional das administrações centrais de outros Estados Membros da área do euro do resto do mundo , excepto bancos |
| Government debt to be reported to the Commission by the Member States has to be consolidated within the government sector . | A dívida pública a notificar pelos Estados Membros à Comissão deve ser consolidada no âmbito das administrações públicas . |
| Planned government deficit and government debt level figures mean the figures established for the current year by the Member States . | Os valores do défice orçamental programado e do nível da dívida pública são os valores estabelecidos para o ano em curso pelos Estados Membros . |
| State government Local authorities Liabilities to other euro area residents denomi Other participatnated in euro general government ing Member States Liabilities to euro area residents denominated Other participatin foreign currency ing Member States Other liabilities Other participating Member States | Responsabilidades para com outros residentes Outros EstadosAcordos de da área do euro expressas em euros Admi Membros partici recompra nistrações públicas pantes Responsabilidades para com residentes na área Outros EstadosAcordos de do euro expressas em moeda estrangeira Membros partici recompra pantes Outras responsabilidades Outros EstadosAcordos de Membros partici recompra pantes Administrações públicas |
| 2 Loans ( 3 maturity bands ) 8 General government debt denominated in euro Other participating Member States Other participating Member States | 2 Fundos de segurança social 8 Créditos às Administrações públicas expressos em euros 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Empréstimos ( 3 segmentos de prazo ) |
| In the second stage , Member States shall endeavour to avoid excessive government deficits . | Na segunda fase , os Estados membros envidarão |
| In the second stage , Member States shall endeavour to avoid excessive government deficits . | Os Estados Membros asseguram a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual . |
| Other participating Member States 8 General government debt denominated in euro Non MFIs | Outros Estados Membros participantes 8 Créditos às Administrações públicas expressos em euros Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| The compilation of quarterly non financial accounts for general government will require additional resources in Member States . | A elaboração das contas não financeiras trimestrais das administrações públicas exigirá recursos adicionais nos Estados Membros . |
| As a member of the Hungarian Communist Party, he took part in establishing the new Hungarian government. | Depois da Guerra, Lukács se envolveu no estabelecimento do novo governo da Hungria, como membro do Partido Comunista Húngaro. |
| The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level , who may commit the government of the Member State in question and cast its vote . | A decisão que autoriza uma cooperação reforçada é adoptada como último recurso pelo Conselho , quando este tenha determinado que os objectivos da cooperação em causa não podem ser atingidos num prazo razoável pela União no seu conjunto e desde que , pelo menos , nove Estados Membros participem na cooperação . |
| Government The administrative functions of the city of Kōchi are directed by an elected mayor and 42 member assembly. | Governo As funções administrativas da cidade de Kochi são geridas por um prefeito eleito e 42 membros da Assembléia local. |
| Since the beginning of 1994 EU Member States have reported data related to their government deficit and government debt to the Commission at least twice a year . | Desde o início de 1994 , os Estados membros da UE comunicam à Comissão Europeia dados relativos aos respectivos défice e dívida pública , pelo menos duas vezes por ano . |
| The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level, who may commit the government of the Member State in question and cast its vote.3. | O Conselho é composto por um representante de cada Estado Membro ao nível ministerial, com poderes para vincular o Governo do respectivo Estado Membro e exercer o direito de voto.3. |
Related searches : Of Government - Member Get Member - Type Of Member - Of The Member - Member Of Profession - Member Of Workforce - Member Of Personnel - Being Member Of - Member Of Choir - Member Of Faculty - Member Of Partnership - Member Of Society - Member Of Congress