Tradução de "member support" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Member - translation :

Support - translation :

Palavras-chave : Membro Familiar Membros Comunidade Clube Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No Member State shall be obliged to avail itself of such support.	Nenhum Estado Membro é obrigado a recorrer a este apoio.
No Member State shall be obliged to avail itself of such support .	Nenhum Estado Membro é obrigado a recorrer a este apoio .
measures which support, supplement and monitor the policy pursued by the Member States.	Medidas de apoio, complemento e acompanhamento da política seguida pelos Estados Membros.
measures which support , supplement and monitor the policy pursued by the Member States .	Medidas de apoio , complemento e acompanhamento da política seguida pelos Estados Membros .
( b ) measures which support , supplement and monitor the policy pursued by the Member States .	Medidas de apoio , complemento e acompanhamento da política seguida pelos Estados Membros .
( b ) measures which support , supplement and monitor the policy pursued by the Member States .	b ) Medidas de apoio , complemento e acompanhamento da política seguida pelos Estados Membros .
accordingly , this programme will support and complement the work done by the Member States .	consequentemente , esta acção apoia e completa as acções dos Estados Membros
Badi Twalib, a member of the Kenyan parliament, also expressed his support The government should support the initiative instead of arresting people, he said.	Badi Twalib, integrante do Parlamento queniano, também expressou seu apoio O governo deveria apoiar a iniciativa ao invés de fazer a detenção dessas pessoas , ele disse.
And it deserves support from the ECB to enable it to remain a eurozone member.	Merece, além disso, o apoio do BCE no sentido de lhe permitir a permanência na zona euro.
Bargaining between member states leads to lowest common denominator budgets that appease vested interests but fail to support EU member states shared ambitions.	As negociações entre estados membros levam a orçamentos de mínimo denominador comum, que acalmam os interesses instalados mas não conseguem apoiar as ambições partilhadas dos estados membros da UE.
The Union may support the efforts of Member States to improve their administrative capacity to implement Union law.	A União pode apoiar os esforços dos Estados Membros para melhorar a sua capacidade administrativa de dar execução ao direito da União.
The Union may support the efforts of Member States to improve their administrative capacity to implement Union law .	A União pode apoiar os esforços dos Estados Membros para melhorar a sua capacidade administrativa de dar execução ao direito da União .
For the pilot studies the Commission contributed financial support to help cover the costs of the Member States .	For the pilot studies the Commission contributed financial support to help cover the costs of the Member States .
The Union may support the efforts of Member States to improve their administrative capacity to implement Union law .	A União pode apoiar os esforços envidados pelos Estados Membros para melhorar a sua capacidade administrativa no sentido de implementar a legislação da União .
SUPPORT FOR THE PRODUCTION OF EURO COINS The Member States are responsible for the production of euro coins .	APOIO À PRODUÇÃO DE MOEDAS DE EUROS Os Estados Membros são responsáveis pela produção de moedas de euros .
investment, procurement contracts or sub sidies Member State experts to build administrative cooperation action to support the beneficiary countries aid in implementing and managing programmes in exceptional cases, budget support.	investimentos, contratos públicos ou subvenções envio de peritos dos Estados Membros para desenvolver a cooperação administrativa medidas de apoio aos países beneficiários apoio na execução e gestão dos programas em casos excepcionais, apoio orçamental.
I enthusiastically support the report's proposal to publish a scoreboard showing the amount of state aid per Member State.	Apoio entusiasticamente a proposta contida no relatório no sentido de se publicar um quadro que mostre o montante de auxílio estatal por Estado Membro.
2.3 Support for the production of euro coins The Member States are responsible for the production of euro coins .	2.3 Suporte para a produção de moedas de euros Os Estados membros são responsáveis pela produção de moedas de euros .
2.3 Support for the production of euro coins The Member States are responsible for the production of euro coins .	notas para as necessidades logísticas dos BCN . 2.3 Apoio na produção de moedas de euros Os Estados Membros são responsáveis pela produção de moedas de euros .
A former member of the Tenetismo movement, Prestes adopted the ideas of Karl Marx and began to support communism.	Um ex membro do movimento tenentista, Prestes tornou se adepto das ideias de Karl Marx e apoiador do comunismo.
The eurozone is unique among currency areas Its central bank lacks a state to support its decisions, while its member states lack a central bank to support them in difficult times.	A zona euro é única entre as zonas monetárias o seu banco central carece de um Estado que apoie as suas decisões, enquanto os seus Estados Membros não têm um banco central que os apoie nos momentos difíceis.
All the relevant authorities of the Member States receiving information on euro counterfeiting occurring in non member countries , with support from Europol and the Commission , will make their staff available .	Todas as autoridades competentes dos Estados Membros , que recebem informações sobre a falsificação do euro ocorrida em países terceiros , com o apoio da Europol e da Comissão Europeia , põem à disposição os seus serviços competentes .
Participants in the programme are assigned a mentor ( an experienced staff member ) who will provide them with support , advice and guidance .	Participants in the programme are assigned a mentor ( an experienced staff member ) who will provide them with support , advice and guidance .
Both modules have been drawn up after extensive consultation with Member States , which support both the content and the lists themselves .	Os dois módulos foram elaborados após ampla consulta com os Estados Membros , os quais apoiam tanto o conteúdo como as próprias listas .
Member States and the Commission shall provide the necessary support to ensure equality of access to European Statistics for all users .	Os Estados Membros e a Comissão devem providenciar o apoio necessário para assegurar a todos os utilizadores um acesso equitativo às estatísticas europeias .
Pro feminism Pro feminism is the support of feminism without implying that the supporter is a member of the feminist movement.	Pró feminismo O pró feminismo é o apoio ao feminismo sem implicar que o defensor seja um membro do movimento feminista.
Support WordPress's primary support website is WordPress.org.	Ver também Blogger Croogo Drupal Joomla MediaWiki Ligações externas
Very short term financing can be made available to support such interventions . ERM II is based on a multilateral agreement between the Member State concerned , the euro area member countries , the ECB and other Member States participating in the mechanism .	Poderá ser disponibilizado financiamento a muito curto prazo para apoiar essas intervenções .
The Member States shall support the common foreign and security policy actively and unreservedly in a spirit of loyalty and mutual solidarity.	Os Estados Membros apoiam activamente e sem reservas a política externa e de segurança comum, num espírito de lealdade e de solidariedade mútua.
The Member States should take all necessary measures to prevent and punish these criminal acts and to support and protect the victims.	Os Estados Membros deverão tomar todas as medidas necessárias para prevenir e punir tais actos criminosos, bem como para apoiar e proteger as vítimas.
Article 6 The Union shall have competence to carry out actions to support , coordinate or supplement the actions of the Member States .	Artigo 6.o A União dispõe de competência para desenvolver acções destinadas a apoiar , coordenar ou completar a acção dos Estados Membros .
The Member States should take all necessary measures to prevent and punish these criminal acts and to support and protect the victims .	Os Estados Membros deverão tomar todas as medidas necessárias para prevenir e punir tais actos criminosos , bem como para apoiar e proteger as vítimas .
The proposal regarding FATS is the fruit of numerous consultations and meetings with Member States , a large majority of which support it .	A proposta respeitante às FATS é fruto de muitas consultas e reuniões com os Estados Membros , que , na sua maioria , a apoiam .
The proposal was also discussed at the CMFB3 and at the BSDG4 with Member States and Candidate Countries , and received general support .	A proposta também foi debatida no CMFB3 e no BSDG4 com os Estados Membros e os Estados candidatos , tendo tido o apoio geral .
The Member States shall support the common foreign and security policy actively and unreservedly in a spirit of loyalty and mutual solidarity .	Os Estados Membros apoiam activamente e sem reservas a Política Externa e de Segurança Comum , num espírito de lealdade e de solidariedade mútua .
Several studies support the thylacine as being a basal member of the Dasyuromorphia and the Tasmanian devil as its closest living relative.	Diversos estudos apoiam o tilacino como sendo um membro basal da Dasyuromorphia e que o diabo da tasmânia é seu parente mais próximo.
The Member States shall support the Union 's external and security policy actively and unreservedly in a spirit of loyalty and mutual solidarity .	Artigo 27.o A Comissão é plenamente associada aos trabalhos realizados no domínio da política externa e de segurança comum .
Although Mark Antony was amassing political support, Octavian still had opportunity to rival him as the leading member of the faction supporting Caesar.	Embora Marco Antônio estivesse acumulando apoio político, Otaviano ainda tinha a oportunidade de rivalizá lo como principal membro da facção dos apoiantes de César.
Language Support	Suporte de idioma
support ( Assistant ) .	support ( Assistant ) .
European laws or framework laws may establish measures to promote and support the action of Member States in the field of crime prevention, excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States.	o
Support Support for MediaWiki users consists of MediaWiki.org, including the .	Isso acontece porque todos os sites MediaWiki compartilham a mesma estrutura.
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.	E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio.
The team s members also knew that Sri Lanka s government had wide support among UN member states, and that the LTTE had none at all.	Os membros da equipa também sabiam que o governo do Sri Lanka tinha o apoio generalizado dos Estados membros da ONU e que o LTTE não tinha qualquer apoio.
In some Member States and regions, the ESF can also support actions to improve the capacity and effectiveness of public administrations and public services.	Em alguns Estados membros e regiões, o FSE pode ainda apoiar acções de reforço da capacidade e eficiência das administrações públicas e dos serviços públicos.

Display this page in English