Tradução de "mercilessly" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Mercilessly - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Police had beaten many protesters mercilessly and arrested them en mass. | A força policial caiu de pancada em cima dos manifestantes e deteve um grande número deles. |
| Ironically, LeSheng activist groups who attended to protest were mercilessly expelled and arrested! | Ironicamente, grupos de ativistas de LeSheng que participavam de um protesto foram impiedosamente expulsos e presos! |
| An enormous category 5 storm, Mitch parked itself mercilessly over Guanaja for 3 entire days. | Um ciclone gigantesco de categoria 5, Mitch estacionou sem piedade sob o Guanaja por 3 dias inteiros. |
| Invisible too are the millions of victims of a system that kills mercilessly every day. | Invisíveis também são milhões de vítimas de um sistema que mata, impiedosamente, todos os dias. |
| They have been mercilessly attacked in Karachi and Quetta in recent years, with more than 400 killed. | Têm sido atacados sem misericórdia em Karachi e Quetta em anos recentes, somando mais de 400 mortes. |
| That was indeed an epic failure that was then mocked mercilessly on the Internet by netizens such as Den, who pointed out | Esse foi realmente um fracasso épico que foi profundamente ridicularizado na internet por internautas como Den, que apontou |
| This repeats itself through the night rehearsal, tying to the mast, conning his way out of it, beating the poor first mate up mercilessly. | Isto se repete através da noite ensaiando, sendo amarrado no mastro, tentando uma maneira de se livrar das cordas, batendo sem piedade no pobre imediato. |
| The alleged images show a young man sitting on the ground, wearing only underwear, as soldiers apparently high ranking members of the Armed Forces of São Tomé and Príncipe beat him mercilessly. | As alegadas imagens registam um jovem sentado no chão, em trajes menores, a ser violentamente espancado por elementos de alta patente da Força Armada de São Tomé e Príncipe. |
| When what was a tranquil sea swallows up people, homes and long tail boats mercilessly, without warning and no one can tell you anything reliable about whether another one is coming, I'm not sure you'd want to calm down either. | Quando o que era pra ser um mar tranquilo engole pessoas, casas barcos, impiedosamente, sem nenhum aviso, e ninguém pode te dizer com certeza quando outra dessas virá, eu não tenho certeza se você também ficaria calmo. |
| I weep for all the civilians who were mercilessly killed, I weep for the lost homes of my people and I weep for the loss of the true essence of Islam in the people who caused all these destructions to our lives and properties. | Choro por todos os cidadãos que foram mortos sem piedade, choro pelos lares perdidos do meu povo e choro pela perda da verdadeira essência do islã nas pessoas que causaram essas destruições de vidas e propriedades. |
| While your eyes are focused on Beyonce and Jay Z partying on the forbidden island of Cuba, the Castro dictatorship knows your eyes are not focused on the defenseless Ladies in White being mercilessly pummeled and beaten by the Castro dictatorship's State Security and hired thugs. | Enquanto seus olhos estão voltados para as festas de Beyoncé e Jay Z na ilha proibida de Cuba, a ditadura dos Castro sabe que seus olhos não estão voltados para as indefesas Damas de Branco apanhando sem pena das forças de Segurança de Estado da ditadura dos Castro e seus criminosos contratados. |
