Tradução de "messaging and communications" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Communications - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Instant messaging Instant messaging spam makes use of instant messaging systems. | Instant Messaging O SPAM através de Instant Messaging faz uso de sistemas de mensagens instantâneas. |
| An ESCB wide communications infrastructure providing secure end to end file transfer and robust messaging services was developed and became operational in May 1998 . | Foi desenvolvida uma infra estrutura de comunicações ao nível de todo o SEBC que permitirá a realização de transferências de ficheiros seguras do remetente para o destinatário e a utilização de um serviço robusto de mensagens . Esta infra estrutura ficou operacional em Maio de 1998 . |
| Messaging | Envio de mensagens |
| VoIP and Instant Messaging client | Cliente VoIP e mensagens instantâneas |
| Messaging application | Aplicativo de mensagens |
| Empathy Internet Messaging | Empathy Internet Messaging |
| Instant messaging client for MSN, Gtalk and Facebook | Cliente de mensagens instantâneas para MSN, Gtalk e Facebook |
| The GTK Unified Messaging Client | O Cliente de Mensagens Unificadas GTK |
| Controlling women through targeted messaging | Controle das mulheres com mensagens direcionadas |
| COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER | COMUNICAÇÕES E LIVRES TRÂNSITOS |
| Information and Communications Systems Department Information and Communications Systems Division Support , Development and Infrastructural Projects | Departamento de Sistemas de Informação e Comunicação Divisão de Sistemas de Informação e Comunicação Projectos de Apoio , Desenvolvimento e de Infraestruturas Projectos do BCE e Planeamento de TI |
| Off the Record Messaging plugin for pidgin | Extensão Off the Record de Mensagens Instântaneas para o Pidgin |
| Communications | Comunicação |
| Online game messaging Many online games allow players to contact each other via player to player messaging, chat rooms, or public discussion areas. | Mensagens de Jogos online Muitos jogos online permitem aos jogadores entrar em contato através de mensagens de jogador para jogador, salas de chat, ou áreas de discussão pública. |
| Directorate Communications | Direcção de Comunicação |
| Communications ( Directorate ) | Comunicação ( Direcção ) |
| Communications Officer | Responsável pelos Serviços de Comunicação |
| D Communications | Direcção de Comunicação |
| CHAPTER II COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER | CAPÍTULO II COMUNICAÇÕES E LIVRES TRÂNSITOS |
| And finally, finally, they've managed to put instant messaging on their computers at work. | e finalmente, finalmente eles conseguiram colocar mensagens de texto nos seus computadores do trabalho. |
| Amateur Radio Communications | Comunicações de Rádio Amador |
| Communications of ACM . | Communications of ACM . |
| 8 Information and communications systems In the field of information and communications systems , the teleconference replacement project was successfully implemented . | Sistemas de informação e comunicação Na área dos sistemas de informação e comunicação , foi adoptado com sucesso o projecto de substituição dos serviços de teleconferência . |
| Currently, OSCAR is in use for AOL's two main instant messaging systems ICQ and AIM. | OSCAR é utilizado pela AOL para os seus dois principais sistemas de mensagens instantâneas ICQ e AIM. |
| Journalism and mass communications professor Rasha Abdulla announces | Rasha Abdulla, jornalista e professora de comunicação de massa, anuncia |
| The positive effect of instant messaging and video gaming on productivity and living standards pales in comparison. | O efeito positivo das mensagens instantâneas e dos videojogos na produtividade e no nível de vida nada é comparado com isso. |
| ESCB Net communications infrastructure | SEBC Rede de infra estruturas de comunicações |
| SMS is Short Message Service, a form of text messaging communication on phones and mobile phones. | SMS pode significar Safety Management System Serviço de mensagens curtas, em inglês Short Message Service. |
| This is very common on many instant messaging systems such as Skype. | Isso é muito comum em vários sistemas de mensagens instantâneas como o Skype. |
| Analog versus digital communications Communications signals can be either by analog signals or digital signals. | Tais sinais podem ser analógicos ou digitais. |
| COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER Article 5 ( ex Article 6 ) | COMUNICAÇÕES E LIVRES TRÂNSITOS Artigo 5.o ( ex artigo 6.o ) |
| So Luke, you go to your communications professors you're majoring in communications and you ask them for permission to come to TED, which might have a little bit to do with communications, and what was their reaction? | Então Luke, você vai até seus professores de comunicação você está estudando comunicação e você pede a eles permissão para participar do TED, que pode estar um pouco relacionado com comunicação, e qual foi a reação deles? |
| Amateur Radio Sound Card Communications | Comunicações por placa de som para Rádio Amador |
| This is visualizing international communications. | Estamos visualizando comunicações internacionais. |
| Directorate Communications Elisabeth Ardaillon Poirier | Direcção de Comunicação Elisabeth Ardaillon Poirier |
| Directorate Communications Manfred J. Körber | Direcção de Comunicação Manfred J. Körber |
| Radio One (1989) Castle Communications. | Radio One (1989) Castle Communications. |
| The Internet has enabled and accelerated new forms of human interactions through instant messaging, Internet forums, and social networking. | A internet permitiu e acelerou a criação de novas formas de interações humanas através de mensagens instantâneas, fóruns de discussão e redes sociais. |
| And wireless communications has become a utility like electricity and water. | E a comunicação sem fio se tornou um serviço como a eletricidade e a água. |
| ICQ is an instant messaging computer program that was first developed and popularized by the Israeli company Mirabilis. | ICQ é um programa de comunicação instantânea pioneiro na Internet que pertence à companhia Mail.ru Group. |
| There is no general agreement, however, about methods of accurately calculating share in the messaging and collaboration market. | Não há um acordo geral, entretanto, sobre os métodos para calcular de forma precisa o mercado de messageria e de colaboração. |
| We had decidedly low tech communications. | Nós tinhamos decididamente comunicações de baixa tecnologia. |
| Another major revolution the communications revolution. | Outra grande revolução, a das comunicações. |
| Can we use them for communications? | Nós podemos usá las para comunicações? |
| They monitored the enemy's radio communications. | Eles monitoraram as comunicações de rádio do inimigo. |
Related searches : Communications Messaging - Branding And Messaging - Messaging And Collaboration - Messaging And Positioning - Messaging - And Other Communications - Communications And Notices - Marketing And Communications - Transport And Communications - Communications And Media - Outreach And Communications - Advertising And Communications - Technology And Communications - Understandings And Communications
