Tradução de "metallic hues" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Metallic - translation :

Palavras-chave : Metálico Metálica Metálicos Metálicas Sódio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Metallic americium is obtained by reduction from its compounds.	Amerício metálico é obtido por redução de seus componentes.
is also used as a reducing agent of metallic ores.	H2 também é usado como um agente redutor de minérios metálicos.
It combines polished aluminium accents with metallic blue black paint.	Ele combina assentos de alumínio polido com pintura metálica azul e preto.
The light of autumn afternoons colours the landscape in hues of yellow, orange, red, gold and brown.	A luz das tardes de outono colore a paisagem em tons de amarelo, laranja, vermelho, dourado e marrom.
It occasionally occurs in crystals with a non metallic adamantine luster.	Entretanto, ocorre ocasionalmente em cristais com um lustre metálico adamantino.
My own epiphany as a conservationist came in 1953, while a Harvard graduate student, searching for rare ants found in the mountain forests of Cuba, ants that shine in the sunlight metallic green or metallic blue, according to species, and one species, I discovered, metallic gold.	Minha própria revelação como conservacionista veio em 1953, quando estudante de graduação em Harvard procurando por raras formigas nas florestas montanhosas de Cuba. Formigas que brilham ao sol verde metálico ou azul metálico e uma espécie, que descobri, dourada.
Aluminium oxide is responsible for the resistance of metallic aluminium to weathering.	O óxido de alumínio é responsável pela resistência às intempéries do alumínio metálico.
The Kroll process is a pyrometallurgical industrial process used to produce metallic titanium.	O processo Kroll na indústria metalúrgica é um processo utilizado para obter titânio metálico.
In juveniles, the areas destined to develop golden colour start out metallic silver.	Nos juvenis as áreas destinadas a terem a cor dourada apresentam uma coloração prata metálico.
The patient says, Well, if it's metallic and shiny, it doesn't mean it's gold.	O paciente diz, Bem, se é metálico e brilha, não significa que é ouro
All these salts elicited umami and a metallic taste due to the other minerals.	Todos os sais provocaram o gosto umami além de um certo gosto metálico devido aos outros minerais.
Its individual shells can be described as SWNTs, which can be metallic or semiconducting.	Suas folhas individuais podem ser descritas como nanotubos de carbono (SWNTs), podendo ser metálicos ou semicondutores.
Most lapis lazuli also contains calcite (white), sodalite (medium blue), and pyrite (metallic yellow).	A maioria do lápis lazúli contém também calcita (branca), sodalita (azul) e pirita (amarelo metálico).
Iron ores are rocks and minerals from which metallic iron can be economically extracted.	Os minérios de ferro são rochas a partir das quais pode ser obtido ferro metálico de maneira economicamente viável.
The central feature in the park is a 25 meter tall monument that consists of a silver metallic rocketship rising on a curved metallic column of flame, from a wedge shaped, white stone base.	Sua figura central é um monumento de 25 m de altura, que consiste numa espaçonave prateada subindo ao espaço sobre uma coluna metálica curva de chamas, partindo de uma base de pedra branca.
The China blue process could make sharp designs, but it could not produce the dark hues possible with the pencil blue method.	O processo azul da china poderia fazer desenhos nítidos, mas não poderia produzir os tons escuros possíveis com o método do lápis azul.
Using footage from the original Superman (1978) film as a reference point, Marlon Brando was re created by Rhythm Hues using CGI.	Usando trechos do Superman original como referência, Marlon Brando foi recriado através de computadores.
Much attention was given to the use of color in the production, with the MGM production crew favoring some hues over others.	E enquanto a produção da MGM conseguiu uma boa arrecadação, O Pássaro Azul não o fez.
The band's last performance of this era was captured on the live album Metallic K.O. .	A turnê do disco ainda rendeu um álbum ao vivo, Metallic K.O., lançado pela Sky Dog.
term it significantly less red than Mars and much more similar to the hues seen on Io with a slightly more orange cast .	descreveu a superfície de Plutão como bem menos vermelha que Marte, e bastante semelhante a Io, porém um pouco mais laranja .
However, a short time after Life of Pi was released, Rhythm Hues Studios filed for bankruptcy under Chapter 11, on February 11 2013.	Em 11 de fevereiro de 2013, a Rhythm Hues Studios declarou falência, demitindo cerca de 254 trabalhadores, como parte da reorganização.
The first method, known as 'pencil blue' because it was most often applied by pencil or brush, could be used to achieve dark hues.	O primeiro método, conhecido como lápis azul porque era mais frequentemente aplicado por lápis ou pincel, era usado para conseguir tons escuros.
Rhythm and Hues and Pacific Data Images created the visual effects sequences, with John Dykstra and Andrew Adamson credited as the visual effects supervisors.	Rhythm and Hues e Pacific Data Images criou as seqüências de efeitos visuais, com John Dykstra e Andrew Adamson foram creditados como supervisores de efeitos visuais.
And this one is evolved to mimic a glossy metallic surface you see on some beetles.	E esta evoluiu para imitar uma superficie metálica polida bem tipica de besouros.
Those huge metallic boxes you see in the ship are called by the name of containers.	Aquelas imensas caixas metálicas que você vê no navio recebem o nome de contêineres.
Metallic plutonium is produced by reacting plutonium tetrafluoride with barium, calcium or lithium at 1200 C.	Plutônio metálico é produzido ao reagir tetrafluoreto de plutônio com bário, cálcio ou lítio à 1200 C.
Bats, I've even suggested, use perceived hues, such as red and blue, as labels, internal labels, for some useful aspect of echoes perhaps the acoustic texture of surfaces, furry or smooth and so on, in the same way as swallows or, indeed, we, use those perceived hues redness and blueness etc. to label long and short wavelengths of light.	Morcegos, eu sugeri, utilizam cores, como vermelho e azul, como rótulos internos para algum aspecto útil dos ecos talvez a textura acústica das superfícies, peluda ou lisa, da mesma maneira que as andorinhas, ou, de fato, nós, usamos as cores vermelho, azul, etc. para rotular os comprimentos de onda.
Metallic objects albeit very small ones, a few tons at most escaped into orbit around the Earth.	Objetos metálicos ainda que muito pequenos, poucas toneladas, se muito escaparam para a órbita da Terra,
Internal structure Like Earth, Mars has differentiated into a dense metallic core overlaid by less dense materials.	Estrutura interna Tal como a Terra, este planeta tem sofrido diferenciação, o que resultou em um núcleo metálico denso sobreposto por materiais menos densos.
The δ form has more typical metallic character, and is roughly as strong and malleable as aluminium.	A forma Delta tem uma característica mais metálica, e é rudemente mais forte e maleável que o alumínio.
The electron fluid of a conductive metallic solid conducts most of the heat flux through the solid.	O fluido elétrico de um sólido metálico condutivo conduz facilmente todo o fluxo de calor através do sólido.
It is a metallic mineral with a color that ranges from a steely gray to almost white.	É um mineral metálico cuja cor varia desde um cinza até quase branco.
He actually applies metallic industrial paints to his work using porcupine quills to get this rich detailed effect.	Ele aplica tintas metálicas industriais ao seu trabalho usando cerdas de porco espinho para obter esse efeito rico em detalhes.
Jupiter and Saturn are believed to have cores of rock and metal surrounded by mantles of metallic hydrogen.	Acredita se que Júpiter e Saturno possuam núcleos de rocha e metal, cercados de mantos de hidrogênio metálico.
Powers and abilities Metallo s metallic body offers him a high degree of protection from physical and energy attacks.	Poderes e Habilidades O corpo metálico de Metallo lhe oferece um elevado grau de proteção contra ataques físicos e energéticos.
Li, C. Scherr, E.M. MacDiarmid, A.G. Epstein, A.J., Three Dimensionality of 'Metallic' States in Conducting Polymers Polyaniline, Phys.	Li, C. Scherr, E.M. MacDiarmid, A.G. Epstein, A.J., Three Dimensionality of 'Metallic' States in Conducting Polymers Polyaniline, Phys.
Subsequently he was most commonly seen with Washburn CS 780 guitars (a white one and metallic purple one).	Normalmente usava duas WASHBURN CS 780, sendo uma branca e uma roxa com detalhes dourados.
In 2011, she starred in the campaign Pop 4 You , a line of nail polishes inspired by the 60's, with colorful hues and typical summer colors.	Em 2011, estrelou a campanha Pop 4 You , com uma linha de esmaltes inspirada na década de 60, com tons coloridos e típicos do verão.
Or will some of the metallic objects launched from the Earth spawn new oases, a post human life elsewhere?	Ou alguns desses objetos metálicos lançados da Terra gerarão novos oasis, uma existência pós humana, em algum outro lugar?
It has a metallic luster that, when exposed to air, quickly tarnishes to a bluish gray tinge, resembling lead.	Quando exposto ao ar, inicialmente apresenta um brilho metálico, porém rapidamente torna se cinza azulado semelhante ao chumbo .
T Force captured the nuclear laboratories, documents, equipment and supplies, including heavy water and 1.5 tons of metallic uranium.	T Force capturou os laboratórios nucleares, documentos, equipamentos e suprimentos, incluindo água pesada e 1.5 toneladas de urânio metálico.
Chiang, J. C., and MacDiarmid, A.G., Polyaniline' Protonic Acid Doping of the Emeraldine Form to the Metallic Regime, Synth.	Chiang, J. C., and MacDiarmid, A.G., Polyaniline' Protonic Acid Doping of the Emeraldine Form to the Metallic Regime, Synth.
In some metals (e.g., lithium) a chemical reaction occurs that produces an ordinary non metallic chemical compound (lithium hydride).	O hidrogênio metálico líquido constitui se de elétrons e prótons ionizados (como no interior do Sol, mas a uma temperatura bem mais baixa).
In some cases, a pigment can be manufactured from a dye by precipitating a soluble dye with a metallic salt.	Em alguns casos, um pigmento pode ser fabricado a partir de um corante por precipitação de um corante solúvel por adição de um sal metálico.
The core region is surrounded by dense metallic hydrogen, which extends outward to about 78 of the radius of the planet.	A região do núcleo é circundada pelo manto, formado primariamente por hidrogênio metálico denso, que estende se até 78 do raio do planeta.

Display this page in English