Tradução de "metrics and incentives" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ... | Fixar incentivos, fixar incentivo, fixar incentivos. |
| There's also Murmurs, Montage, Mobs, Metrics and Mounds. | Também há Murmurs , Montage , Mobs , Metrics e Mounds . |
| We're not asking meaningful metrics. | Não estamos usando medidores significativos. |
| And incentives not just material, but also non material incentives. | E incentivos, não só materiais, como também não materiais. |
| Rules and incentives sticks and carrots. | Regras e incentivos castigos e benefícios. |
| Metrics provides more numerical views on the data. | Metrics fornece visualizações mais numéricas dos dados. |
| So there's some problem with these metrics now. | Então existem problemas com as estatísticas. |
| Now, what I've talked about are physiologic metrics. | Agora, o que eu falei foi sobre metricas fisiologicas. |
| Strip Chart tool for plotting Performance Co Pilot metrics | Ferramenta Strip Chart para plotagem de desempenho de Co Pilot metrics |
| Image Metrics is a markerless, performance driven animation company. | Emily Image Metrics é uma companhia de animação baseada no desempenho, que não requer vestimentas especiais para rastreamento. |
| Get smarter incentives. | Consiga incentivos mais espertos. |
| A lower rate would strengthen incentives for investment and job creation in the US, and weaken incentives for tax avoidance. | Uma taxa menor fortaleceria incentivos para o investimento e criação de emprego nos EUA, e enfraqueceria incentivos para a evasão fiscal. |
| Emily Image Metrics is a markerless, performance driven animation company. | Emily Image Metrics é uma companhia de animação baseada no desempenho, que não requer vestimentas especiais para rastreamento. |
| Now, how about incentives? | Agora, que tal os incentivos? |
| Liberty City Stories used Image Metrics for the game's facial animation. | Liberty City Stories também utilizou a Image Metrics como motor de animação facial. |
| They had deployed all the right incentives, all the right incentives. They paid professionals to write and edit thousands of articles. | Eles deram todos os incentivos corretos. Todos os incentivos corretos. Pagaram profissionais para escreverem e editarem milhares de artigos. |
| You need to have incentives. | Vocês precisam ter incentivos. |
| Doing Business has been a leader in synthesizing subjective and quantitative data to create understandable metrics. | Doing Business tem sido líder na síntese de dados subjectivos e quantitativos para criar métricas compreensíveis. |
| For once, your incentives are aligned. | Pela primeira vez, seus incentivos estão organizados. |
| This shows the power of incentives. | Isto mostra o poder dos incentivos. |
| The reason for this is incentives. | A razão para isso são os incentivos. |
| And, again, it's because of an alignment of the incentives. | E, novamente, é por causa do alinhamento dos incentivos. |
| As fiscal metrics become increasingly intricate, monitoring efforts will become ever easier to undermine. | À medida que a metrificação fiscal se torna cada vez mais complexa, os esforços de vigilância tornar se ão cada vez mais fáceis de se deteriorarem. |
| These developments are enhancing the incentives , means and opportunities for market manipulation . | Esta evolução aumenta os incentivos , meios e oportunidades para manipular o mercado . |
| Tax and welfare systems can create perverse incentives that distort economic behaviour . | Os sistemas fiscais e de segurança social podem criar incentivos perversos que distorcem o comportamento económico . |
| The second tool we reach for is incentives. | O segundo instrumento são incentivos. |
| Understand, however complex we may be, incentives matter. | Entendam, ainda que seja complexo, os incentivos importam. |
| And it actually took being a journalist to understand all these incentives. You know, economists like to say, there are no bad people, there are just bad incentives. | E eu na verdade, assumi sendo um jornalista a entender todos esses incentivos. Vocês sabem, economistas gostam de dizer, que não existem pessoas ruins, há somente incentivos ruins. |
| This scorecard rated the U.S. on a comprehensive set of metrics overall, the U.S. placed 16th. | Obteve um MBA e um doutoramento em Economia empresarial, ambos em Harvard, onde se tornou professor, com apenas 26 anos. |
| It creates people when you manipulate incentives to get people to do the right thing it creates people who are addicted to incentives. | Isso cria pessoas quando você manipula incentivos para que as pessoas façam a coisa certa isso cria pessoas que são viciadas em incentivos. |
| That can't keep going on, because economic incentives and disincentives are very powerful. | Que não pode continuar, porque incentivo e desincentivo econômicos são muito poderosos. |
| Fourth , tax and welfare systems can create perverse incentives which distort economic behaviour . | Quarto , os sistemas fiscais e de segurança social podem criar incentivos perversos que distorcem o comportamento económico . |
| Hence the incentives of the NDB s prospective creditors and borrowers are happily aligned. | Consequentemente, os incentivos dos previsíveis mutuantes e mutuários do NBD estão alegremente alinhados. |
| And this is what we used to give to the company Image Metrics to create a rigged, digital version of Emily. | E foi isto o que usamos, junto com a companhia Image Metrics, para criar uma versão digital da Emily. |
| Benchmarking is the process of comparing one's business processes and performance metrics to industry bests or best practices from other companies. | Benchmarking consiste no processo de busca das melhores práticas numa determinada indústria e que conduzem ao desempenho superior. |
| We need incentives. People have to make a living. | Nós necessitamos de incentivos. As pessoas precisam ganhar a vida. |
| So, creativity counts, knowledge matters, innovations transform, incentives inspire. | Então, criatividade conta, conhecimento importa, inovações transformam, incentivam, inspiram. |
| Households also need stronger incentives to increase financial savings. | As famílias também precisam de incentivos mais fortes para aumentarem as economias financeiras. |
| Reforms of tax and benefit systems should enhance incentives to work and to create jobs . | A reforma dos sistemas de tributação e de benefícios melhoraria os incentivos ao trabalho e criaria postos de trabalho . |
| Other health metrics are equally disappointing, with data indicating poorer health outcomes for Americans throughout their lives. | Outras métricas de saúde são igualmente decepcionantes, com dados a indicar resultados de saúde mais pobres para os americanos ao longo das suas vidas. |
| There are several other different income inequality metrics, for example the Gini coefficient or the Theil Index. | Há diversos indicadores de desigualdade, como, por exemplo, o coeficiente de Gini. |
| Furthermore , tax rates have an impact on incentives to work , save , invest and innovate . | Além disso , as taxas dos impostos têm impacto sobre os incentivos ao trabalho , à poupança , ao investimento e à inovação . |
| It is therefore essential to create appropriate incentives to work . | É , portanto , essencial a criação de incentivos adequados ao emprego . |
| The review will study whether market incentives can be changed. | O estudo analisará a possibilidade de alteração dos incentivos de mercado. |
| It finally considers possible market and public actions to mitigate the identified misalignment of incentives . | Por último , considera possíveis medidas públicas e de mercado no sentido de mitigar o desalinhamento de incentivos identificado . |
