Tradução de "mexico state" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mexico - translation :

State - translation :

Palavras-chave : México Mexico Cidade Novo Fronteira Estadual Estatal Estado Mental Estado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The state is located in Northwest Mexico.	Durango é um dos 31 Estados do México.
The Amacuzac River enters the state from the State of Mexico.	Como o décimo sexto mais achatado do México.
Collegiate athletics in New Mexico involve various University of New Mexico Lobos and New Mexico State Aggies teams in many sports.	A maior instituição de educação superior do Estado é a Universidade do Novo México, uma instituição pública.
There is some immigration into the city, mostly from Veracruz, State of Mexico and Mexico City.	No ano de 2000 a imigração ao município foi de 2.90 a maioria dos imigrantes provem do estado de Veracruz.
New Mexico, although a large state, has little water.	O Novo México possui a maior percentagem de hispânicos do país.
Metropolitan Area Greater Mexico City is formed by the Federal District, 60 municipalities from the State of Mexico and one from the state of Hidalgo.	Hidrografia, clima e meio ambiente Antigamente uma boa parte do Distrito Federal foi ocupada por sistemas de lagos da bacia hidrográfica do México.
Mexico has declared a state of emergency in all 17 municipalities of Tabasco State.	O México declarou emergência em 17 municípios do estado de Tabasco.
Baja California (), officially Free and Sovereign State of Baja California (), is a state in Mexico.	Baja California ou Baixa Califórnia é o estado mais setentrional do México.
January 6 New Mexico becomes the 47th state of the United States.	6 de janeiro Novo México torna se o 47º estado norte americano.
On returning to Mexico, Cortés found the country in a state of anarchy.	Hernán Cortés Universidad Nacional Autónoma de México, 1990 MORRIS, J.
Albuquerque is the most populous city in the U.S. state of New Mexico.	Albuquerque é a cidade mais populosa e mais densamente povoada do estado americano do Novo México.
The State of Mexico (, ), officially the Free and Sovereign State of Mexico (), is one of the 31 states which, with the Federal District, comprise the 32 federal entities of the United Mexican States.	O estado do México ( Estado de Mexico em espanhol) é um dos 31 estados do México.
Like the rest of Mexico, Day of the Dead is celebrated in the state.	Puebla ou Póvoa é um dos 31 estados do México, localizado no centro sul do país.
There are state parks under the administration of the government of each U.S. state, and of some states of Mexico.	A administração dos parques estaduais fica a cargo do órgão estadual responsável, que varia de acordo com a unidade federativa.
The Emperor of Mexico (Spanish Emperador de México) was the head of state and ruler of Mexico on two non consecutive occasions in the 19th century.	O imperador do México (em espanhol Emperador de México ) foi o chefe de Estado e governante do México, por duas vezes não consecutivas no século XIX.
The banks in the state are overtaken by the federal government which made Chihuahua the most important banking state in Mexico.	Por causa de sua proximidade com os Estados Unidos, Chihuahua foi estrategicamente importante para o México .
Those of you that might be familiar with Mexico Michoacan is a very colorful state.	Você que podem ser familiarizados com o México... Michoacan é um estado muito colorido.
Congress admitted New Mexico as the 47th state in the Union on January 6, 1912.	O Congresso americano admitiu o Novo México como o 47 Estado americano em 6 de janeiro de 1912.
Acapulco de Juárez (), commonly called Acapulco, is a city, municipality and major seaport in the state of Guerrero on the Pacific coast of Mexico, southwest from Mexico City.	Acapulco (ou Acapulco de Juárez, nome oficial) é uma cidade e porto mexicano localizado no estado de Guerrero, ao sudoeste do país.
1861 Porfirio Díaz conquers Mexico City, Mexico.	1861 Porfirio Díaz conquista a Cidade do México.
Toluca , officially called Toluca de Lerdo , is the state capital of Mexico State as well as the seat of the Municipality of Toluca.	Toluca é a capital do Estado do México.
Mexico.	2006.
Sandra has written several stories about the indigenous people from southern Mexico in the state of Chiapas.	Daliri escreveu diversas histórias sobre o povo indígena do sul do estado do México, Chiapas .
The 76.5 of the population of the state of Chihuahua live in cities which makes the state one of the most urbanized in Mexico.	Chihuahua CidadeChihuahua City, a capital do estado, foi originalmente chamado San Felipe el Real de Chihuahua .
He was one of the first state governors of Mexico to give a clear, public and timely account of the finances of his state.	Em 30 de agosto do mesmo ano, o Congresso Estadual nomeia Carlos Medina Plascência para o governo de Guanajuato.
Geography Mexico City is located in the Valley of Mexico, sometimes called the Basin of Mexico.	A cidade do México é uma das maiores cidades do mundo.
The state was created from the districts of Acapulco, Chilapa and Taxco from the State of Mexico, Tlapa from Puebla and the municipality of Coyuca from the state of Michoacán.	Em 15 maio de 1849 o presidente José Joaquín de Herrera enviou ao Congresso a iniciativa de criar o estado de Guerrero, ao território dos estados de Michoacán, Puebla e México.
The Gentoo Foundation is a 501(c)(6) non profit foundation, registered in the State of New Mexico.	Até recentemente, a Fundação Gentoo era uma 501(c)(6) non profit foundation (uma fundação sem fins lucrativos), registrada no Estado norte americano do Novo México.
Santiago de Querétaro () is the capital and largest city of the state of Querétaro, located in central Mexico.	Querétaro ou Santiago de Querétaro é a capital do estado de Querétaro de Arteaga, no México.
I was born in Mexico, I grew up in Mexico and along the way, I learned to love Mexico.	Eu nasci no México, eu cresci no México e por todo esse tempo, aprendi a amar o México.
Since the beginning of the month the state of Tabasco, Mexico has been incrementally flooding due to massive rains.	Desde o início do mês, o estado de Tabasco, México, é de crescente inundação por conta das chuvas fortes.
Okaloosa County is a county located in the northwestern portion of the U.S. state of Florida, extending from the Gulf of Mexico to the Alabama state line.	O condado de Okaloosa () é um dos 67 condados do estado americano da Flórida.
Mexico has cancer.	Tem câncer.
Mexico Wake Up!	México, Acorda!
Mexico case study	Estudo de caso no México
Significant populations are also found in Mexico State, Morelos, and the Federal District, with smaller communities in Michoacán and Durango.	Populações significantes também podem ser encontradas nos estados do México, Morelos, e no Distrito Federal Mexicano, com comunidades menores em Michoacán e Durango.
Franklin County is a county along the Gulf of Mexico in the Florida panhandle of the U.S. state of Florida.	O condado de Franklin () é um dos 67 condados do estado americano da Flórida.
Also from Mexico, Humans of Mexico City seeks to create a photographic census of Mexico City. One street portrait at a time.	Também do México, o Gente da Cidade do México busca criar um censo fotográfico da cidade do México, mostrando uma rua de cada vez.
The Torre Mayor (literally Major Tower ) is a skyscraper in Mexico City, Mexico.	Torre Mayor (em português Torre Maior) é um arranha céu localizado na Cidade do México, México.
The growth of the city has extended beyond the limits of the Federal District to 59 municipalities of the state of Mexico and 1 in the state of Hidalgo.	Idiomas Como em todo o México, o idioma dominante no Distrito Federal é o espanhol.
Territorial evolution The boundaries of the New Mexico Territory at the time of establishment (September 9, 1850) contained most of the present day State of New Mexico, more than half of the present day State of Arizona, and portions of the present day states of Colorado and Nevada.	A parte ocidental do Novo México é território definido pelo Tratado de Guadalupe Hidalgo em 1848, enquanto o resto do leste do Novo México (do Rio Grande até à fronteira atual entre Novo México e Texas) foi adicionado em consequência do Compromisso de 1850.
That's in New Mexico.	Isto é no Novo México
Take Mexico, for example.	Veja o México, por exemplo.
We re, providentially, from Mexico.	Felizmente, somos do México.
Herod's Law (Mexico, 1999)	A Lei de Herodes (México, 1999)

Display this page in English