Tradução de "microwave steamer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Microwave - translation :

Steamer - translation :

Palavras-chave : Vapor Godeffroy Suez Transportava Calcutá

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The household microwave oven uses a magnetron tube to efficiently generate hundreds of watts of microwave power.	Muitos não sabem, mas os fornos de microondas possuem uma válvula de alta potência chamada Magnetron.
It's essentially a big microwave transmitter.	É basicamente um grande transmissor de microondas.
Sixty eight rich men on the Steamer Portland. Stacks of yellow metal.	Sessenta e oito homens ricos em Portland. Pilhas de metal amarelo.
Tell me how you will take the steamer from Mwanza to Bukoba.	Diga me como você vai pegar o navio a vapor de Mwanza para Bukoba.
Tom put the bowl into the microwave.	Tom colocou a tigela no micro ondas.
He was also involved in the development of the cavity magnetron, which is used in microwave radar and microwave ovens.	Também participou no desenvolvimento da cavidade de magnetron, o qual é utilizado em radares e fornos de microondas.
Passepartout still manages to catch the steamer to Yokohama, but neglects to inform Fogg.	Passepartout, desorientado, embarca para Yokohama, mas deixando seu patrão para trás.
This is the WMAP microwave background that we see.	Este é o passado em microondas do WMAP que estamos vendo.
I never learned how to use a microwave oven.	Eu nunca aprendi a usar um forno de micro ondas.
If the food's cold, put it in the microwave.	Se a comida estiver fria, esquente no micro ondas.
1868) 1970 Percy Spencer, American engineer, invented the microwave oven, (b.	1970 Percy Spencer, inventor do forno de microondas (n. 1894).
The absorption at this frequency was the first microwave spectrum to be observed.	Também é utilizado em processos de absorção em combinação com a água.
The S band is part of the microwave band of the electromagnetic spectrum.	Fazem parte do grupo de ondas denominadas de microondas do espectro eletromagnético.
Some containers may be safely used in a microwave, if labelled as such.	Usado em artigos de baixo custo, notadamente peças descartáveis tais como copos.
Professor Van Allen told me about observations of Venus, that there was intense microwave radiation.	Provessor Van Allen me falou sobre as observações de Venus, de que havia uma intensa radiação de microondas.
Primordial gravitational waves Primordial gravitational waves are gravitational waves observed in the cosmic microwave background.	Existem diversos experimentos ao redor do mundo que buscam evidências de ondas gravitacionais .
It was in the microwave range, and it appeared to be coming from all directions simultaneously.	Estava no alcance das micro ondas e parecia estar vindo de todas as direções simultaneamente.
Radar Radar uses microwave radiation to detect the range, speed, and other characteristics of remote objects.	O Radar também usa radiação em micro ondas para detectar a distância, velocidade e outras características de objetos distantes.
Metamaterials, unfortunately A, it only works on microwave, and B, it doesn't work all that well yet.	Metamateriais, infelizmente A, funcionam apenas com microondas, e B, ainda não funcionam tão bem assim.
My microwave is acting up. I think I'd rather get a new one than repair this one.	O meu micro ondas está com defeito. Eu acho que eu prefiro comprar um novo do que consertar esse.
It may not seem that, but if you were a microwave, this is how you would view it.	Pode não parecer, mas se você fosse uma microonda, é assim que você o veria.
When food was placed in the box with the microwave energy, the temperature of the food rose rapidly.	O guia de onda transmite estas pela cavidade do forno, onde vão permitir cozer os alimentos.
In August 1894, he passed his examination for Second Mate and accepted a post as third officer on a tramp steamer of the Welsh Shire Line.	Em Agosto de 1894, passou no exame para segundo oficial, e aceitou um lugar como terceiro oficial num navio a vapor da Welsh Shire Line.
The polarization of the cosmic microwave background is being used to study the physics of the very early universe.	A polarização da radiação cósmica de micro ondas está sendo estudada em razão do entendimento da física do universo jovem.
Microwave light seen by Wilkinson Microwave Anisotropy Probe (WMAP), suggests that only about 4.6 of that part of the universe within range of the best telescopes (that is, matter that may be visible because light could reach us from it), is made of baryonic matter.	Microwave light seen by Wilkinson Microwave Anisotropy Probe (WMAP), suggests that only about 4.6 of that part of the universe within range of the best telescopes (that is, matter that may be visible because light could reach us from it), is made of baryionic matter.
Closed containers, such as eggs, can explode when heated in a microwave oven due to the increased pressure from steam.	Recipientes fechados e ovos podem explodir dentro do forno devido à pressão do vapor.
Electronic circuits can be devised for any desired frequency range, right up through microwave frequencies (above 1 GHz) and higher.	) Os circuitos eletrônicos podem ser desenvolvidos para qualquer faixa de frequência desejada, podem atingir inclusive a faixa das microondas (acima de 1000 MHz) ou superior.
But what they're seeing, way out there in the far reaches of the microwave background, is this kind of odd undulation.	Mas o que vemos, bem lá no fundo nos confins do fundo de microondas, é este tipo estranho de ondulação.
At even lower frequency, the wave is called a microwave, and at still lower frequencies it is called a radio wave.	Para uma frequência menor, a onda é chamada de micro ondas e em frequências mais baixas ainda é chamada de ondas de rádio.
The first journey he took for this job was to ride the steamer Ajax in its maiden voyage to Hawaii, referred to at the time as the Sandwich Islands.	A primeira jornada que ele empreendeu especificamente para o trabalho foi a bordo do barco a vapor Ajax , em sua navegação inaugural para o Havaí, chamado na época de Ilhas Sandwich.
And those fluctuations were stretched to astronomical sizes, and those fluctuations eventually are the things we see in the cosmic microwave background.	E essas flutuações foram esticadas para tamanhos astronômicos, e essas flutuações eventualmente são as coisas que vemos no fundo cósmico de microondas.
A similar periodic variation, with maxima at the solstices, has been noted in microwave measurements of the deep troposphere begun in the 1960s.	Uma variação periódica similar, com os máximos nos solstícios, tem sido observada nas medições de microondas da troposfera profunda.
In 1920 Albert Hull developed the magnetron which would eventually lead to the development of the microwave oven in 1946 by Percy Spencer.	Em 1920, Albert Hull desenvolveu o magnetron que conduziu finalmente ao desenvolvimento do forno micro ondas em 1946 por Percy Spencer.
Along with prepackaged popcorn, which is generally intended to be prepared in a microwave oven, there are small home appliances for popping corn.	Descrição O milho cultivado para a produção de pipoca é de uma variedade especial, com espigas menores que as do milho tradicional.
At the time, most data communications took place over point to point microwave links, whose dish antennae covered the roofs of large buildings.	Além disso, naquela época a maioria das comunicações de dados ocorreu por transmissão de microondas, cujas antenas foram colocadas nos telhados de grandes edifícios.
As Chief Engineer of a trading steamer, he traveled extensively, and eventually found himself working on one of the large passenger steamers of the Cunard Line plying between America and Europe.	Posteriormente, durante alguns anos foi Engenheiro Chefe de um dos maiores navios a vapor de passageiros da Cunard Line, que fazia a travessia entre a América e a Europa.
We've shown that it can fit all of the data that we have about the formation of galaxies, the fluctuations in the microwave background.	Mostramos que conseguimos ajustar todos os dados que temos sobre a formação das galáxias, as flutuações da radiação cósmica de fundo.
Rays of light in this case, microwave light come in, and they just squish around the cell, and they come back the other side.	Raios de luz neste caso, luz em microondas vêm, e elas se apertam em torno da célula, e elas voltam do outro lado.
At the temperatures of a protostar (10 to 20 kelvins) most of the radiation is in the microwave or infrared range of the spectrum.	Quando a temperatura é entre 10 a 20 kelvins esta radiação encontra se na faixa das micro ondas ou infravermelho.
As of 2007, two car ferry services cross Lake Michigan, two on Lake Michigan a steamer from Ludington, Michigan, to Manitowoc, Wisconsin, and a high speed catamaran from Milwaukee to Muskegon, Michigan.	Quem viaje de carro e desejar atravessar o lago Michigan, pode faze lo através do serviço de ferries que opera entre Ludington, Michigan e Manitowoc, Wisconsin.
To conserve coal, the ship was towed by the steamer Koonya to the Antarctic ice, after Shackleton had persuaded the New Zealand government and the Union Steamship Company to share the cost.	Para conservar as suas reservas de carvão, o navio foi rebocado durante pelo navio a vapor Koonya até ao gelo antárctico, depois de Shackleton ter convencido o governo neozelandês e a Union Steamship Company a partilhar os custos.
These predictions are in excellent agreement with observations by the WMAP satellite of the cosmic microwave background, which is an imprint of the very early universe.	Essas previsões estão em excelente acordo com as observações feitas pelo satélite WMAP da radiação cósmica de fundo, que é uma marca do universo extremamente jovem.
It is a lot more sophisticated than a microwave oven, but it is basically boiling the water molecules in the very surface level of your skin.	É muito mais sofisticado que um forno de microondas, mas é basicamente a ebulição de moléculas de água no nível mais superficial de sua pele.
The first food deliberately cooked with Spencer's microwave was popcorn, and the second was an egg, which exploded in the face of one of the experimenters.	O primeiro alimento a ser cozido deliberadamente com micro ondas foi a pipoca e o segundo um ovo, que cozinhou de dentro para fora e explodiu devido à pressão.
And it turns out Weiffenbach is kind of an expert in microwave reception, and he's got a little antennae set up with an amplifier in his office.	E acontece que nosso Weiffenbach era um tipo de perito em recepção de microondas, e ele tinha uma pequena antena com um amplificador no seu escritório.

Display this page in English