Tradução de "mid january" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

January - translation :

Mid january - translation :

Palavras-chave : Janeiro Janeiro Fevereiro Dezembro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It will be published by mid January 2005 .	O relatório será publicado em meados de Janeiro de 2005 .
The Sun is now in Capricorn from late January through mid February.	A constelação é conhecida em português como Capricórnio.
Hazmi and Mihdhar arrived in the United States in mid January 2000.	Hazmi e Mihdhar chegaram aos Estados Unidos em meados de janeiro de 2000.
In early 2010 stock prices continued their upward trend until around mid January .	No início de 2010 , os preços das acções prosseguiram a trajectória ascendente até meados de Janeiro .
But this occurred in mid January, in the Northern Hemisphere, at 7 p.m. at night.	Mas isto aconteceu no meio de janeiro, no hemisfério Norte, às 7 horas da noite.
Both sexes may mate with more than one partner during the mating season from mid January to early March.	Ambos os sexos podem se acasalar com mais de um parceiro durante a estação.
Between January and mid July realised volatility was relatively low , standing at levels similar to those observed in recent years .	Entre Janeiro e meados de Julho , a volatilidade realizada foi relativamente reduzida , situando se em níveis semelhantes aos observados nos últimos anos .
From late November 2006 to mid January 2007, Stratus temporarily moved to Muncie, Indiana for the CBS reality show Armed Famous .	Desde o final de novembro de 2006 a meados de Janeiro de 2007, Stratus mudou se temporariamente para Muncie, Indiana, para um reality show Armed Famous da CBS.
The spread became negative , however , for a short period between mid January and midFebruary 1998 , reaching a level of 25 basis points .	implicou a estreita colaboração entre os BCN da área do euro no âmbito do Conselho do BCE , de forma a alcançar uma posição comum quanto ao nível inicial das taxas de juro no conjunto da área do euro na Terceira Fase .
10 of the pre offensive inhabitants had returned as of mid January 2005, and 30 as of the end of March 2005.	10 dos habitantes pré ofensiva haviam retornado em meados de janeiro de 2005, e 30 no final de março.
As a consequence , the slope of the yield curve steepened in January 2006 to reach levels comparable to those observed in mid November .	Dado que a escolha do período de base é , de certa forma , arbitrária , os níveis destas medidas encontram se rodeados de considerável incerteza , devendo por isso ser tratados com precaução .
In mid January 1945, the Soviets and Poles attacked in Poland, pushing from the Vistula to the Oder river in Germany, and overran East Prussia.	Em meados de janeiro de 1945, os soviéticos atacaram na Polônia, movendo se do Vístula ao rio Oder, na Alemanha, e invadiram a Prússia Oriental.
The season starts in early August and lasts until late May, with a winter break of six weeks (mid December through to the end of January).	Sistema de Competição A temporada começa no início de agosto e dura até o final de maio do ano seguinte, com uma pausa de inverno de seis semanas (meados de dezembro até o final de janeiro).
Tonight Franz Ferdinand (2007 2009) On 26 January 2009, the band released their third studio album, , which they had been recording in Glasgow since mid 2007.	Tonight Franz Ferdinand 2007 2009 Em 26 de janeiro de 2009, a banda lançou seu terceiro álbum, Tonight Franz Ferdinand, cuja gravação havia sido em Glasgow desde o Verão de 2007.
By mid November U.S.	Em meados de novembro U.S.
Virtually no snow fell for two months before the Games, and it was not until mid January that there was enough snow to hold all the events.	Não havia até meados de janeiro, neve suficiente para realizar todos os eventos.
These rates increased steadily between January and November 2006 , with the only exception being the period between mid May and the end of June 2006 ( see Chart 11 ) .	Estas taxas aumentaram de um modo constante entre Janeiro e Novembro de 2006 , tendo a única excepção ocorrido no período entre meados de Maio e o final de Junho de 2006 ( ver Gráfico 11 ) .
The other five were less prestigious suffect consulships, which he held in 71, 75, 76, 77 and 79 respectively, usually replacing his father or brother in mid January.	Exerceu um consulado ordinário em 73 e cinco consulados sufectos em 71, 75, 76, 77 e 79, substituindo quase sempre no posto ao seu pai ou ao seu irmão em meados de janeiro.
Germaine Greer ( born 29 January 1939) is an Australian theorist, academic and journalist, who is regarded as having been a major feminist voice of the mid 20th century.	Germaine Greer (29 de Janeiro de 1939, Melbourne, Austrália) é uma académica e escritora australiana, reconhecida internacionalmente como uma das mais importantes feministas do século XX.
In mid January 2007 the strong downward trend in oil prices on international markets that had started in August 2006 came to a halt , and prices began rising again .	Em meados de Janeiro de 2007 , terminou a forte tendência descendente dos preços do petróleo nos mercados internacionais , iniciada em Agosto de 2006 , e os preços começaram a subir novamente .
Looking ahead , lower commodity prices and the prospect of weak demand confirm the Governing Council 's assessment of mid January that inflationary pressures in the euro area are diminishing .	Numa análise prospectiva , os preços mais baixos das matérias primas e a perspectiva de uma procura fraca confirmam a avaliação de meados de Janeiro do Conselho do BCE de que as pressões inflacionistas na área do euro estão a diminuir .
Everything changed in mid May, 2010.	Tudo mudou em meados de maio de 2010.
Events onlyinclude January June January 11 (January 22 O.S.	Eventos 11 de Janeiro O Parlamento de Inglaterra depõe o rei Jaime II.
Mid twentieth century By the mid 20th century, in some European countries, women still lacked some significant rights.	Meados do século XX Em meados do século XX, em alguns países europeus, as mulheres ainda não tinham alguns direitos importantes.
The use of 1 January as New Year's Day was common in France by the mid 16th century, and this date was adopted officially in 1564 by the Edict of Roussillon.	Em 1564, depois da adoção do calendário gregoriano, o rei Carlos IX de França determinou que o ano novo seria comemorado no dia 1 de janeiro.
Hitler did not give permission for even a partial retreat until mid January 1942 by this time the losses were comparable to those of the French invasion of Russia in 1812.	Hitler não permitiu qualquer retirada até meados de Janeiro de 1942 por esta altura, as baixas eram semelhantes às da invasão francesa da Rússia em 1812.
Other acts followed over the next two years, as Springsteen sought to shape a unique and genuine musical and lyrical style Dr. Zoom the Sonic Boom (early to mid 1971), Sundance Blues Band (mid 1971), and the Bruce Springsteen Band (mid 1971 to mid 1972).	Depois de 71, ele tocou em diversas bandas, sempre em lugares pequenos como bares, clubes e escolas Dr Zoom the Sonic Boom (1971), Sundance Blues Band (1971), e The Bruce Springsteen Band (1971 1972).
Final decision on project in mid 2008	A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008
3 ) Data refer to mid year population .	3 ) Os dados referem se à população em meados do ano .
She married again in her mid forties.	Ela se casou de novo por volta dos 45 anos.
Layla's problems began in her mid teens.	Os problemas de Leila começaram em meados de sua adolescência.
The group disbanded in the mid 1990s.	Seu primeiro grupo era o Feeling B.
From mid 1978 to mid 1980, she served as the chair of that board, the first woman to do so.	No início, atuou como presidente deste conselho, sendo a primeira mulher a ocupar o cargo.
1 January 2008 1 January 2008	1 de Janeiro de 2008
1 January 2007 1 January 2007	1 de Janeiro de 2007
As of mid January 2002 , the number of euro coins in circulation started to decrease slightly and , at the end of the dual circulation period , there were 35.8 billion euro coins in circulation .	A partir de meados de Janeiro de 2002 , o número de moedas de euros em circulação começou a diminuir ligeiramente e , no final do período de dupla circulação , encontravam se em circulação 35.8 mil milhões de moedas de euros .
Since mid January 2012, the proposed anti piracy legislation in the United States Congress known as SOPA PIPA has drawn reactions from a broad range of cultural and political perspectives around the world.	Desde meados de janeiro, a legislação antipirataria proposta pelo Congresso dos Estados Unidos, conhecida como SOPA PIPA tem despertado reações de uma ampla gama de perspectivas culturais e políticas em todo o mundo.
Why? Why are they in the Mid East?	Por quê? Por que eles estão no Oriente Médio?
This is going back the mid '50s, '60s.	Isso foi nos anos 50 e 60.
However , after mid November renewed tensions were observed .	No entanto , após meados de Novembro , foram observadas novas tensões .
From mid September onwards stock prices broadly stabilised .	A partir de meados de Setembro , os preços das acções registaram uma estabilização geral .
It was founded in the mid 17th century.	Foi fundada pelos iorubas no século XVII.
The Dino was the first mid engined Ferrari.	A Ferrari ganhou.
The campaign was over by mid December, though.	A campanha da Rússia mostrou que Napoleão não era invencível.
To further reduce the expensive simultaneous handling of two currencies , they also agreed that they would do their best to ensure that most cash transactions could be made in euro by mid January 2002 .	Com vista a reduzir ainda mais o dispendioso processamento simultâneo de duas moedas , acordaram igualmente que fariam o possível para garantir que , o mais tardar em meados de Janeiro de 2002 , a maioria das transacções em numerário pudesse ser efectuada em euros .

Display this page in English