Tradução de "midfield" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Midfield - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I could choose Neeskens, who played both to the right and to the left of the midfield. | Aquele que fizer o menor erro, vence ( Voetbal is een spel van fouten. |
| Mariano was defensive midfield, number 10 and according to his teammates, he was one of the best players on the team. | Mariano era volante defensivo, número 10, e de acordo com seus colegas, ele era um dos melhores jogadores do time. |
| Marc Vivien Foé (1 May 1975 26 June 2003) was a Cameroonian international footballer, who played in midfield for both club and country. | Marc Vivien Foé (Iaundé, 1 de maio de 1975 Lyon, 26 de junho de 2003) foi um futebolista camaronês. |
| In his second season, he was moved by the manager Carlos Alberto Parreira from central defence to a defensive midfield role where he flourished. | Em seu segundo ano no Atlético Mineiro o técnico Carlos Alberto Parreira trocou sua função, deixando de ser zagueiro central para atuar como volante. |
| José Ely de Miranda, best known as Zito (born in Roseira, Vale do Paraiba, August 18, 1932) is a former association footballer who played in defensive midfield. | José Ely de Miranda, mais conhecido por Zito (Roseira, 8 de agosto de 1932), é um ex futebolista brasileiro. |
| During a face off, two players lay their stick horizontally next to the ball, head of the stick inches from the ball and the butt end pointing down the midfield line. | Durante a disputa, dois jogadores colocam seus furar horizontalmente ao lado da bola, a cabeça do pau fica a centímetros da bola e a coronha apontando para baixo da linha de meio campo. |
| In 1995, the year Ajax won the Champions League, the Dutch national team was almost entirely composed of Ajax players, with Edwin van der Sar in goal players such as Michael Reiziger, Frank de Boer, and Danny Blind in defense Ronald de Boer, Edgar Davids, and Clarence Seedorf in midfield and Patrick Kluivert and Marc Overmars in attack. | O técnico Louis van Gaal tinha construído uma equipe de jovens talentos como Edgar Davids, Edwin van der Sar, Clarence Seedorf, Marc Overmars e Patrick Kluivert, e jogadores experientes como Frank Rijkaard e Danny Blind. |
| Since the beginning of October, the same scene has repeated itself at the beginning of football matches played in stadiums from the north to the south of Brazil before the referee signals the start of the match, the players from both teams huddle at midfield together in protest, demonstrating their support for the so called Common Sense Football Club (Bom Senso Futebol Clube, in Portuguese). | Desde o início de outubro, uma cena em comum tem marcado o início das partidas de futebol nos estádios de norte a sul do Brasil. Antes de o juiz apitar a saída de bola, jogadores dos dois times se abraçam em um círculo no meio de campo e empunham uma bandeira em comum o Bom Senso Futebol Clube. |
