Tradução de "mild tenderness" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mild - translation :

Tenderness - translation :

Palavras-chave : Ligeira Suave Sedativo Ligeiro Leve Ternura Sensibilidade Carinho Little Doçura

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The world needs more tenderness.	O mundo precisa de mais ternura.
They're feelings of tenderness and love.	São sentimentos de ternura e amor.
He combined strength and courage with gentleness, tenderness, and great unselfishness.	Combinava força e coragem com gentileza, ternura, e grande altruísmo.
The communities that Jean Vanier founded, like Jean Vanier himself, exude tenderness.	As comunidades que Jean Vanier fundou, como o próprio Jean Vanier, exalam ternura.
It was very mild!	Foi bem mediano!
The temperature is mild.	A temperatura é amena.
But again and again, lived compassion brings us back to the wisdom of tenderness.	Mas de maneira repetida, a compaixão vivida traz de volta a sabedoria da ternura.
They could be quite mild.	Que poderiam ser bastante leves.
They're like a mild cold.	Elas são como um resfriado ligeiro.
The climate here is mild.	O clima aqui é ameno.
Spring and autumn are mild.	A Primavera e o Outono são suaves.
That country has a mild climate.	Este país tem um clima temperado.
The autumn was long and mild.	O outono foi longo e ameno.
The weather here is very mild.	O clima aqui é muito ameno.
Luckily, this year's flu was relatively mild.	Felizmente, a gripe deste ano foi relativamente leve.
The mild summer sun made Markku drowsy.	O suave sol de verão tornou o Markku sonolento.
The disease varies from mild to severe.	Fator Rh Grupo sanguíneo Sangue
Generally speaking, the climate of Japan is mild.	De um modo geral, o clima do Japão é ameno.
Symptoms can range from mild discomfort to death.	Os sintomas variam entre algum desconforto e a morte.
Winters are mild and summers are extremely hot.	Os invernos são suaves e os verões são muito quentes.
How can we make the harmful organisms more mild?	Como podemos tornar organismos perigosos menos perigosos?
Fifteen is a mild coma. Three is the deepest.	15 é coma suave. Três é a mais profunda.
It was easily transmitted, but, luckily, was pretty mild.	Essa foi facilmente transmitida, mas, felizmente, foi fraca.
Fadil seemed to be a very mild mannered man.	Fadil parecia ser um homem muito gentil.
Little hot summer and rainy mild winter and categories.	Verão pouco quente e chuvoso, inverno ameno e semi seco.
Summers are hot and dry, while winters are mild.	Os verões são quentes e secos, os invernos são temperados.
Spring and autumn are mild seasons with low humidity.	Outono e primavera são estações de transição.
In mild hypothermia there is shivering and mental confusion.	A pessoa tem confusão mental.
Complete resuspension should be ensured by mild agitation before use.	Assegurar a ressuspensão completa através de agitação ligeira antes da utilização.
90 percent of cases of the disease are mild leptospirosis.	O número de casos aumenta em 10 vezes depois de enchentes.
We actually take the donor liver, we use very mild detergents, and we, by using these mild detergents, we take all the cells out of the liver.	Nós pegamos o fígado do doador, usamos deteergentes muito suaves, e, usando esses detergentes bem suaves removemos todas as células do fígado.
Now, obviously I said this in a fit of mild irritation.	É óbvio que eu disse isso num leve ataque de irritação.
In particular, it involves a mild form of noncommutativity, namely supercommutativity.	In particular, it involves a mild form of noncommutativity, namely supercommutativity.
When does a nerd turn into Asperger, which is just mild autism?	Quando que um nerd torna se um Asperger, que é apenas um leve autismo?
The climate is mild with average annual temperatures of around 23 C.	O clima é agradável e a temperatura média anual é de 23 C.
Winters are mild to chilly, with a January daily average temperature of .	Os invernos são suaves a frio, com uma temperatura média diária em janeiro 5,1 C.
The sheltered nature of the Inland Sea makes Hiroshima's climate very mild.	Como o Mar Interior deixa a província protegida, o clima de Hiroshima é muito suave.
In May 1988 Ball was hospitalized after suffering a mild heart attack.	Em maio de 1988, Ball foi hospitalizada depois de sofrer um leve ataque cardíaco.
During the short summer, the weather is mild, pleasant, and mostly sunny.	Os verões são curtos, com temperatura amena e dias ensolarados.
And you know how there are people that, when they realize that vulnerability and tenderness are important, that they surrender and walk into it.	E vocês sabem como há pessoas que, quando elas percebem que vulnerbalidade e sensibilidade são importantes que elas se rendem e caminham para isso.
Coastal British Columbia has a temperate climate, with a mild and rainy winter.	O litoral da Colúmbia Britânica desfruta de um clima temperado, com um inverno ameno e chuvoso.
Complete resuspension should be ensured by mild agitation of the vial before use.	Deve assegurar se uma resuspensão completa através da agitação suave do frasco antes da utilização.
What had been a really mild spring turned into a miserably hot summer.	O que era para ser uma suave primavera se tornou em um quente e miserável verão.
NEW DELHI In September, India s mild mannered prime minister, Manmohan Singh, turned 80.	NOVA DELI Em Setembro, Manmohan Singh, o primeiro ministro Indiano de modos brandos, cumpriu 80 anos.
Spring in Osaka starts off mild, but ends up being hot and humid.	A Primavera em Osaka começa leve, mas acaba por ser quente e úmido.

Display this page in English