Tradução de "mind out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mind - translation :

Palavras-chave : Importas-te Juízo Importa-se Importas Importo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Out of sight, out of mind.	Quem não é visto, não é lembrado.
Tom is out of his mind.	Tom está fora de si.
Are you out of your mind?	Você perdeu a cabeça?
Are you out of your mind?	Vocês perderam a cabeça?
Fadil was out of his mind.	Fadil estava fora de si.
You must be out of your mind.	Você deve estar fora do seu juízo.
Tom must be out of his mind.	Tom deve estar fora de si.
Are you still out of your mind?	Você ainda está fora de si?
I can't get her out of my mind.	Não consigo tirá la da cabeça.
We thought he must be out of his mind.	Achamos que ele estava maluco.
I can't get that song out of my mind.	Eu não consigo tirar aquela música da minha cabeça.
I can't get that song out of my mind.	Não consigo tirar aquela música da minha cabeça.
Or design out of chaos, without the aid of mind.	Ou design a partir do caos sem a ajuda de uma mente.
And slowly, I moved out of that miserable state of mind.	E, lentamente, saí daquele horrível estado mental.
Turns out that the research done on that is absolutely mind blowing.	Ao final o que a pesquisa tem produzido é absolutamente espetacular.
Anyway, Chris, you can help me out here, if you wouldn't mind.	Enfim, Chris, você pode me ajudar aqui, se você não se importa.
They're being slaughtered out of sight and mind, somewhere in the countryside.	Agora eles são abatidos longe da vista, em algum lugar no campo.
Niemeyer's longevity is also something that stands out in the public's mind.	A longevidade de Niemeyer também estava entre as características mais presentes no imaginário popular.
If you don't mind my asking, why did you go out yesterday?	Posso perguntar por que você saiu ontem?
I have the power to find out when someone is reading my mind.	Tenho o poder de descobrir quando alguém está lendo a minha mente.
JL Would you mind reading them out in the order that you chose them?	JL Você se importaria em lê los na ordem em que escolheu?
Would you mind taking the brain out, and I just want you to feel something.	Poderiam deixar a mente de lado, e eu gostaria que sentissem algo.
I have not been able to get those images out of my mind or my heart.	Ainda não consegui tirar aquelas imagens da minha mente, ou do meu coração.
And so I kind of accepted the flattery and the praise and put it out of my mind.	Então eu acabei aceitando a lisonja e o louvor e tirei isso de minha mente.
One thing that this baby could be thinking about, that could be going on in his mind, is trying to figure out what's going on in the mind of that other baby.	Uma coisa que esse bebê poderia estar pensando, que poderia passar em sua mente, é tentar descobrir o que está acontecendo na mente desse outro bebê.
OK, this is a test where you either have to pick out the big letters, or pick out the little letters, and the autistic mind picks out the little letters more quickly.	Ok, isto é um teste onde você deve escolher as letras grandes, ou pegar as letras pequenas. E as mentes autistas pegam as letras pequenas mais rapidamente.
Mind now!'	Imagina!
Never mind.	Não importa querida.
Never mind.	Não se preocupe.
Never mind.	Tudo bem.
Never mind!	Não te preocupes.
Never mind!	Não se preocupe.
Never mind!	Tudo bem.
Never mind!	Esquece!
Never mind!	Não esquente a cabeça.
Never mind!	Não se incomode.
Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind.	A Etiópia não só me surpreendeu como também abriu minha mente.
It turned out George did not have three stories in mind and we had to make up subsequent stories.	George descobriu que não tinha três histórias em mente e tivemos que inventar histórias subseqüentes .
All of these represent gaps between potential mind and actual mind.	Tudo isto representa lacunas entre a mente potencial e a mente real.
So in this photograph you see a mind looking out a window at what might be a cathedral it's not.	Então nessa fotografia você vê uma mente olhando pela janela ao que poderia ser uma catedral e não é.
So I got the teddy bear and I said, Do you mind if I pull out one of your fibers?	Peguei o ursinho e perguntei Importa se se eu puxar uma fibra sua?
Labyrinth Mind mapping	Labyrinth, Mapeamento da Mente
Map your mind	Organize as suas ideias
Mind your language.	Pensem na nossa língua.
Mind mapping software	Software de mapeamento da mente

Display this page in English