Tradução de "minds" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people. | Grandes mentes conversam sobre ideias, mentes medianas conversam sobre acontecimentos, mentes pequenas conversam sobre pessoas. |
| Feeding Young Minds | Alimentar as mentes jovens |
| Worldwide Changing minds | Mundo Mudando opiniões |
| Minds and Machines . | Minds and Machines . |
| Little minds have little worries, big minds have no time for worries. | Almas pequenas têm pequenas preocupações, grandes almas não têm tempo para preocupações. |
| In other words, the minds on the margin are not the marginal minds. | Em outras palavras, as mentes à margem não são mentes marginais. |
| We own our minds. | Nós somos donos de nossas mentes. |
| They power our minds. | e nossas mentes. |
| This dog minds well. | Este cão é obediente. |
| Great minds think alike. | As grandes mentes pensam da mesma maneira. |
| Great minds think alike. | Grandes mentes pensam iguais. |
| I can read minds. | Posso ler mentes. |
| We changed our minds. | Mudamos de ideia. |
| What changed their minds? | O que fez mudar a opinião deles? |
| What changed their minds? | O que aconteceu para eles mudarem de ideia? |
| They didn't change their minds. | Eles não mudaram de opinião. |
| What would happen to our minds? | O que aconteceria a nossas mentes? |
| Otherwise our minds are like sieves. | Senão nossas mentes funcionam como peneiras. |
| No, it's deep in our minds. | Não, está no fundo de nossas mentes. |
| Minds Shared Research and Imagined Futures | FUTUROS IMAGINADOS DESAFIOS PARTILHADOS |
| Why did they change their minds? | Por que eles mudaram de ideia? |
| Two minds are better than one. | Duas cabeças são melhores que uma. |
| So many heads, so many minds. | Quantas cabeças, tantas sentenças. |
| And so when we see another person, we reenact in our own minds what we see in their minds. | Assim, quando vemos outra pessoa, nós reconstituímos em nossas mentes o que vemos em suas mentes. |
| All of us here have great minds. | Todos nós temos mentes brilhantes. |
| You'll see these different kinds of minds. | Você verá estes diferentes tipos de mentes. |
| Superstition is the religion of feeble minds. | Superstição é a religião das mentes fracas. |
| And with our minds we can rationalize anything. | E com nossas mentes podemos distinguir qualquer coisa. |
| Rebecca Saxe How we read each other's minds | Rebecca Saxe Como o cérebro faz julgamentos morais |
| And nobody minds that. We actively welcome it. | E ninguém se importa com isso. Incentivamos isso ativamente. |
| Oliver Sacks What hallucination reveals about our minds | Oliver Sacks O que as alucinações revelam sobre nossas mentes |
| I can tap into thousands of people's minds. | Posso compreender as mentes de milhares de pessoas. |
| And it's not easy to change their minds. | E não é fácil mudar suas cabeças. |
| Despite her contacts, Lewis couldn't change their minds. | Apesar dos seus contatos, Lewis não conseguiu convencê los. |
| Tom and Mary have made up their minds. | Tom e Mary se decidiram. |
| Perhaps there are other states that we can't access because of how our minds are structured but other minds possibly could access them. | Talvez existam outros estados que não podemos atingir, por causa de como nossas mentes são estruturadas, mas que outras mentes poderiam possivelmente atingir. |
| And anyone who's ever been in a heterosexual relationship knows that the minds of men and the minds of women are not indistinguishable. | E qualquer um que esteja em um relacionamento heterossexual sabe que as mentes dos homens e mulheres não são indistinguiveis. |
| Temple Grandin The world needs all kinds of minds | Temple Grandin O mundo necessita de todos os tipos de mentes |
| The best minds were stumped really, really smart people. | As melhores mentes estavam travadas, pessoas realmente espertas |
| BWM realizes safety, in people's minds, has two components. | A BMW sabe que na mente das pessoas, a segurança tem dois componentes. |
| Inge Missmahl brings peace to the minds of Afghanistan | Inge Missmahl traz paz às mentes do Afeganistão |
| We sit around it and it shapes our minds. | Nos sentamos ao redor dela e ela molda nossas mentes. |
| I'm talking about men with young minds, of course. | Estou falando de homens com mentes jovens, é claro! |
| School officials originally accepted, but then changed their minds. | A escola aceitou, mas depois voltou atrás. |
| You know? Most of us here have great minds, right? | A maioria de nós tem, certo? |
