Tradução de "minister of education" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In 1903 he served as Minister of Education under Prime Minister Giolitti. | Em 1903, ele serviu como Ministro da Educação do primeiro ministro Giolitti. |
| She has a cabinet, a minister of education, a minister for energy, a minister for health. | Ela tem um gabinete um ministro da educação, um ministro da energia e um ministro da saúde. |
| He also served concurrently as Home Minister from 1941 1942, Foreign Minister in September 1942, Education Minister in 1943, and Minister of Commerce and Industry in 1943. | Ele também serviu simultaneamente como Ministro do Interior (1941 1942), Ministro dos Negócios Estrangeiros em Setembro de 1942, Educação Ministro, em 1943, e Ministro do Comércio em 1943. |
| The education systems are largely under the direction of the Government via the Minister for Education and Skills. | Os sistemas de ensino estão, em grande parte, sob a orientação do governo através do Ministro da Educação e Habilidades. |
| Mauritanian journalist Mohamed Ould Salem also slammed the Minister of Education for creating a crisis in the education sector | O jornalista mauritano Mohamed Ould Salem também rebateu o Ministro da Educação por criar uma crise no setor educacional |
| The party also picked up several ministerial portfolios Aloni was made Minister of Education, though disputes over the role of religion in education meant she was moved out of the education ministry to become Minister Without Portfolio in May 1993. | O partido também pegou várias pastas ministeriais Aloni foi feito ministro da Educação, embora as disputas sobre o papel da religião na educação significava que ela foi transferida para fora do ministério da educação para tornar se ministro sem pasta, em Maio de 1993. |
| Amnon Rubinstein became Minister of Energy and Infrastructure and Minister of Science and Technology and later Minister of Education, Culture, and Sport, whilst Yossi Sarid was named Minister of the Environment and Yair Tzaban named Minister of Immigrant Absorption. | Amnon Rubinstein tornou se Ministro da Energia e Infra estrutura, e ministro da Ciência e Tecnologia e, mais tarde Ministro da Educação, Cultura e Esporte, enquanto Yossi Sarid foi nomeado ministro do Meio Ambiente e Yair Tzaban chamado Ministro da Absorção de Imigrantes. |
| He returned to Venezuela in 1936 and was appointed Minister of Public Education. | É nomeado Ministro da Educação no governo de Eleazar López Contreras. |
| The minister of education down south in London described himself as a big fan. | O ministro da educação no sul, em Londres se descreveu como um grande fã . |
| Facebook user Lovell Francis, who holds the post of minister in the ministry of education, said | O integrante do Ministério da Educação, Lovell Francis, escreveu em sua página do Facebook |
| It is worth noting that the First Lady also serves as Uganda's Minister of Education. | Não por coincidência, a primeira dama também é a ministra da Educação de Uganda. |
| Kirsty Sword Gusmão, Goodwill Ambassador for Education, and spouse of Prime Minister Xanana Gusmão, reacts showing her concerns about education in the country. | Kirsty Sword Gusmão, Embaixadora da Boa Vontade para os Assuntos da Educação e esposa do Primeiro Ministro Xanana Gusmão, reage mostrando as suas preocupações com a educação no país. |
| As Education Minister, he continued militaristic and nationalist indoctrination in the national education system, and reaffirmed totalitarian policies in government. | Como ministro da Educação, ele continuou a doutrinação militarista e nacionalista no sistema de educação nacional e reafirmou as políticas liberal no governo. |
| When Angola gained independence in 1975, Pepetela became the Vice Minister of Education in President Agostinho Neto's government. | Com a independência da Angola em 1975, Pepetela se tornou o Vice Ministro da Educação no governo do presidente Agostinho Neto. |
| It is a national degree and its requirements are fixed by the minister of higher education and research. | Neste grau académico espera se que o aluno adquira capacidade de trabalho independente e criativo. |
| In 1936, at 29, Lucio Costa was appointed by Education Minister Gustavo Capanema to design the new headquarters of the Ministry of Education and Health in Rio de Janeiro. | Primeiros trabalhos Em 1936, aos 29, Lucio Costa foi nomeado pelo então ministro da educação Gustavo Capanema para projetar a nova sede do Ministério da Educação e Saúde, no Rio de Janeiro, cujo concurso público ganho por Archimedes Memoria havia sido cancelado. |
| I will refer this matter to Mrs. Deputy Minister for Basic Education because this rule sanction does not correspond with the Law for Basic Education Curriculum . | Eu vou referir este assunto à Sra. Vice Ministra para o Ensino Básico porque esta regra sanção não corresponde com o Decreto lei para o Curriculum do Ensino Básico. |
| The need for education reform has never been clearer, and Prime Minister Manmohan Singh s government has recognized it. | A necessidade de uma reforma na educação nunca foi tão clara e o governo do primeiro ministro indiano, Manmohan Singh, reconheceu a. |
| The teachers protested yesterday in the Education Minister premises asking to renounce the decision of transferring them a decision they judged unfair. | Os professores protestaram ontem no edifício do Ministério da Educação e pediram a anulação da decisão em transferi los uma decisão que julgaram injusta. |
| With the approval of President Kubitschek's Education Minister Clóvis Salgado, an agreement between UFMG and AEMG was signed on February 25, 1960. | Com a aprovação do ministro da Educação do governo JK, Clóvis Salgado, o comodato entre a UFMG e a AEMG foi assinado em 25 de fevereiro de 1960. |
| Education The education system in Northern Cyprus consists of pre school education, primary education, secondary education and higher education. | Educação Superior é dada pelas seguintes instituições Universidade Internacional de Chipre. |
| TDK became an independent body in 1951, with the lifting of the requirement that it should be presided over by the Minister of Education. | O TDK se tornou um órgão independente em 1951, devendo ser presidido pelo Ministro da Educação. |
| The current Minister of Education, Olinto Daio, member of the government targeted by the impeachment measure, shared a series of photos on his Facebook page. | O actual Ministro de Educação, Olinto Daio, membro do governo alvo de moção de censura, partilhou uma série de fotos no seu perfil do Facebook. |
| Education Secretary and Cabinet Minister (1970 1974) The Conservative party under Edward Heath won the 1970 general election, and Thatcher was subsequently appointed to the Cabinet as Secretary of State for Education and Science. | Ministra da Educação (1970 1974) O Partido Conservador, sob Edward Heath, ganhou a eleição geral de 1970 e Thatcher foi então nomeada Ministra da Educação e Ciência. |
| With his patent in hand, he roamed the streets, knocking on every possible door the Minister of Economics, Minister of Higher Education and even the Syrian President himself, but he was faced with either mockery or utter indifference. | Com sua patente em mãos, ele andou pelas ruas, batendo em todas as portas possíveis dos escritórios dos ministros da Economia, da Educação Superior e até do próprio presidente da Síria. No entanto, ele enfrentou gozação ou completa indiferença. |
| In May 2016, Education Minister Mendonça Filho found himself in his office with actor and well known supporter of Escola Sem Partido, Alexandre Frota. | Em maio do ano passado, o Ministro da Educação Mendonça Filho encontrou se em seu gabinete com o ator e notório apoiador do Escola sem Partido Alexandre Frota. |
| Surakiart Sathirathai ( () born June 7, 1958, Bangkok) was, until September 19, 2006, a Deputy Prime Minister of Thailand overseeing Foreign Affairs, Education and Culture. | Surakiart Sathirathai (Banguecoque, 7 de junho de 1958) é actualmente o ministro dos Negócios Estrangeiros da Tailândia. |
| A key force behind these reforms was Mahmud Tarzi, Amanullah Khan's Foreign Minister and father in law and an ardent supporter of the education of women. | Uma força chave por trás dessas reformas foi Mahmud Tarzi, ministro da relações exteriores de Amanullah Khan, e pai de lei e um fervoroso adepto da educação das mulheres. |
| Education Ireland has three levels of education primary, secondary and higher education. | Educação A Irlanda tem três níveis de ensino primário, secundário e superior. |
| Education Education in the country includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and the Ministry of Higher Education. | No entanto, ainda existem obstáculos significativos à educação no Afeganistão, decorrentes da falta de financiamento, edifícios escolares inseguros e normas culturais. |
| Romania already has a similar program for the majority population, and Minister of Education Remus Pricopie has pledged to open it up to the Roma. | A Roménia já tem um programa semelhante para a maioria da população e o ministro da Educação, Remus Pricopie, prometeu alargá lo aos Roma. |
| Education Education in Afghanistan includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and Ministry of Higher Education in Kabul, Afghanistan. | Educação O Sistema de educação no Afeganistão foi recentemente reformado após a queda do regime talibã. |
| Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services | Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino |
| A group of secondary school teachers broke into and entered the office of the Minister of Education in protest against the arbitrary transfer of 120 teachers to other schools. | Um grupo de professores do ensino secundário invadiu e ocupou o gabinete do Ministro da Educação para protestar contra a transferência arbitrária de 120 professores para outras escolas. |
| Education Missouri State Board of education The Missouri State Board of Education has general authority over all public education in the state of Missouri. | Atualmente, todas as instituições educacionais no Missouri precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Conselho Estadual de Educação do Missouri. |
| The report of the 17th CPC National Congress has clearly put forward that the equal rights to accept compulsory education of the migrant workers children should be guaranteed, said Yuan Guiren, Chinese Vice Education Minister, at the CPC press conference last Saturday. | CPC do Congresso Nacional apresentou claramente que a aceitação e a igualdade de direitos à educação obrigatória dos filhos dos trabalhadores imigrantes deve ser garantida , disse Yuan Guiren, Vice ministro da Educação na China, na conferência de imprensa da CPC (http www.chinaview.cn 17thcpc top.htm), no sábado passado. |
| The prize, which was worth (approximately 648,000), was presented to Jameson by Tora Aasland, Norwegian Minister of Education and Research, in Bergen, Norway, on 26 November 2008. | O prêmio é de the 900,000 e Jameson o recebeu oficialmente em Bergen, Noruega no dia 26 de novembro de 2008. |
| The new Minister of Education and Science of the Republic of Croatia, Blaženka Divjak, who assumed office in June 2017, stated in her latest interview published August 2, 2017, the the issue of religious education is not part of the reforms that the ministry will be implementing. | A atual ministra da Educação e Ciência da República da Croácia, Blaženka Divjak, que assumiu a função em junho de 2017, declarou em sua última entrevista, publicada no dia 2 de agosto de 2017, que a questão da educação religiosa não faz parte das reformas que o Ministério irá implementar. |
| Haddad took over the cabinet position of Minister of Education on 29 July 2005, when his predecessor, Tarso Genro, left the position to become the chairman of the Workers' Party. | Haddad assumiu o cargo de Ministro da Educação do Governo Lula em 29 de julho de 2005. |
| Meet Noura Al Fayez, teacher extraordinaire, a product of the US education system, who last Saturday became the first ever woman deputy minister in the Kingdom of Saudi Arabia. | Conheçam a Noura Al Fayez, professora extraordinária, um produto do sistema educacional americano, que no último sábado se converteu na primeira mulher vice ministra do Reino da Arábia Saudita. |
| Gini coefficient of education Education Gini index estimates the inequality in education for a given population. | Educação O Coeficiente de Gini na educação estima a desigualdade nesta área de uma dada população. |
| The philosophy of education may be either the philosophy of the process of education or the philosophy of the discipline of education. | As iniciativas do MEC devem chegar a sala de aula para beneficiar a criança para atingir a qualidade que se deseja para a educação brasileira. |
| In 1920 1921 he was Minister of Internal Affairs and Minister of Justice. | Em 1920 1921, ele foi ministro da Administração Interna e Ministro da Justiça. |
| On August 30, 2012, Geneviève Fioraso, the Minister of Higher Education and Research, gave an interview to Mediapart about the need to restructure universities, in which she stated | No dia 30 de agosto de 2012, Geneviève Fioraso, a ministra do Ensino Superior, deu uma entrevista ao Médiapart sobre a reestruturação necessária das universidades, na qual ela diz |
| Education consists of three main phases primary education (forms 1 4), basic general education (forms 5 9) and senior level education (forms 10 11 or 12) divided into continued general education and vocational education. | A educação consiste de três fases principais a educação primária (1ª 4ª séries), educação geral básica (5ª 9ª séries) e educação geral avançada (10ª 11ª ou 12ª séries), dividas em educação geral contínua e educação profissionalizante. |
Related searches : Education Minister - Higher Education Minister - Minister For Education - Minister Of Employment - Minister Of Energy - Minister Of War - Minister Of Propaganda - Minister Of Works - Minister Of Communications - Minister Of Development - Minister Of Mining - Minister Of Science - Minister Of Transportation