Tradução de "minutes are taken" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dive times are typically 10 minutes when feeding, though dives of up to 21 minutes are possible. | A duração típica dos mergulhos para alimentação é de 10 minutos, porém períodos de até 20 minutos são também observados. |
| Here are speech minutes and first reactions | Seguem a ata do discurso e as primeiras reações |
| The cubs, which are taken, are separated. | Os filhotes, que são capturados, são separados. |
| I mean, our songs are 10 minutes long! | Quero dizer, as nossas canções são de 10 minutos de duração! |
| I'd like you to just sit back and experience for a couple of minutes being taken into another world. | Peço apenas que fiquem sentados e sintam a experiência, por alguns minutos de serem levados à um outro mundo. |
| Decisions taken by written procedure shall be recorded in the minutes of the next meeting of the General Council . | As deliberações tomadas por procedimento escrito serão exaradas na acta da reunião seguinte do Conselho Geral . |
| monetary policy decisions are taken . | As necessidades do Eurosistema em termos de estatísticas são semelhantes às de outras autoridades de política monetária responsáveis por espaços económicos de grande dimensão ( particularmente , os Estados Unidos ) . Estatísticas de elevada qualidade são de uma importância crucial para garantir a tomada de decisões de política monetária correctas . |
| All the benches are taken. | Todos os bancos estão ocupados. |
| Time steps for global models are on the order of tens of minutes, while time steps for regional models are between one and four minutes. | A previsão do tempo inclui o uso de modelos objetivos baseados em certos parâmetros atmosféricos, e a habilidade e experiência de um meteorologista. |
| It's exciting and there's music playing all of the time and then suddenly it's over. And it's only taken five minutes. | É empolgante e há música tocando o tempo todo e, de repente, termina. E levaram apenas cinco minutos |
| That was in minutes 20 minutes. | Isto foi em minutos 20 minutos. |
| Quick tenders are executed within a time frame of 90 minutes . | Os leilões rápidos são executados no período de 90 minutos . |
| You can go 15 minutes or 30 minutes or 45 minutes or an hour. | Você pode 15, 30 ou 45 minutos ou uma hora. |
| Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes. | 5s, 10s, 40s, 50s, 2min, 4min, 8min. |
| Stock flow adjustments are not taken into account . | Os ajustamentos entre variações de posições e fluxos não são tomados em consideração . |
| Stock flow adjustments are not taken into account . | Não são considerados os ajustamentos entre variações de posições e fluxos . |
| Stock flow adjustments are not taken into account . | Não são considerados ajustamentos entre variações de posições e fluxos . |
| All injuries taken in other forms are healed. | Todas as lesões tomadas em outras formas são curadas. |
| There are several definitions ranging from 0.05625 to 0.06 degrees (3.375 to 3.6 minutes), with the milliradian being approximately 0.05729578 degrees (3.43775 minutes). | O comprimento do arco s é então dividido pelo raio do círculo r, e multiplicado por uma variavel k, que depende da unidade de medida selecionada (graus ou radianos). |
| Running time two minutes. Input, output 90 minutes. | Duração dois minutos. Entrada, Saída 90 minutos. |
| And these are six minutes they really prepared for the TED audience. | E estes são seis minutos preparados para a plateia do TED. |
| Quick tenders are normally executed within a time frame of 90 minutes . | Os leilões rápidos são normalmente execu tados num período de 90 minutos . |
| Quick tenders are normally executed within a time frame of 90 minutes . | Os leilões rápidos são normalmente executados no período de 90 minutos . |
| So these are all 3,214 pictures taken up there. | Estas são as 3.214 fotos tiradas lá. |
| Stock flow adjustments 75 are not taken into account . | ajustamentos entre variações de posições e fluxos não são considerados . |
| They are taken in unmarked cars to unknown places | Eles estão sendo levados em carros sem placas para lugares desconhecidos |
| These seven and a half bonus minutes are kind of like genie's wishes. | Esses sete minutos e meio de bônus são tipo os desejos do gênio. |
| 75 minutes. | Tudo isto em 75 minutos. |
| Out of 52 minutes you're only breathing for eight minutes. | Em 52 minutos você só está respirando por 8 minutos. |
| It has taken away excuses from those who are complacent. | Ele eliminou as justificativas daqueles que são complacentes. |
| All the injurds are taken by the military as well. | Todos os feridos são levados pelos soldados também. |
| Specific adverse events are related to the antiretroviral agent taken. | Efeitos adversos específicos estão relacionados com o medicamento usado. |
| Taken together, they are the basis of the Vedanta school. | São a base da escola de Vedanta de Darsana. |
| Live birds are also taken and occasionally reptiles and amphibians. | Alimenta se de vertebrados de pequena dimensão (répteis e anfíbios). |
| It's 14 hours 58 minutes. Who cares the last two minutes? | Já são 14 horas e 58 minutos. Quem liga pros últimos dois minutos? |
| Congratulations, those seven and a half minutes are all yours. You totally earned them. | Parabéns, aqueles sete minutos e meio são todos seus. Vocês os mereceram completamente. |
| There are only five minutes left till the train leaves and she hasn't appeared. | O trem partirá em apenas cinco minutos e ela ainda não apareceu. |
| Those are a series of robots that are meant to be taken care of. | São uma série de robôs que devem ser cuidados. |
| Wound care Early cooling (within 30 minutes of the burn) reduces burn depth and pain, but care must be taken as over cooling can result in hypothermia. | Tratamento das feridas O arrefecimento imediato, até 30 minutos após a queimadura, reduz a profundidade e dor da lesão. |
| Check interval minutes | Intervalo de verificação minutos |
| It's 3 minutes. | São 3 minutos. |
| 129th meeting minutes , | 129th meeting minutes , |
| 128th meeting minutes , | 128th meeting minutes , |
| 127th meeting minutes , | 127th meeting minutes , |
| 126th meeting minutes , | 126th meeting minutes , |
