Tradução de "mobile communications equipment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Communications - translation :

Equipment - translation :

Mobile - translation :

Palavras-chave : Comunicações Comunicações Comunicação Comunicação Satélite Equipamento Equipamentos Equipamento Vigilância Material Móvel Móveis Emissor Mobilidade Unidades

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This prompted Telmex to form a subsidiary to provide mobile communications.	A Telmex solicitou a constituição de uma filial para fornecer comunicações móveis.
Automated spacecraft are fitted with their own communications equipment the ATV uses a laser attached to the spacecraft and equipment attached to Zvezda , known as the Proximity Communications Equipment, to accurately dock to the station.	O ATV utiliza um sistema de laser acoplado na espaçonave e um pequeno sistema de espelhos acoplados no módulo Zvezda , conhecido como Proximity Communications Equipment , para atracar com precisão à Estação Espacial.
ASCII codes represent text in computers, communications equipment, and other devices that use text.	A codificação ASCII é usada para representar textos em computadores, equipamentos de comunicação, entre outros dispositivos que trabalham com texto.
Replacement of previous wired RS 232 serial communications in test equipment, GPS receivers, medical equipment, bar code scanners, and traffic control devices.	Substituição de dispositivos seriais tradicionais com fio em equipamentos de teste, receptores GPS, equipamentos médicos, leitores de código de barras e dispositivos de controle de tráfego.
Auxiliary compartments The third pressurized compartment contained the control and communications equipment, the power supply, the life support system, and other auxiliary equipment.	O terceiro compartimento pressurizado continha os equipamentos de controle e comunicações, a fonte de energia, o sistema de suporte de vida, e outros equipamentos auxiliares.
Evidence of this can be seen in the Millennium Villages Project, where mobile communications have had a particularly significant impact on health care improved response times to emergencies, reduced isolation, and better training and equipment for health care workers.	Uma prova deste facto pode ser observada no Projecto Aldeias do Milénio, onde as comunicações móveis têm tido um impacto particularmente significativo nos cuidados de saúde melhoria dos tempos de resposta a emergências, redução do isolamento, e melhor treino e equipamento para os trabalhadores do serviço de saúde.
This decentralization of command was made possible by improved communications equipment and greater focus on small unit training.	A descentralização de comando foi possível através do aperfeiçoamento do equipamento de comunicações e na maior focalização no treino de pequenas unidades.
Miniature finger operated joysticks have been adopted as input devices for smaller electronic equipment such as mobile phones.	Os joysticks mais diminutos recentemente foram adotados como dispositivos navegacionais para equipamentos eletrônicos menores tais como telefones móveis.
Vulnerabilities The Global Service for Mobile communications (GSM), with the greatest worldwide number of users, succumbs to several security vulnerabilities.	Detalhes técnicos Vulnerabilidades O Sistema Global para Comunicações Móveis (GSM)), com o maior número de usuários no mundo todo, sofre de várias vulnerabilidades de segurança.
GSM (Global System for Mobile Communications, originally ), is a standard developed by the European Telecommunications Standards Institute (ETSI) to describe protocols for second generation (2G) digital cellular networks used by mobile phones.	Global System for Mobile Communications, ou Sistema Global para Comunicações Móveis (GSM originalmente, Groupe Special Mobile ) é uma tecnologia móvel e o padrão mais popular para telefones celulares do mundo.
The first transmission of speech by digital techniques, the SIGSALY encryption equipment, conveyed high level Allied communications during World War II.	A primeira transmissão de discurso por técnicas digitais foi o equipamento de encriptação SIGSALY usado em alto nível das comunicações dos Aliados durante a Segunda Guerra Mundial.
Communications are encrypted between the carrier and the phone only, meaning that the mobile carrier can use their key to access your data.	Comunicações são encriptadas apenas entre o provedor e o aparelho telefônico, ou seja, o provedor do telefone pode usar a chave para acessar seus dados.
The total value of the radar, electronic communications and self protection equipment is about 30 percent of the cost of the entire aircraft.	O valor total do radar, da comunicação eletrônica e de auto proteção do equipamento é de cerca de 30 do custo de todo o projeto.
The relevant NCC is consulted on communications containing CMS data addressed to the public , to credit institutions and to the manufacturers of relevant equipment .	O CNCC competente é consultado sobre as comunicações contendo dados do SCC dirigidas ao público , às instituições de crédito e aos fabricantes do equipamento necessário .
Also, yesterday, it blocked access to Twitter, jammed mobile communications in areas protesters were gathering in, and banned access to live video streaming site Bambuser.	Além disso, ontem, bloqueou o acesso ao Twitter, dificultou a comunicação via celular em áreas onde os manifestantes estavam reunidos, e proibiu o acesso site de vídeos ao vivo de nome Bambuser.
The NSA GCHQ covertly stole millions of encryption keys used to protect your mobile phone communications http t.co dVjLuxl4k3 jeremy scahill ( jeremyscahill) February 19, 2015	A NSA e a GCHQ dissimuladamente roubaram milhões de códigos de encriptação usados para proteger as comunicações do seu telefone celular http t.co dVjLuxl4k3
One other factor which probably raised total spending on new capital in the euro area was the more intensive use of information and communications equipment .	BCE Relatório Anual 2000 novo na área do euro foi a utilização mais intensiva de equipamento informático e de comunicações .
Communications	Comunicação
Simultaneously, incentives to enter illegal markets are becoming stronger roughly 20 of the world market in coltan a precious metal used in mobile communications is illegally traded.	Simultaneamente, os incentivos para entrar em mercados ilegais tornam se mais fortes perto de 20 do mercado mundial de coltan um metal precioso usado nas comunicações móveis é comercializado ilegalmente.
Directorate Communications	Direcção de Comunicação
Communications ( Directorate )	Comunicação ( Direcção )
Communications Officer	Responsável pelos Serviços de Comunicação
D Communications	Direcção de Comunicação
Mobile ( ) is the county seat of Mobile County, Alabama.	Localiza se no Condado de Mobile, do qual é sede.
Sony's principal business operations include Sony Corporation (Sony Electronics in the U.S.), Sony Pictures Entertainment, Sony Computer Entertainment, Sony Music Entertainment, Sony Mobile Communications (formerly Sony Ericsson), and Sony Financial.	A Sony Corporation (em língua portuguesa Corporação Sony) é uma multinacional japonesa, sendo o quinto maior conglomerado de mídia do planeta.
Amateur Radio Communications	Comunicações de Rádio Amador
Communications of ACM .	Communications of ACM .
KAlgebra Mobile	KAlgebra Móvel
Mobile electronics.	Objetos eletrônicos portáteis.
Equipment Laboratory equipment refers to the various tools and equipment used by scientists working in a laboratory.	Instrumentos e equipamentos de laboratório Os materiais utilizados em um laboratório são específicos.
This is a high tech mobile phone Bird mobile phone, one of the largest mobile makers in China.	Este é uma fábrica de telefone celular de alta tecnologia. Bird Celulares, uma das maiores produtoras de telefones móveis na China.
C. Equipment	C. Equipamento
Equipment B.B.	B.
Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software	Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento ( incluindo equipamento informático ) , software
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software	Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software	Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipa mento informático , software
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software	Terrenos e edifícios , mobiliário e equi pamento , incluindo equipamento infor mático , software
Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.	Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.
Secondary payloads were Space Station Heat Pipe Advanced Radiator Element II (SHARE II) Shuttle Solar Backscatter Ultra Violet (SSBUV) instrument Tank Pressure Control Equipment (TPCE) and Optical Communications Through Windows (OCTW).	As cargas secundárias foram o Space Station Heat Pipe Advanced Radiator Element II (SHARE II), o instrumento Shuttle Solar Backscatter Ultra Violet (SSBUV) o Equipamento de Controle de Pressão no Tanque (TPCE) e o Comunicações Ópticas Através de Janelas (OCTW).
Equipment Each science has its own unique sets of laboratory equipment.	Equipamentos Cada ciência tem seu próprio conjunto de equipamentos laboratoriais.
COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER	COMUNICAÇÕES E LIVRES TRÂNSITOS
ESCB Net communications infrastructure	SEBC Rede de infra estruturas de comunicações
Mobile Atlas Creator	Criador Mobile Atlas
0 teaching equipment (e.g. scientific equipment for teaching laboratories, language teaching equipment, library books, copyright, access to databases or Internet).	0 equipamento didáctico (equipamento científico para laboratórios didácticos, equipamento didáctico para o ensino de línguas, livros para bibliotecas, direitos de reprodução, acesso a bases de dados ou à Internet).
Firefox for mobile Firefox for mobile, codenamed Fennec, is a web browser for smaller non PC devices, mobile phones and PDAs.	Firefox Móvel Firefox Móvel, codinome de Fennec, é um navegador web para pequenos dispositivos não PC, telefones celulares e PDAs.

Display this page in English