Tradução de "modular increments" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Where are real price increments? | e onde estão os incrementos de preços reais? |
| Alsa Modular Synth | Sintetizador Modular ALSA |
| Modular Software Synth | Sintetizador por Software Modular |
| It comes in increments of ħ. | Na realidade, é um lépton. |
| Earlier, units were modular. | Anteriormente, eram unidades modulares. |
| Now compare that with real price increments. | Agora compare aquilo com incrementos de preços reais. |
| But, that can be done in increments. | But, that can be done in increments. |
| Introduction of modular education system | introdução do sistema de educação modular |
| You gotta be accurate! There's measurement involved, increments. | Têm de ser precisos! Envolve medidas, incrementos. |
| The credit counters are modular counters, and the comparison of consumed credits to credit limit requires modular arithmetic. | Os balcões são modulares de crédito, bem como a comparação dos créditos consumidos para limite de crédito requer módulo. |
| Avionics and equipment The Rafale core avionics systems employ an integrated modular avionics (IMA), called MDPU (modular data processing unit). | Os sistemas de núcleo do Rafale empregam um Integrated Modular Avionics (IMA), chamado de MDPU (Modular Data Processing Unit). |
| Implementation of institution wide modular and credit accumulation systems. | Implementação de sistemas modulares e de atribuição de créditos ao nível da instituição |
| The introduction of modular systems and credit transfer systems | Introdução de sistemas modulares e sistemas de transferência de créditos |
| The Haiku kernel is a modular hybrid kernel and a fork of NewOS, a modular kernel written by former Be Inc. engineer Travis Geiselbrecht. | O núcleo do Haiku é um fork do NewOS, um núcleo modular escrito pelo ex engenheiro da Be, Travis Geiselbrecht, e continua em desenvolvimento. |
| And so now we had three age increments of Benjamin in the computer. | E agora tínhamos três incrementos de idade para Benjamin no computador. |
| We then take the measured water, we divide it into thousand gallon increments. | Em seguida pegamos a água medida, e a dividimos em incrementos de mil litros. |
| Since , the carriers were manufactured in modular construction (USS George H.W. | A última unidade o USS George H.W. |
| Well, these other lines include some real price increments and some forgery which I did. | Bem, estas outras linhas incluem alguns incrementos de preços reais e algumas falsificações que eu fiz. |
| And so here I had this theory, and I wrote books about it financial prices increments. | E então aqui tinha esta teoria, eu escrevi livros sobre isso, Incrementos de preços financeiros. |
| We go for modular units. Units that have multi modality functions have modular components. Easy to repair, and because of that, we do not take things that are not durable and cannot last. | Procuramos por unidades modulares. Unidades que têm funções multimodalidades. que tenham componentes modulares. Fáceis de consertar, e por causa disto, não adquirimos coisas que não são duráveis. |
| It's modular. Let's say something happens that's totally unexpected to one of the modules. | É modular. Digamos que algo acontece que é totalmente inesperado em um dos módulos. |
| Gentoo package management is designed to be modular, portable, easy to maintain, and flexible. | O gerenciamento de pacotes no gentoo é projetado para ser modular, portátil, fácil de manter, flexível e otimizado para a máquina usuária. |
| The platform incorporates a design based largely on modular components running on an application server. | A plataforma incorpora um desenho amplamente baseado em componentes modulares rodando em um servidor de aplicação. |
| These respiratory chains therefore have a modular design, with easily interchangeable sets of enzyme systems. | Estas cadeias respiratórias têm portanto uma natureza modular, com sistemas de enzimas fáceis de permutar. |
| This is because increments of heat are 'additive' but this does not mean that heat is a conservative quantity. | Capacidade térmica (C) É a razão entre a quantidade de calor e a variação de temperatura. |
| )In this example, the technique is to combine the key and the message using modular addition. | Neste exemplo, a técnica é combinar a chave e a mensagem usando a adição modular. |
| Indeed, insofar as the increments are small, the result is likely to be slower productivity growth and a Great Stagnation. | Com efeito, na medida em que os incrementos são de pequena dimensão, o resultado traduzir se á, provavelmente, num crescimento mais lento da produtividade e numa situação de Grande Estagnação . |
| New Year is the time at which a new calendar year begins and the calendar's year count increments by one. | Ano novo ou ano bom é o momento em que um novo ano civil começa e quando um novo calendário anual é iniciado. |
| Relatively new modular effects units were used, such as running voices and instruments through a Leslie speaker. | Foram usadas unidades modulares de efeito relativamente novas, como ao executar vozes e instrumentos por meio de um leslie speaker . |
| At its centre was the Crystal Palace, a modular glass and iron structure the first of its kind. | No seu centro esteve o Palácio de Cristal, uma estrutura modular de vidro e ferro que foi a primeira do género a nível mundial. |
| Restructuring and development of curricula and study programmes and introduction of modular education, including continuing, adult and distance education | Reestruturação e desenvolvimento de curricula e de programas de estudo, para além da introdução de uma educação modular, incluindo educação contínua, de adultos e à distância |
| Leonhard Euler considered algebraic operations on numbers modulo an integer, modular arithmetic, in his generalization of Fermat's little theorem. | Leonhard Euler considerou operações algébricas em números módulo um inteiro, área conhecida como aritmética modular, em sua generalização do pequeno teorema de Fermat. |
| The study framework, which came to be called the Collier Hoeffler Model, examined 78 five year increments when civil war occurred from 1960 to 1999, as well as 1,167 five year increments of no civil war for comparison, and subjected the data set to regression analysis to see the effect of various factors. | O quadro de estudo, que veio a ser chamado de Modelo Collier Hoeffler, examinou 78 incrementos de cinco anos quando a guerra civil ocorreu de 1960 a 1999, bem como 1.167 incrementos de cinco anos de guerra não civil para comparação, e submeteu o conjunto de dados à análise de regressão para se observar o efeito de vários fatores. |
| The exhibition has a modular structure , enabling it to be easily and quickly adapted for a wide range of venues . | A exposição tem uma estrutura modular , que permite uma fácil e rápida adaptação a um vasto leque de espaços . |
| The modern approach to modular arithmetic was developed by Carl Friedrich Gauss in his book Disquisitiones Arithmeticae , published in 1801. | A aritmética modular foi desenvolvida posteriormente por Carl Friedrich Gauss em seu livro Disquisitiones Arithmeticae , publicado em 1801. |
| And in this example, you can see that the components of this stair are repetitive, but they're repetitive without being modular. | E nesse exemplo, vocês podem ver que os elementos desta escada se repetem, mas eles se repetem sem modulação. |
| The Native Instruments modular sound generation processing software package Reaktor features a drum machine with an integrated sequencer which implements Life. | O pacote de software modulador de som da Native Instruments para geração e processamento chamado Reaktor possui uma bateria eletrônica com um sequenciador integrado que implementa o Jogo da Vida. |
| In contrast, in the PIC18 series, the program memory is addressed in 8 bit increments (bytes), which differs from the instruction width of 16 bits. | Em contraste, na série PIC18, a memória de instruções é dirigido em incrementos de 8 bits (bytes), que difere da largura da instrução de 16 bits. |
| If the answer was incorrect, the teacher would administer a shock to the learner, with the voltage increasing in 15 volt increments for each wrong answer. | O aluno dava respostas principalmente erradas (de propósito) e de cada uma delas o professor deu lhe um choque elétrico. |
| The haploid multicellular vegetative stage, although physically much larger than the diploid stage, characteristically has a simple modular construction with little differentiation. | PMID 16314576 Ligações externas The Neurospora Compendium Neurospora crassa Release 7 The Neurospora Fungal Genome Initiative The Neurospora Homepage Trans NIH Neurospora Initiative |
| It had a revolutionary prosthetic fitment and delivery system, a quick molding and modular components, enabling custom made, on the spot limb fitments. | Tinha uma prótese móvel revolucionária e sistema de entrega, uma modelagem rápida e componentes modulares, possibilitando a confecção sob medida, produção de membros móveis no local. |
| A familiar use of modular arithmetic is in the 12 hour clock, in which the day is divided into two 12 hour periods. | Um uso familiar da aritmética modular é no relógio de ponteiro, no qual o dia é divido em dois períodos de 12 horas cada. |
| But instead, there's a long scheduled meeting, because meetings are scheduled the way software works, which is in increments of 15 minutes, or 30 minutes, or an hour. | Mas ao invés disso, há uma longa reunião agendada, já que a reunião é agendada de acordo com os programas, que funcionam em acréscimos de 15 ou 30 minutos ou uma hora. |
| So, in vacuum formed plastic, in fiberglass, and then even at the level of structural steel, which you think of as being linear and modular. | Então, no plástico moldado a vácuo, na fibra de vidro, e mesmo ao nível do aço estrutural, que você sempre vê como algo linear e modular. |
| So, every brain region is wired to every other region, and these are trimmed down to create the characteristic modular architecture of the adult brain. | Então cada região cerebral está conectada a todas as outras e estas conexões são podadas para criar a característica modular do cérebro adulto |
