Tradução de "moisture evaporation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Evaporation - translation :

Moisture - translation :

Palavras-chave : Humidade Umidade Congela Absorver Húmido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

After evaporation of the ether a brown liquid remained.	Após a evaporação do éter, um líquido marrom permaneceu.
Evaporation is an important part of the water cycle.	É a ciência das várias partes do Ciclo hidrológico.
It squeeze the moisture hidden in the sand.	Ele espreme a umidade oculta na areia.
Picks up moisture as it crosses the ocean.	Coleta umidade à medida que atravessa o oceano.
It has a good moisture regain of 11 .	' Bibliografia Good, Irene.
The evaporation of water carries heat away from the fire.	Água contaminada traz diversos riscos à saúde de quem a consome.
Heat and moisture are other important elements of the setting.	Calor e umidade são outros elementos importantes do cenário.
The equilibrium vapor pressure is an indication of a liquid's evaporation rate.	A pressão de vapor é uma medida da tendência de evaporação de um líquido.
Rainfall, evaporation and riverine inflow make only 1 of the water balance.	A precipitação, evaporação e influxo de rios contribuem com apenas 1 do balanço hídrico.
Depending on composition they may need to dry first, by evaporation of solvent.	Dependendo da composição elas podem necessitar de em primeiro lugar secar o solvente.
139 Store in the original package in order to protect from moisture.	Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade.
144 Store in the original package in order to protect from moisture.	Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade.
149 Store in the original package in order to protect from moisture.	Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade.
154 Store in the original package in order to protect from moisture.	Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade.
Water vapor generated through surface evaporation is transported by circulatory patterns in the atmosphere.	O vapor de água gerado pela evaporação superficial é transportado pela circulação atmosférica.
The evaporation is blown further south causing snowfall in the mountainous western coasts of Japan.	A evaporação é levada mais para o sul, causando nevascas nas costas ocidentais montanhosas do Japão.
Evaporation of sweat from the skin surface has a cooling effect due to evaporative cooling.	A evaporação de suor da superfície da pele tem um efeito refrescante.
The reason for that is that ice actually sucks moisture out of the atmosphere.	A razão disso é que o gelo suga a umidade da Atmosfera.
The country is remote from moisture laden air flows for most of the year.	O Botsuana situa se numa zona árida do interior da África meridional.
Weather occurs due to density (temperature and moisture) differences between one place and another.	O tempo ocorre pela diferença de densidade (temperatura e mistura) entre um local e outro.
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.	O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução.
The source of water vapour is at the surface through the processes of evaporation and transpiration.	A fonte de vapor de água provém da superfície, por meio de processos de evaporação e transpiração.
However, in humid climates much energy is required to remove excess moisture from ventilation air.	Contudo, em climas húmidos, será necessária muita energia para remover o excesso de humidade do ar de ventilação.
In winter, the highest salinity at 34.5 is observed in the south where evaporation dominates over precipitation.	No inverno, a maior salinidade, de 34,5 , é observada no sul, onde a evaporação é dominante em relação à precipitação.
Because water containing heavier isotopes has a higher heat of evaporation, its proportion decreases with colder conditions.	Uma vez que água contendo isótopos mais pesados tem um maior calor de evaporação, a sua proporção diminui em condições mais frias.
In nature Evaporation of water over the oceans in the water cycle is a natural desalination process.	Neste processo, a própria água do mar é usada como condensador da água que é evaporada.
When I took this picture, the window was frozen because of the moisture of the night.	Quando eu fiz esta foto, a janela estava congelada devido a umidade da noite.
Weather occurs primarily due to air pressure (temperature and moisture) differences between one place to another.	Os fenômenos meteorológicos ocorrem devido às diferenças de temperatura, pressão atmosférica e umidade do ar entre uma massa de ar e outra.
Production Salt is currently mass produced by evaporation of seawater or brine from brine wells and salt lakes.	Obtenção Atualmente a água do mar, lagos, rios, e rochas podem conter sal.
Most evaporation comes from the oceans and is returned to the earth as snow or rain (page 27).	Tal acontecimento é chamado de Snowball Earth (Bola de Neve Terrestre em inglês ).
Unfortunately its high moisture content and susceptibility to spontaneous combustion can cause problems in transportation and storage.	Infelizmente, sua alta umidade e susceptibilidade a combustir espontaneamente pode causar problemas em transporte e armazenamento.
Polar air over the ocean (maritime) loses its stability as it gains moisture over warmer ocean waters.	O ar polar sobre o oceano perde a sua estabilidade, já que ganha umidade sobre as águas oceânicas mais quentes.
A runaway greenhouse effect occurs if positive feedbacks lead to the evaporation of all greenhouse gases into the atmosphere.	Os gases do efeito estufa Nem todos os gases presentes na atmosfera produzem o efeito estufa.
A distinguished nose, with nostrils lined to filter out sand and dust, and a groove that catches moisture.	um nariz bacana... ... Com narinas em fila para filtrar a areia e poeira ... ... e um funil que absorve a umidade.
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.	Para reduzir o risco de incêndio ou descarga elétrica, não exponha este aparelho à chuva ou umidade.
It results from the adiabatic warming of air which has dropped most of its moisture on windward slopes.	Ela resulta do aquecimento adiabático de ar, que caiu mais em sua umidade em encostas de barlavento.
The canals supply moisture for growing crops, but they also absorb heat from solar radiation during the day.	The canals supply moisture for growing crops, but they also absorb heat from solar radiation during the day.
20th century to present Discovery led to the arrival of moisture starting the slow, inevitable process of decay.	Do ao presente A descoberta permitiu a entrada de humidade e isso iniciou um lento, mas inevitável processo de decadência.
Biogas is primarily methane () and carbon dioxide () and may have small amounts of hydrogen sulphide (), moisture and siloxanes.	Normalmente consiste em uma mistura gasosa composta principalmente de gás metano (CH4) e gás carbônico (CO2), com pequenas quantidades de gás sulfídrico (H2S) e umidade.
There are perennial streams in the highlands but these never reach the sea because of high evaporation in the Tihamah.	Há rios perenes nas terras altas, mas estes nunca chegam ao mar por causa da alta taxa de evaporação no Tihamah.
Evaporation accounts for the movement of water to the air from sources such as the soil, canopy interception, and waterbodies.	Essa taxa representa a quantidade de água perdida de um solo cultivado em unidades de profundidade de água.
So much moisture drips from his horns that it falls down to the well Hvelgelmir, resulting in numerous rivers.	Tanta umidade cai de seus chifres que acaba por encher o Hvelgelmir e outros numerosos rios.
Tardigrades are most common in moist environments, but can stay active wherever they can retain at least some moisture.	Tardígrados são mais comuns em ambientes úmidos, mas podem permanecer ativos onde quer que consigam reter alguma umidade.
Without regular mud baths to protect it from burning, insect bites, and moisture loss, an elephant's skin suffers serious damage.	Sem banhos regulares de lama para se proteger de queimaduras, mordidas de insecto, e perda de humidade, a pele de um elefante sofreria importantes danos.
The height at which the cloud forms depends on the amount of moisture in the thermal that forms the cloud.	A altitude na qual os cúmulos se formam dependem da umidade na corrente de ar que a forma.

Display this page in English