Tradução de "monetary framework" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Framework - translation :

Monetary - translation :

Palavras-chave : Estrutura Enquadramento Armação Einstein Quadro Monetário Monetária Monetárias Monetários Incentivo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Monetary Framework Section	Secção de Enquadramento Monetário
Changes to monetary policy framework .	Changes to monetary policy framework .
Overview of the monetary policy framework	Apresentação geral do enquadramento da política monetária
Modifications to the monetary policy framework	Alterações ao enquadramento da política monetária
Overview of the monetary policy framework	Visão geral do enquadramento da política monetária
Changes to the monetary policy operational framework	Alterações ao quadro operacional para a política monetária
The institutional framework of the single monetary policy	O enquadramento institucional da política monetária única
CHAPTER 1 OVERVIEW OF THE MONETARY POLICY FRAMEWORK	CAPÍTULO 1 APRESENTAÇÃO GERAL DO ENQUADRAMENTO DA POLÍTICA MONETÁRIA
Counterparties Underlying assets Modifications to the monetary policy framework	Contrapartes Activos subjacentes Alterações ao enquadramento da política monetária
CHAPTER 1 Overview of the monetary policy framework 1.1 .	CAPÍTULO 1 Japresentação geral do enquadramento da política monetária 1.1 .
The euro area monetary policy framework has novel features .	O quadro de política monetária da área do euro tem características inovadoras .
1997 witnessed a major revision of the UK monetary policy framework .	Em 1997 , a política monetária prosseguida no Reino Unido foi objecto de uma grande revisão .
Chapter 1 The institutional framework of the single monetary policy 9	Capítulo 1 O enquadramento institucional da política monetária única 9
The Eurosystem 's monetary policy framework allows a broad range of counterparties to participate in monetary policy operations .	O enquadramento de política monetária do Eurosistema permite a participação de uma grande variedade de contrapartes nas operações de política monetária .
Overview of the monetary policy framework 1.1 The European System of Central Banks 1.3 ESCB monetary policy instruments	Visão geral do enquadramento da política monetária 1.1 O Sistema Europeu de Bancos Centrais 1.3 Instrumentos de política monetária do SEBC
THE OPERATIONAL FRAMEWORK FOR MONETARY POLICY IMPLEMENTATION The Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation is based on the principles laid down in the Treaty establishing the European Community .	Princípios orientadores do quadro operacional O quadro operacional do Eurosistema para a execução da política monetária tem por base os princípios definidos no Tratado que estabelece a Comunidade Europeia .
The operational framework and the monetary policy strategy each have a specific role in the implementation of monetary policy .	Quer o quadro operacional quer a estratégia de política monetária têm um papel específico na execução da política monetária .
The previous intermediate target for monetary growth was abandoned and a two pillar monetary policy framework introduced , covering both monetary and real economic developments .	O anterior objectivo intermédio de crescimento monetário foi abandonado e foi introduzido um quadro de política monetária baseado em dois pilares , abrangendo a evolução monetária e a evolução económica real .
Overview of the monetary policy framework The European System of Central Banks Objectives of the Eurosystem Eurosystem monetary policy instruments	Apresentação geral do enquadramento da política monetária O Sistema Europeu de Bancos Centrais Objectivos do Eurosistema Instrumentos de política monetária do Eurosistema
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Monetary policy and Operations gt Monetary policy instruments	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Política monetária e operações de política monetária gt Instrumentos de política monetária
The ECB regards transparency as a crucial component of its monetary policy framework .	O BCE considera a transparência uma componente crucial do seu enquadramento de política monetária .
Preparatory work on liquidity management Monetary policy framework In the first half of 1998 work continued at the EMI to complete the Eurosystem 's operational framework for the implementation of monetary policy .	Enquadramento da política monetária Na primeira metade de 1998 , o IME prosseguiu os trabalhos de modo a concluir a preparação do enquadramento operacional do Eurosistema para a execução da política monetária . Em Setembro de 1998 , o BCE publicou um relatório intitulado
INITIAL EXPERIENCE WITH THE NEW FRAMEWORK FOR MONETARY POLICY IMPLEMENTATION The operational framework continued to work well in 2004 , delivering stable short term money market rates and clearly signalling the monetary policy stance .	EXPERIÊNCIA INICIAL COM O NOVO QUADRO PARA A EXECUÇÃO DA POLÍTICA MONETÁRIA O quadro operacional continuou a funcionar bem em 2004 , proporcionando taxas de curto prazo do mercado monetário estáveis e assinalando claramente a orientação da política monetária .
To this end , the UK monetary authorities developed a monetary policy framework centred around a direct inflation objective ( see Table 6 ) .	Com este propósito , as autoridades monetárias do Reino Unido conceberam um enquadramento para a política monetária centrado num objectivo directo para a inflacao ( ver Quadro 6 ) .
Overview of the monetary policy framework The European System of Central Banks Objectives of the Eurosystem Eurosystem monetary policy instruments 7	Apresentação geral do enquadramento da política monetária O Sistema Europeu de Bancos Centrais Objectivos do Eurosistema Instrumentos de política monetária do Eurosistema
The Eurosystem 's monetary policy framework is formulated with a view to ensuring the	O Conselho do BCE pode , em qualquer momento , introduzir alterações nos instrumentos , condições , critérios e procedimentos para a execução de operações de política monetária do Eurosistema .
In the framework of Economic and Monetary Union , the Parliament has mainly consultative powers .	O segundo pilar consiste na análise de um vasto conjunto de outras variáveis económicas e financeiras .
In the framework of Economic and Monetary Union ( EMU ) , Parliament has mainly consultative powers .	Mecanismo de interligação ( interlinking mechanism ) uma das componentes do sistema TARGET . O termo é utilizado para designar as infra estruturas e
This set forms the operational framework which is used to implement the single monetary policy .	Este conjunto constitui o quadro operacional utilizado para a execução da política monetária única .
23 January 2003 Measures to improve the efficiency of the operational framework for monetary policy	23 de Janeiro de 2003 Medidas destinadas a melhorar a eficiência do quadro operacional de política monetária
2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 10 M5 CHAPTER 1 OVERVIEW OF THE MONETARY POLICY FRAMEWORK 1.1 .	2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 10 M5 CAPÍTULO 1 APRESENTAÇÃO GERAL DO ENQUADRAMENTO DA POLÍTICA MONETÁRIA 1.1 .
In the framework of Economic and Monetary Union ( EMU ) , the Parliament has mainly consultative powers .	Por conseguinte , uma instituição de crédito é ( i ) uma empresa cuja actividade principal consiste em receber do público depósitos ou outros fundos reembolsáveis e em conceder crédito por sua própria conta
PARTICIPATION OF CREDIT INSTITUTIONS IN MONETARY POLICY OPERATIONS The Eurosystem 's monetary policy framework continued to enable a broad range of credit institutions to participate in monetary policy operations .	PARTICIPAÇÃO DE INSTITUIÇÕES DE CRÉDITO EM OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA O quadro de política monetária do Eurosistema continuou a permitir a participação de uma grande variedade de instituições de crédito nas operações de política monetária .
Introduction This document presents the operational framework chosen by the Eurosystem for the single monetary policy in Stage Three of Economic and Monetary Union .	Introdução Este documento apresenta o enquadramento operacional escolhido pelo Eurosistema para a política monetária única na Terceira Fase da União Económica e Monetária .
In this framework , the EM1 analyses economic , monetary and financial trends and discusses the appropriateness of monetary policy stances in the individual Member States .	Neste ambito , o IME analisa a evolucao económica , monetária e financeira e discute a adequacao da orientacao da política monetária adoptada nos Estados membros .
Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem .	O Capítulo 1 apresenta uma visão geral do enquadramento operacional da política monetária do Eurosistema .
EMI ( 1997 ) , The single monetary policy in Stage Three specification of the operational framework , January 1997 .	IME ( 1997 ) , The single monetary policy in Stage Three specification of the operational framework , Janeiro de 1997 .
Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem .	O capítulo 1 apresenta uma visão geral do quadro operacional da política monetária do Eurosistema .
Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem .	O capítulo 1 apresenta uma visão geral do enquadramento operacional da política monetária do Eurosistema .
The subjects of the public consultations included payment systems and the operational framework for monetary policy .	Os temas das consultas públicas incluíram os sistemas de pagamento e o quadro operacional de política monetária .
Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem .	O Capítulo 1 apresenta uma visão geral do quadro operacional da política monetária do Eurosistema .
The objective of this Proposal is to establish a legal framework for the provision of harmonised statistics for monetary policy in the framework of the EMU .	O objectivo da presente proposta é estabelecer um quadro jurídico para o fornecimento de estatísticas harmonizadas destinadas à política monetária no quadro da UEM .
I MONETARY POLICY OPERATIONS , FOREIGN EXCHANGE OPERATIONS AND INVESTMENT ACTIVITIES 1.1 MONETARY POLICY OPERATIONS The operational framework for the implementation of the single monetary policy 1 continued to work efficiently in 2006 , confirming the overall positive experience with the new features introduced into the framework in March 2004 .	1 OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA , OPERAÇÕES CAMBIAIS E ACTIVIDADES DE INVESTIMENTO 1.1 OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA O quadro operacional para a implementação da política monetária única 1 continuou a funcionar com eficácia em 2006 , confirmando a experiência globalmente positiva com as novas características introduzidas no quadro em Março de 2004 .
Within this overall policy framework , the EC Treaty assigns clear responsibilities to both monetary and economic policy .	Neste enquadramento global de política , o Tratado CE atribui responsabilidades claras quer à política monetária quer à política económica .
ECB ( 2003 ) , Changes to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy , Monthly Bulletin article , August 2003 .	BCE ( 2003 ) , Alterações ao quadro operacional de política monetária do Eurosistema , artigo do Boletim Mensal , Agosto de 2003 .

Display this page in English