Tradução de "money in circulation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Currency in circulation currency in circulation includes both banknotes and coins in circulation that are commonly used to make payments . | Circulação monetária ( currency in circulation ) inclui tanto notas como moedas em circulação normalmente utilizadas para efectuar pagamentos . |
| Currency in circulation currency in circulation includes both banknotes and coins in circulation which are commonly used to make payments . | Comissão Executiva ( Executive Board ) um dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) . |
| Currency in circulation | Notas e moeda em circulação |
| Banknotes in circulation ( ) | Notas em ção ( ) circula |
| Banknotes in circulation | Notas em circulação |
| Banknotes in circulation ( ) | Notas em circulação ( ) |
| Currency in circulation | Notas e moedas em circulação |
| Currency in circulation | Circulação monetária |
| Currency circulation in | Notas e moeda em circulação |
| BANKNOTES IN CIRCULATION | NOTAS EM CIRCULAÇÃO |
| Both options are expected to have a positive impact on the uptake of the electronic money market in terms of electronic money in circulation ( a potential increase up to EUR 10 billion ) and the number of institutions ( up to 120 electronic money institutions ) . | Ambas as opções deverão ter um impacto positivo na ascensão do mercado da moeda electrónica em termos de moeda em circulação ( cujo volume poderá vir a atingir 10 mil milhões de euros ) e do número de instituições ( até 120 instituições de moeda electrónica ) . |
| All the other countries, for example the United Kingdom, can borrow only against the amount of money in circulation inside its own borders. | Todos os outros países, o Reino Unido por exemplo, somente podem pegar empréstimos respaldados pela quantidade de dinheiro em circulação dentro de suas fronteiras. |
| 1 Banknotes in circulation | 1 Notas em circulação 2 Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária expressas em euros 2.1 Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) 2.2 Facilidade de depósito 2.3 Depósitos a prazo 2.4 Operações reversíveis ocasionais de regularização 2.5 Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional |
| Currency in circulation 9 . | Notas e moeda em circulação 9 . |
| Banknotes in circulation 2 . | Notas em circulação 2 . |
| Currency in circulation 9 . | Notas e moedas em circulação 9 . |
| Currency in circulation ( 1 ) | Circulação monetária ( 1 ) |
| Currency in circulation EN | Notas e moeda em circulação |
| LIABILITIES Currency in circulation | Notas e moedas em circulação |
| Banknotes in circulation 9 | Notas em circulação Responsabilidades para com instituições de Nacionais crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária expressas em euros depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) |
| Banknotes in circulation 2 . | Facilidade de crédito no âmbito do MTC II 5 . |
| Money stock includes notes and coin in circulation and monetary liabilities ( deposits and other financial instruments which are close substitutes for deposits ) of MFIs . | A massa monetária inclui notas e moedas em circulação e responsabilidades monetárias ( depósitos e outros instrumentos financeiros que sejam substitutos próximos de depósitos ) das IFM . |
| Payment system a set of instruments , banking procedures and , typically , interbank funds transfer systems that ensure the circulation of money . | Sistema de pagamentos ( payment system ) conjunto de instrumentos , procedimentos bancários e , tipicamente , sistemas interbancários de transferência de fundos que asseguram a circulação da moeda . Os sistemas de pagamentos necessitam de padrões e métodos técnicos acordados para transmitir mensagens relativas a |
| Money stock includes banknotes and coin in circulation and monetary liabilities ( deposits and other financial instruments which are close substitutes for deposits ) of MFIs . The counterparts to money comprise all other items in the MFI balance sheet . | A desagregação por prazos à data de emissão é necessária para os activos em títulos de dívida detidos por IFM e emitidos por outras IFM localizadas na área do euro . Estes activos deverão ser decompostos por segmentos de prazos de 1 e 2 anos , a fim de permitir que a detenção inter IFM deste instrumento seja compensada e possibilitar o cálculo de activos residuais detidos por Instituições financeiras não monetárias que possam ser incluídos num agregado monetário . |
| currency in circulation M2 M1 | Jan. 2005 Abr. Moeda em circulação M2 M1 |
| THE EURO BANKNOTES IN CIRCULATION | AS NOTAS DE EURO EM CIRCULAÇÃO |
| LIABILITIES Currency in circulation Deposits | PASSIVO Notas e moedas em circulação Depósitos Overnight |
| LIABILITIES Currency in circulation Deposits | PASSIVO Notas e moedas em circul . Depósitos Overnight |
| It is therefore highly unlikely that central banks could accidentally put counterfeit money received from banks or retailers back into circulation . | Daí que seja muito improvável que os bancos centrais recoloquem acidentalmente em circulação moeda contrafeita recebida de bancos ou retalhistas . |
| Circulation | Circulação |
| 205 Currency in circulation comprises banknotes and coins in circulation that are commonly used to make payments . | Circulação monetária ( currency in circulation ) inclui notas e moedas em circulação normalmente utilizadas para efectuar pagamentos . |
| The money stock includes notes and coins in circulation and other monetary liabilities ( deposits and other financial instruments which are close substitutes for deposits ) of MFIs . | A massa monetária inclui notas de banco e moeda em circulação e outros passivos monetários ( depósitos e outros instrumentos financeiros que sejam substitutos próximos de depósitos ) das IFM . |
| 9.3 BANKNOTES IN CIRCULATION After the cash changeover , the number of banknotes in circulation increased by more than the amount of the national currencies in circulation would have suggested . | 3 N OTA S E M C I R C U L A Ç Ã O Após a transição , o número de notas em circulação registou um aumento superior ao que se deduziria com base no montante das anteriores moedas nacionais em circulação . |
| Euro banknotes in circulation in 2002 ( millions ) | Notas de euros em circulação em 2002 ( milhões ) |
| LIABILITIES 8 Currency in circulation 9 . | PASSIVO 8 . Notas e moedas em circulação 9 . |
| currency in circulation overnight deposits 20 | circulação monetária depósitos à ordem 20 |
| accommodate an expected increase in circulation | fazer face a aumentos inesperados da circulação |
| Coronary circulation is the circulation of blood in the blood vessels of the heart muscle (myocardium). | A Circulação Coronária é composta pelas artérias, arteríolas, capilares, vênulas e veias do coração. |
| Circulation 176,300. | Ligações externas |
| The compilation of monetary aggregates for the euro area requires relevant instrument categories . These are currency in circulation , deposit liabilities ( 3 ) , liabilities of money market funds , debt securities issued , money market paper issued , capital and reserves , and remaining liabilities . | A compilação de agregados monetários para a área do euro requer categorias de instrumentos relevantes , ou seja moeda em circulação , responsabilidades de depósitos ( 3 ) , responsabilidades de fundos do mercado monetário , títulos da dívida emitidos , títulos do mercado monetário emitidos , capital e reservas e outras responsabilidades . |
| The net balance of the intra Eurosystem claims and liabilities on euro banknotes in circulation should be remunerated by applying an objective criterion defining the cost of money . | O saldo líquido dos créditos e responsabilidades intra Eurosistema referentes às notas de euro em circulação deveria ser remunerado mediante a aplicação de um critério objectivo para a determinação do custo do dinheiro . |
| meet the demand for currency in circulation | fazer face à procura de moeda em circulação |
| Member States shall withdraw from circulation euro coins unfit for circulation . | Os Estados Membros retiram de circulação as moeda em euros impróprias para circulação . |
| Currency in circulation Description of main features ( IP terminology ) Banknotes and coin in circulation that are commonly used to make payments . | Notas e moedas em circulação Descrição das principais características ( terminologia do CMT ) Notas e moedas em circulação normalmente utilizadas para efectuar pagamentos Notas de banco emitidas por BCN . |
| Withdraw from circulation . | Retirar da circulação . |
Related searches : Money Circulation - Circulation Of Money - In Circulation - Stock In Circulation - Currency In Circulation - Shares In Circulation - Notes In Circulation - Cards In Circulation - Money In Return - Rolling In Money - Trade In Money - Expressed In Money - Compensation In Money