Tradução de "moniker" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He goes by the moniker White African. | Ele atende pelo codinome Africano Branco. |
| In 2010, she released Nobody's Daughter under the Hole moniker with a reformed band. | Em 2009, Love reformou o Hole com novos membros e lançou Nobody's Daughter (2010). |
| Initially, they disliked the moniker, but eventually grew to like it, thinking it both humble and presumptuous. | Eles inicialmente rejeitaram o rótulo, mas eventualmente o adotaram por considerá lo tanto humilde quanto presunçoso. |
| In 1995, U2 and Brian Eno recorded an experimental album, Original Soundtracks 1 , under the moniker Passengers . | Em 1995, a banda junto a Brian Eno, gravaram um álbum experimental, Original Soundtracks 1 , sob o apelido de Passengers ( Passageiros ). |
| On May 9, 2005, ChevronTexaco announced it would drop the Texaco moniker and return to the Chevron name. | Em maio de 2005, a empresa anunciou que retornaria a se chamar apenas Chevron . |
| In 1989, Schmier left the band and Mike Sifringer continued to release albums under the moniker of Neo Destruction . | Em 1989, Schmier decide sair da banda, e Mike resolve continuar lançando álbuns sob a alcunha de Neo Destruction . |
| Additionally, Selene is also angry over Frost using the Black Queen moniker when she was leading the Dark X Men. | Selene também está irritada com mais de Emma usando o nome de Rainha Negra quando ela estava trabalhando para x men sombrios de Osborn. |
| The second was a popular soul music station (sans the K SOUL moniker), at 107.7 FM (now known as KSAN). | A segunda foi uma estação de música soul popular (sem o apelido de K SOUL), na 107.7 FM (hoje conhecida como KSAN). |
| Religious freedom, a commitment to political progressivism and civil liberties led to the moniker City of Churches , which is still used today. | Desde o seu início, Adelaide caracterizou se por oferecer liberdade religiosa, compromisso com o progressismo político e liberdades sociais. |
| In the same year Costello teamed up with friend T Bone Burnett for the single The People's Limousine under the moniker of The Coward Brothers. | Em 1985, Costello juntou se a seu amigo T Bone Burnett para gravar um compacto chamado The People s Limousine sob o pseudônimo de The Coward Brothers . |
| From 1920 to 1980, the race officially reverted to the International Sweepstakes moniker, as printed on the tickets and other paraphernalia, with slight variations over the years. | Entre 1920 e 1980 ela foi oficialmente batizada como International Sweepstakes , às vezes com pequenas variações como International Sweepstakes Race Distance 500 Miles . |
| Older models added the Xeon moniker to the end of the name of their corresponding desktop processor, but more recent models used the name Xeon on its own. | Modelos mais antigos associam o nome Xeon como processadores relacionados a nomes de desktop , porem os mais recentes modelos usam o nome Xeon para esses fins. |
| For this reason and due to the record's highly experimental nature, the band chose to release it under the moniker Passengers to distinguish it from U2's conventional albums. | Por esta razão e devido à natureza altamente experimental do disco, a banda optou por lançá la sob o apelido de Passengers para distingui lo dos álbuns convencionais do grupo. |
| A strong anti ABCD campaign to stop it has been mounted on blogs and social network platforms and protets were organized in several cities under the moniker Day of Anger . | Manifestações chamadas de dias de raiva foram organizadas em várias cidades, assim como foram planejados boicotes as aulas em dias específicos, através da internet. |
| To avoid confusion with the similarly named Daddy Longlegs, the band changed its name to Supertramp , a moniker inspired by The Autobiography of a Super Tramp by William Henry Davies. | Para evitar confusões com a banda de nome parecido Daddy Longlegs , a banda mudou seu nome para Supertramp , um apelido inspirado na obra The Autobiography of a Super Tramp de William Henry Davies. |
| Direct Action has also served as the moniker of at least two groups the French Action Directe as well as the Canadian group more popularly known as the Squamish Five. | Ação Direta serviu ainda como mentor de pelo menos dois grupos terroristas, a Ação Direta Francesa (por qualquer razão ligado a desportos de montanha)e o grupo Canadiano mais popularmente conhecido como Squamish Five. |
| After the game, Fred Stabley Jr., a sports writer for the Lansing State Journal , gave him the moniker despite the belief of Johnson's mother, a Christian, that the name was sacrilegious. | Fred Stabley Jr., um repórter esportivo do Lansing State Journal , um diário local, deu lhe o apelido para desgosto de sua mãe que, cristã devota, acreditou tratar se de uma blasfêmia. |
| And I want to show you a few of the technological interfaces that have been developed under the moniker of OOZ which is zoo backwards and without cages to try and reform that relationship. | E eu quero mostrar algumas das interfaces tecnológicas que foram desenvolvidas com o apelido OOZ que é 'zoo' ao contrário e sem jaulas para tentar reformar esse relacionamento. |
| Additionally the team as a whole is occasionally referred to as the Big Blue Wrecking Crew , even though this moniker primarily and originally refers to the Giants defensive unit during the 80s and early 90s. | Além disso, a equipe como um todo é por vezes referido como o Big Blue Wrecking Crew , embora este apelido principalmente e originalmente se refere à defesa do time durante os anos 80 e início dos anos 90. |
| After the album's completion, the band were forced to change their name after Dreja issued a cease and desist letter, stating that Page was allowed to use the New Yardbirds moniker for the Scandinavian dates only. | Após a conclusão do disco, a banda foi forçada a mudar seu nome após Dreja emitir uma carta de anulação, afirmando à Page que foi permitido apenas o uso do apelido de New Yardbirds para os concertos escandinavos. |
| The rapper, whose musical moniker means young one in Guaraní, has since made his mark as Brazil's first solo hip hop artist by releasing his first debut album, titled My Blood Is Red , on June 2, 2017. | Desde então Kunumi, com um nome que significa jovem em Guaraní, levou sua mensagem ao mundo musical, lançando seu primeiro disco, My Blood is Red, no dia 2 de junho de 2017. |
| Virginia was given the title Dominion by King Charles II of England at the time of The Restoration, because it had remained loyal to the crown during the English Civil War, and the present moniker, Old Dominion is a reference to that title. | A Virgínia deu o título de Dominion ao rei Carlos II da Inglaterra na época da restauração da monarquia inglesa, e a alcunha atual, Old Dominion , uma referência àquele título. |
| Heaven and Hell In October 2006, it was confirmed that Dio would be joining Black Sabbath members Tony Iommi, Geezer Butler, and former Black Sabbath drummer Vinny Appice to tour under the moniker Heaven Hell, the title of the first Dio era Black Sabbath album. | Em 2007 reuniu se com os antigos companheiros de Black Sabbath, Tony Iommi, Geezer Butler e Vinny Appice, para excursionarem na promoção da coletânea Black Sabbath The Dio Years . |
| The three non Kemp members toured as a trio, but as they had to sell their shares in Spandau Ballet's company to Gary Kemp to pay off legal debts, and that company owned the rights to the name of Spandau Ballet, they had to tour under the moniker of Hadley, Norman and Keeble, ex Spandau Ballet. | Os três passaram então a viajar em turnê, mas como os direitos do nome da banda também eram de Gary Kemp, eles tiveram de se apresentar com a sofrível denominação de Hadley, Keeble e Norman, ex Spandau Ballet . |
