Tradução de "monopoly of violence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Monopoly - translation :

Violence - translation :

Palavras-chave : Monopólio Monopólio Monopólios Detém Possui Violência Violência Doméstica Violento Acto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The state has a monopoly on legitimate violence.	O Estado tem o monopólio da violência legítima.
They went from having a legal monopoly on violence to having a legal monopoly on illegality.	Deixou de ter o monopólio legal da violência para ter o monopólio legal da ilegalidade Bruno Torturra ( torturra) 18 março 2014
The armed forces implement the state monopoly on violence.	As forças armadas implementam o monopólio estatal da violência.
Such a state monopoly on violence, first of all, serves as a reassurance.	Tal monopólio estatal sobre a violência, antes de tudo, serve como uma garantia.
In other words, a state monopoly that has the use of violence well under control.	Em outras palavras, um monopólio estatal que tenha o uso da violência bem controlado.
He's playing Monopoly.	Ele está jogando Banco Imobiliário.
In 1901 BNU lost its banking monopoly, but retained its monopoly note issuing monopoly in the countries in which BNU operated.	1901 O BNU perde o monopólio bancário, mas mantém o monopólio de emissão de notas nos territórios em que opera.
Monopoly has a combination of three colors.	Monopoly Millionary, da Hasbro.
money (Monopoly) or counters (Zohn Ahl).	(1980) The Complete Book of Wargames .
The deposit taking shall remain the monopoly of credit institutions .	A recepção de depósitos continua a ser monopólio das instituições de crédito .
Of course, states do not have a monopoly on bad behavior.	É evidente que os Estados não detêm o monopólio da má conduta.
Fallacies of violence	Falácias da violência
Violence leads to more violence.	A violência leva a mais violência.
Violence can be broadly divided into three broad categories direct violence, structural violence and cultural violence.	Violência nos desportos Existe violência praticada entre desportistas e entre adeptos de determinadas categorias.
A monopoly is like running on firm ground.	Um monopólio é como correr em terra firme.
Monopoly Hotels (2012) based on the mobile app.	Outras versões Monopoly Deal (Lançado em 2009).
Anarcho capitalism would mean the end of the state monopoly on force.	Anarco capitalismo significaria o fim do monopólio estatal em vigor.
History 1752 to 1799 Establishment of Statenpost, which secured a national monopoly.	História 1752 a 1799 Criação da Statenpost, que assegurou o monopólio nacional.
Online violence is also real violence	Violência online também é uma violência real
Collective violence Collective violence is subdivided into social, political and economic violence.	Violência e artes Literatura Na literatura a representação da violência é rica e variada.
The ECB is the monopoly supplier of central bank money and , by virtue of this monopoly , the ECB can set the refinancing conditions to credit institutions in the euro area .	O BCE é o fornecedor monopolista de moeda do banco central e , em virtude desse monopólio , pode determinar as condições de refinanciamento às instituições de crédito na área do euro .
A monopoly is distinguished from a monopsony, in which there is only one buyer of a product or service a monopoly may also have monopsony control of a sector of a market.	Um monopólio pode simplesmente referir se ao caso em que apenas uma empresa tem poder de mercado (ou seja, capacidade de influenciar preços neste mercado).
a critique of violence.	uma crítica da violência.
The Commission is giving up its monopoly on exemptions.	A Comissão abdica do seu monopólio de isenção.
Immigrants don't have a complete monopoly on the practice.	Os imigrantes não têm um monopólio absoluto na prática.
It is also associated with perpetration of violence and being a victim of violence.	Muitos dos filmes apresentam cenas de extrema e exagerada violência.
It's to split the functions of a monopoly line ministry up into three.	Serve para dividir as funções de um ministério na linha de monopólio em três.
Violence Violence in sports involves crossing the line between fair competition and intentional aggressive violence.	A violência no desporto envolve cruzar a linha entre a concorrência leal e a violência agressiva intencional.
If I'm violent with you and you respond with violence, you become part of the violence and you just disguise my violence.	Se eu sou violento com você e você responde com violência, você se torna parte da violência e acaba mascarando o horror da minha minha violência.
And no side of the political spectrum has a monopoly on either of those qualities.	E nenhum lado do espectro político tem o monopólio sobre nenhuma destas características.
The ending of Cádiz's trade monopoly with America brought about a rebirth of Spanish manufactures.	O fim do monopólio de Cádiz para o comércio americano suposto marcou o renascimento das manufaturas espanholas.
The allegations of violence spread.	As denúncias de violência se espalharam.
Religion doesn't have a monopoly on that, but there are plenty of religious kooks.	A religião não detém esse monopólio, mas existem muitos religiosos insanos.
Violence leads to violence, at least in my view.	Violência gera violência, esse é meu ponto de vista.
Some modern research into predictors of injury from domestic violence suggests that the strongest predictor of injury by domestic violence is participation in reciprocal domestic violence.	A situação de violência doméstica contra homens pode então chegar aos extremos de graves mutilações ou homicídio onde a vítima nem ao menos é ouvida.
It's also used in things like McDonald's Monopoly, where the game is not the Monopoly game you're playing, but the sort of cottage industries that form to try and find Boardwalk, right.	Isso também é usado em coisas como o Banco Imobiliário do McDonald's onde o jogo não é o Banco Imobiliário que você está jogando, mas os tipos de indústrias caseiras que se formam para tentar conseguir o Calçadão, certo.
They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine.	Usam violência política para intimidar, violência física para aterrorizar e violência mental ou emocional para fragilizar.
Domestic violence	Violência Doméstica
Other violence	Outras violências
It's violence!	É violência!
Although violence against women is prohibited, domestic violence is common.	Apesar de a violência contra mulheres ser proibida, a violência doméstica é comum.
1926 BNU lost its note issuing monopoly in Angola with creation of Banco de Angola.	1926 O BNU perde o monopólio emissor em Angola com a criação do Banco de Angola.
As Robert Klitgaard puts it, Corruption equals Monopoly plus Discretion minus Accountability .	Como Robert Klitgaard afirma Corrupção é igual a Monopólio mais Discrição menos Prestação de Contas .
Yoshida's successor, Hayato Ikeda, began implementing economic policies which removed much of Japan's anti monopoly laws.	O sucessor de Yoshida, Hayato Ikeda, começou a praticar políticas econômicas que removeram muitas da leis anti monopólio japonesas.
This is violence.	Isto é violência.

Display this page in English