Tradução de "monthly income" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He cannot support his family on his monthly income. | Não consegue sustentar a família com o seu salário mensal. |
| He cannot support his family on his monthly income. | Ele não consegue sustentar a família com o seu salário mensal. |
| For monthly key items the ECB will require only a total of income ( comprising investment income and compensation of employees ) . | Para as rubricas principais mensais o BCE exigirá somente um total dos rendimentos ( compreendendo rendimentos do capital e remunerações de trabalhadores ) . |
| Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) . | Os rendimentos dos juros são registados com base na periodização dos rendimentos ( o que não se exige em relação aos dados mensais ) . |
| Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) . | Os rendimentos de juros são registados com base na periodização dos rendimentos ( o que não se exige em relação aos dados mensais ) . |
| Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) . | Os rendimentos de juros sª o registados com base na periodizaçª o dos rendimentos ( o que nª o Ø necessÆrio para os dados mensais ) . |
| these recordings in the quarterly ( and monthly ) financial account need to have offsetting entries in the respective income account . | têm de se lançar as contrapartidas destes registos efectuados na conta financeira trimestral ( e mensal ) na respectiva balança de rendimentos . |
| Time of recording Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) . | Data de registo Os rendimentos de juros são registados com base na periodização dos rendimentos ( o que não é necessário para os dados mensais ) . |
| Time of recording Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) . | Data do registo Os rendimentos dos juros são registados em base de periodização dos rendimentos ( não será necessária para os dados mensais ) . |
| In 2006, the average monthly income for a worker in Jerusalem was NIS5,940 (US 1,410), NIS1,350 less than that for a worker in Tel Aviv. | Em 2006, a renda per capita mensal de um trabalhador em Jerusalém foi de 5 940 Novos Sheqel (NIS) (US 1 410), NIS 1 350 menor que a recebida por um trabalhador em Tel Aviv. |
| The high concentration of wealth is such that more than half the population must survive on a monthly income of less than half the minimum wage. | Dada a alta concentração de renda, a per capita significa que mais de 50 da população deve sobreviver com renda mensal inferior a meio salário mínimo. |
| monthly . | Mensal . |
| Monthly | Mensal |
| Monthly | Periodicidade |
| Monthly | Mensal Mensal |
| Monthly | Moedas |
| Monthly . | Mensal . |
| Monthly | Leilões normais |
| They are the real income, the producer income and the owner income. | )para quem produzi los, refletindo a distribuição de renda e da produção. |
| Nature of data Monthly DEM 8 working days Monthly | Natureza da informação Mensal DEM 8 dias úteis Mensal |
| So low income here, high income there. | Assim, baixa renda aqui, alta renda ali. |
| INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . | RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 . |
| Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 . | Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários ( 2 ) Rendimento de acções e participações Outros proveitos e ganhos Total de proveitos e ganhos 6 . |
| Monthly Bulletin | Monthly Bulletin |
| Weekly Monthly | Semanal Mensal |
| monthly averages ) | médias mensais ) |
| monthly data ) | dados mensais ) |
| Frequency Monthly | Não transferíveis por cheque , mas mobilizáveis à vista sem penalizações sobre os juros |
| 1 ) Monthly | 1 ) Mensal |
| Monthly series | Séries men sais |
| monthly data | dados mensais |
| Monthly fee | Monthly fee |
| Weekly Monthly | Semanal Mensal |
| Monthly fee | Taxa mensal |
| Nature of data Monthly 8 working days 1 week Monthly | Natureza da informação Mensal 8 dias úteis 1 semana Mensal |
| Nature of data Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly | Natureza da informação Trimestral 20 dias 2 semanas Mensal |
| Nature of data Monthly NLG 1 working day ATS Monthly | Natureza da informação Mensal NLG 1 dia útil Mensal ATS |
| Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt . | Os rendimentos de acções preferenciais sem direito de voto são tratados como juros e não como dividendos , sendo incluídos nos rendimentos sobre créditos . |
| income | rendimentos |
| Income | Distribuição do défice Nos termos do disposto no Artigo 17.º 6 dos Estatutos do IME , o défice foi compensado pelo fundo de reserva geral do IME . O défice remanescente representa um crédito sobre os bancos centrais nacionais que participavam no IME . |
| Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 . | Rendimentos de títulos de participação no capital Rendimentos ( juros ) de dívida 2.2.2.1 . |
| Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 . | Rendimentos de dívida ( juros ) 2.2.2.1 . |
| Monthly stocks s b s derived monthly flows s b s Annual stocks s b s monthly flows agg . | Stocks mensais s b s fluxos mensais derivados s b s Stocks anuais s b s fluxos mensais ag . |
| The idea, which consists quite simply of giving a monthly income to all citizens that is neither means tested nor work related, has generated commentary throughout the Swiss blogosphere. | A ideia, que consiste basicamente em oferecer uma renda mensal a todos os cidadãos desvinculada de condições trabalhistas ou de benefício social, tem provocado comentários em toda a blogosfera suíça. |
| Nature of data Monthly DEM 8 working days 1 week Monthly | Natureza da informação Mensal DEM 8 dias úteis Mensal |
Related searches : Monthly Income Statement - Monthly Gross Income - Average Monthly Income - Monthly Net Income - Gross Monthly Income - Monthly Review - Monthly Balance - Monthly Plan - Monthly Installments - Monthly Settlement - Monthly Charge - Monthly Subscription - Monthly Budget