Tradução de "monthly status report" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Monthly Bulletin Annual Report | Monthly Bulletin Annual Report |
| Monthly report on the Eurosystem covered bond purchase programme | Relatório mensal sobre o programa de compra de covered bonds do Eurosistema |
| Monthly report on the EUROSYSTEM 's covered bond purchase programme | Monthly report on the EUROSYSTEM 's covered bond purchase programme |
| ECB Annual Report 2003 tasks , mandate , status and legal regime . | O BCE reafirmou o pressuposto de que a transferência necessária das disposições relativas ao BCE e ao SEBC do presente Tratado para a Constituição não implicaria quaisquer modificações na substância das suas atribuições , mandato , estatuto e regime jurídico . |
| He recently wrote a report on the status of the Iranian civil society. | He recently wrote a report on the status of the Iranian civil society. |
| The Ecofin Council received the latest status report on this subject in November 2006 . | O último relatório a este respeito foi recebido pelo Conselho ECOFIN em Novembro de 2006 . |
| NCBs may requrest MFIs to report this item on a quarterly basis instead of monthly . | As células vazias com incluídas na coluna do passivo assumem se igual a zero , salvo demonstração em contrário . Os BCN podem pedir às IFM que reportem esta rubrica trimestralmente , em vez de mensalmente . |
| NCBs may requrest MFIs to report this item on a quarterly basis instead of monthly . | Os BCN podem pedir às IFM que reportem esta rubrica trimestralmente , em vez de mensalmente . |
| ( 2 ) NCBs may request MFIs to report this item on a quarterly basis instead of monthly . | ( 2 ) Os BCN podem pedir às IFM que reportem esta rubrica trimestralmente , em vez de mensalmente . |
| The service was upgraded from beta status on July 7, 2009, at which time it had 146 million users monthly. | O serviço foi atualizado a partir da versão beta em 7 de julho de 2009, quando tinha 146 milhões de usuários mensais. |
| The institution may choose to report the restricted set of reserve base data at a monthly frequency . | A instituição pode optar por reportar o conjunto restrito de dados sobre a base de incidência de reservas com uma periodicidade mensal . |
| The 2004 Economic and Financial Committee ( EFC ) Status Report on Information Requirements in EMU confirmed this orientation . | O relatório de 2004 do Comité Económico e Financeiro ( CEF ) sobre as necessidades de informação na UEM confirmou esta orientação . |
| ECB sends a final report of the status quo concerning the MFI sector to NCBs via Cebamail . | O BCE envia aos BCN um relatório final de situação referente ao sector das IFM por Cebamail . |
| The statutory publications are the Annual Report , the quarterly version of the Monthly Bulletin , the weekly consolidated financial statement of the Eurosystem and the Convergence Report . | As publicações estatutárias são o Relatório Anual , a versão trimestral do Boletim Mensal , a situação financeira consolidada semanal do Eurosistema e o Relatório de Convergência . |
| The ECB produces a Monthly Bulletin , a consolidated weekly financial statement of the Eurosystem and an Annual Report . | O BCE produz um boletim mensal , um comunicado sobre a situação financeira semanal consolidada do Eurosistema e um relatório anual . |
| The ECB in fact exceeds these statutory obligations , for instance by publishing a Monthly Bulletin rather than a quarterly report , by holding monthly press conferences and by communicating on a monthly basis Governing Council decisions taken in addition to interest rate decisions . | O BCE , de facto , excede estas obrigações estatutárias , uma vez que publica , por exemplo , um Boletim Mensal , e não apenas um relatório trimestral , realiza conferências de imprensa mensais e divulga , numa base mensal , as decisões tomadas pelo Conselho do BCE para além das decisões sobre taxas de juro . |
| The monthly ex ante report should cover the daily period ( s ) during which the thresholds are expected to be exceeded . | O relatório mensal ex ante deve abranger o ( s ) período ( s ) diário ( s ) no ( s ) qual ( is ) se preveja que os limiares irão ser ultrapassados . |
| A report on an investigation of the current status of thylacine Thylacinus cynocephalus , funded by the World Wildlife Fund Australia . | A report on an investigation of the current status of thylacine Thylacinus cynocephalus , funded by the World Wildlife Fund Australia. |
| The most important channels of communication are the monthly press conferences held by the President and the VicePresident , which are an essential tool for realtime communication , the Monthly Bulletin and the Annual Report . | Os canais de comunicação mais importantes são as conferências de imprensa mensais conduzidas pelo Presidente e Vice Presidente , as quais constituem um instrumento essencial para a comunicação em tempo real , os Boletins Mensais e o Relatório Anual . |
| The ECB 's other statutory publications the Annual Report , the quarterly version of the Monthly Bulletin and the Convergence Report are made available in 19 of the 20 official EU languages . | As outras publicações estatutárias do BCE o Relatório Anual , a versão trimestral do Boletim Mensal e o Relatório de Convergência são disponibilizadas em 19 das 20 línguas oficiais da UE 1 . |
| 1 The ECB 's other statutory publications the Annual Report , the quarterly issue of the Monthly Bulletin and the Convergence Report 2 are also made available in the official EU languages . | As outras publicações estatutárias do BCE Relatório Anual , versão trimestral do Boletim Mensal e Relatório de Convergência 2 são também disponibilizadas nas línguas oficiais da UE 3 . |
| For more information , see Box 3 in the August 2004 issue of the ECB 's Monthly Bulletin . ECB Annual Report 2007 | A taxa de crescimento homóloga do crédito ao consumo desceu em linha com a menor confiança dos consumidores e a moderação gradual do crescimento das vendas a retalho na área do euro . |
| In line with the Ecofin Council conclusions of February 2000 , a status report was prepared assessing the performance of the ETSC . | Em conformidade com as conclusões do Conselho ECOFIN de Fevereiro de 2000 , foi elaborado um relatório que avalia o desempenho do CTCE . |
| The overseers assessment of the status report prepared by the TARGET operators on the risk situation in TARGET was generally positive . | A avaliação que os superintendentes fizeram do relatório sobre o ponto de situação preparado pelos operadores do TARGET sobre a situação de risco no TARGET foi geralmente positiva . |
| The actual reporting population shall report to the NCB of the Member State in which the MFI is resident monthly stocks relating to the end of month balance sheet and monthly aggregated revaluation adjustments . | A população inquirida efectiva deverá reportar ao BCN do Estado Membro em que a IFM seja residente os saldos do respectivo balanço em fim de mês e os ajustamentos de reavaliação mensais agregados . |
| Such operations are carried out through a monthly standard tender and normally have a maturity of three months . ECB Annual Report 2005 | MTC II ( mecanismo de taxas de câmbio II ) ( ERM II ( exchange rate mechanism II )) acordo de taxas de câmbio que constitui o quadro para a cooperação de política cambial entre os países BCE Relatório Anual 2005 |
| In addition , NCBs shall report aggregated national monthly statistical information relating to new business as specified in Part 12a of Annex III . | Além disso , os BCN devem reportar ao BCE informação estatística mensal nacional agregada relativa às novas ope rações tal como especificado na parte 12a do anexo III . |
| In addition , NCBs shall report aggregated national monthly statistical information relating to new business as specified in Part 12a of Annex III . | Além disso , os BCN devem reportar ao BCE informa ção estatística mensal nacional agregada relativa às novas operações tal como especificado na parte 12a do anexo III . |
| With the project, Paris based Worldcrunch hopes to report on one urgent issue monthly, offering not just the problems, but real solutions . | Com o projeto, Worldcrunch, empresa sediada em Paris, espera abordar um tópico relevante a cada mês, em reportagens que ofereçam não apenas problemas, mas verdadeiras soluções . |
| As was recalled in the Convergence Report 2000 , Sweden has a derogation but no special status as regards Stage Three of EMU . | Tal como referido no Relatório de Convergência de 2000 , a Suécia beneficia de uma derrogação , mas não tem estatuto especial relativamente à Terceira Fase da UEM . |
| ( x ) The ECB will send a final report of the status quo concerning the MFI sector to NCBs via Cebamail ( T 15 ) . | x ) O BCE envia aos BCN um relatório final de situação referente ao sector das IFM por Cebamail ( T 15 ) . |
| monthly . | Mensal . |
| Monthly | Mensal |
| Monthly | Periodicidade |
| Monthly | Mensal Mensal |
| Monthly | Moedas |
| Monthly . | Mensal . |
| Monthly | Leilões normais |
| Status | Estatuto |
| MFIs will report a monthly balance sheet and more detailed quarterly information , although smaller institutions are exempt from some of the reporting requirements . | As IMF deverão apresentar um balanço mensal , bem como informação trimestral mais detalhada , embora as instituições de menor dimensão fiquem isentas de algumas destas obrigações . |
| Credit institutions in the tail ( i.e. those exempt from full monthly reporting ) report a limited breakdown to the NCBs on a quarterly basis . | As instituições de crédito de pequena dimensão ( isto é , isentas da prestação de informação mensal completa ) reportam trimestralmente aos BCN uma desagregação reduzida . |
| Credit institutions in the tail ( i.e. those exempt from full monthly reporting ) report a limited breakdown to the NCBs on a quarterly basis . | As instituições de crédito de pequena dimensão ( isto é , isentas da prestação de informação mensal completa ) reportam trimestralmente aos BCN uma desagregação limitada . |
| Nature of data Monthly DEM 8 working days Monthly | Natureza da informação Mensal DEM 8 dias úteis Mensal |
| To establish the consolidated balance sheet , the actual resident reporting population must report statistical information related to their balance sheet on a monthly basis . | A informação Para efeitos da elaboração do balanço consolidado , a população residente efectivamente inquirida tem a obrigação de prestar mensal |
| To establish the consolidated balance sheet , the actual resident reporting population must report statistical information related to their balance sheet on a monthly basis . | Para efeitos da elaboração do balanço consolidado , a população residente efectivamente inquirida tem a obrigação de prestar mensalmente a informação estatística relativa ao respectivo balanço . |
Related searches : Monthly Report - Status Report - Report Status - Monthly Financial Report - Monthly Business Report - Monthly Management Report - Monthly Sales Report - Monthly Progress Report - Monthly Expense Report - Stock Status Report - Global Status Report - Short Status Report - Status Quo Report - Weekly Status Report