Tradução de "moray" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Moray - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Early in the following year, Moray was assassinated. | No início do ano seguinte, Moray foi assassinado. |
| Moray was made regent, while Bothwell was driven into exile. | Moray foi feito regente, enquanto Bothwell foi exilado. |
| , which Moray refused to do as Chastelard was already under restraint. | , que Stewart se recusou a fazer pois Chastelard já estava imobilizado. |
| On 23 January 1570, Moray was assassinated by James Hamilton of Bothwellhaugh. | Em 23 de janeiro de 1570, Moray foi assassinado por James Hamilton. |
| Unable to muster sufficient support, in October Moray left Scotland for asylum in England. | Stewart não conseguiu arranjar apoio suficiente e pediu asilo na Inglaterra em outubro. |
| In the end, Moray returned to Scotland as its regent, and Mary remained in custody in England. | No final, Moray regressou à Escócia como seu regente, e Mary permaneceu sob custódia, em Inglaterra. |
| September 11 Battle of Stirling Bridge The Scottish armies of Andrew Moray and William Wallace defeat the English. | 11 de Setembro Os escoceses, comandados por William Wallace, derrotam os ingleses de Eduardo I, na Batalha de Stirling Bridge. |
| In the ocean, predators of the loggerhead juveniles include fish, such as parrotfish and moray eels, and portunid crabs. | No oceano, os predadores dos juvenis incluem outros peixes e moreias. |
| Moray had sent a messenger in September to Dunbar to get a copy of the proceedings from the town's registers. | Moray enviou um mensageiro em Setembro, a Dunbar, para obter uma cópia do processo dos registos da cidade. |
| Subduing the latter seems to have taken David ten years, a struggle that involved the destruction of Óengus, Mormaer of Moray. | Derrotá lo demorou aparentemente dez anos, uma disputa que também acabou por destruir Óengus de Moray. |
| In May 1334 David escaped to France leaving Robert and John Randolph, 3rd Earl of Moray as joint Guardians of the kingdom. | Em Maio de 1334, David fugiu para França deixando Roberto e John Randolph, conde de Moray, como Guardiões do reino. |
| At age 16, Bell secured a position as a pupil teacher of elocution and music, in Weston House Academy, at Elgin, Moray, Scotland. | Aos dezesseis fixou uma posição como professor de elocução e de música na academia de Weston house, em Elgin, Escócia. |
| The Earl of Moray defeated Mary's troops at the Battle of Langside, forcing her to flee to England, where she was subsequently imprisoned by Elizabeth. | O Conde de Moray derrotou as tropas da antiga rainha na Batalha de Langside, forçando Maria a fugir para a Inglaterra, onde acabou sendo presa por Isabel. |
| To the disappointment of the Catholic party, however, Mary tolerated the newly established Protestant ascendancy, and kept her half brother Lord Moray as her chief advisor. | A rainha tolerou a recém estabelecida ascendência protestante, para a decepção do partido católico, e ainda manteve seu meio irmão como seu principal conselheiro. |
| Groups of interest include the moray eels and squirrelfish, as well as the pipefish and seahorses, whose males incubate their partner's eggs in a specialised pouch. | Os grupos de maior interesse incluem as moreias, as famílias Holocentridae e Syngnathidae, e o género Hippocampus , cujos machos incubam os ovos numa bolsa especializada. |
| In 1329 King Robert I died and the six year old David succeeded to the throne with Sir Thomas Randolph, Earl of Moray appointed Guardian of Scotland. | Em 1329, o rei morreu e o pequeno David, de seis anos, sucedeu ao trono com Sir Thomas Randolph, Earl of Moray nomeado para Guardião da Escócia. |
| In what became known as the Chaseabout Raid, Mary and her forces and Moray and the rebellious lords roamed around Scotland without ever engaging in direct combat. | No Ataque de Chaseabout, Maria e suas forças e Stewart com os lordes revoltosos rodaram pela Escócia sem nunca entrarem em combate direito. |
| She reacted with fury and fear, and when Moray rushed into the room, in reaction to her cries for help, she shouted, Thrust your dagger into the villain! | Maria reagiu com fúria e medo, e quando Stewart entrou respondendo aos seus gritos de socorro, ela ordenou Enfie seu punhal no vilão! |
| She began a teacher training course in August 1995 at the Moray House School of Education, at Edinburgh University, after completing her first novel while living on state benefits. | Ela começou um curso de formação de professores, em agosto de 1995, na escola Moray House School of Education, na Universidade de Edimburgo, depois de completar seu primeiro romance, enquanto recebia benefícios estatais. |
| Mary set out from Edinburgh on 26 August 1565 to confront them, and on the 30th Moray entered Edinburgh, but left soon afterward having failed to take the castle. | A rainha foi embora de Edimburgo em 26 de agosto de 1565 a fim de confrontá los Stewart chegou na cidade no dia 30, porém logo partiu depois de não ter conseguido tomar o castelo. |
| As evidence against Mary, Moray presented the so called casket letters eight unsigned letters purportedly from Mary to Bothwell, two marriage contracts, and a love sonnet or sonnets said to have been found in a silver gilt casket just less than one foot (30 cm) long, decorated with the monogram of King Francis II. | Como prova contra ela, Moray mostrou as chamadas cartas do cofre oito cartas não assinadas, alegadamente de Mary para Bothwell, dois contratos de casamento e um soneto (ou sonetos) de amor, que terão sido encontrados num pequeno cofre em prata dourada, de 30 cm de comprimento, decorada com o monograma do rei Francisco II. |
Related searches : Moray Eel - Green Moray Eel
