Tradução de "more common for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Common - translation :

More - translation :

Palavras-chave : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos Quanto Mais Cada Importante Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Koine Greek had several far more common terms for the same idea.	O grego koiné tinha vários termos mais comuns para a mesma ideia.
Below are some of the more common strategies for dealing with burnout.	Trabalhadores da área de saúde são frequentemente propensos ao burnout .
But weblogs are more common.	Mas os blogues são mais comuns.
For example, the allele for black colour in a population of moths becoming more common.	Por exemplo, quando o alelo para a cor preta se torna mais comum numa população de mariposas.
Low grade tumors are more common in children and high grade tumors are more common in adults.	Os infiltrativos representam cerca de 80 dos tumores primários do sistema nervoso central em adultos .
It's more common than you think.	É mais comum que você pensa.
They were once common in a concert size, but now the tenor size is more common for six string taropatch ukuleles.	Tamanhos Quatro tamanhos de ukulele são os mais comuns soprano, concert, tenor e barítono.
Snowfall is less common in the lowlands, but becomes more common with altitude.	Neve não é comum nas terras baixas, mas torna se mais comum com a altitude.
This is more common in countries where bandwidth is more limited (e.g.	Isto é mais comum em países onde a largura de banda é mais limitada (e.g.
Epilepsy is also more common in autistic people.	A epilepsia se torna mais comum com a idade.
More recently, evidence for common descent has come from the study of biochemical similarities between organisms.	Mais recentemente, evidências de origem comum provieram do estudo de semelhanças bioquímicas entre organismos.
However, the city is getting more popular for Turkish tourists, because of the common historical memories.	XVIII foi reconstruída pelos bispos, que a transformaram na mais bela cidade barroca e rococó da Hungria.
In the US, fluid catalytic cracking is more common because the demand for gasoline is higher.	Nos EUA, o craqueamento catalítico fluido é mais comum porque a demanda por gasolina é maior.
In modern times, it is far more common for mineral water to be bottled at the source for distributed consumption.	Os exames físicos, químicos e bateriológicos determinam se a água mineral é mais indicada para consumo humano ou banhos.
For this reason it is much more common to observe a lunar eclipse from a given location.	Por esta razão é muito mais comum observar eclipses lunares dada uma certa localização.
P. vivax proportionally is more common outside of Africa.	A P. vivax é, em proporção, mais comum fora de África.
As people get older the disease becomes more common.	Esta perturbação afeta normalmente as pessoas mais velhas.
Myxedema is more common in women than in men.	Ocorre com freqüência cinco vezes maior nas mulheres que nos homens.
Clinozoisite is a more common monoclinic polymorph of zoisite.	A clinozoisite é um mais comum polimorfo monoclínico de zoisite.
Common Language Infrastructure and Common Language Specification The Common Language Infrastructure (CLI), or more commonly known as the Common Language Runtime , is implemented by the Mono executable.	Common Language Infrastructure e Common Language Specification O Common Language Infrastructure (CLI), ou, mais comummente conhecido como o Common Language Runtime, é implementada pelo executável Mono.
Or for instance, the reason why violence becomes more common in more unequal societies is because people are sensitive to being looked down on.	Ou por exemplo, a razão por que a violência se torna mais comum em sociedades de maior desigualdade é porque as pessoas são sensíveis a serem olhadas com superioridade.
It is common for two or more separate open clusters to form out of the same molecular cloud.	Pode ocorrer que dois ou mais aglomerados abertos separados se tenham formado a partir da mesma nuvem molecular.
Palatal nasals are more common than the palatal stops, and .	Seu ponto de articulação é palatal.
It has historically been more common in the developed world.	Em termos históricos, a doença tem sido mais comum em países desenvolvidos.
Fire related burns are generally more common in colder climates.	As queimaduras originadas pelo fogo são mais comuns em climas frios.
Malaria is more common in rural areas than in cities.	A malária é mais frequente nas áreas rurais do que em área urbanas.
Insomnia is 40 more common in women than in men.	A insônia é mais relatada em mulheres.
Among American university students, for both men and women, support for feminist ideas is more common than self identification as a feminist.	Entre os estudantes universitários estadunidenses, tanto homens quanto mulheres, o apoio às ideias feministas é mais comum do que a auto identificação como feminista.
Within developed countries it is more common in those who are economically disadvantaged while in contrast in developing countries it is more common in the affluent.	É mais comum em países desenvolvidos do que em países em vias de desenvolvimento, pelo que a prevalência é geralmente menor na Ásia, Europa do Leste e em África.
Common, the common I think that's absolutely right, and why? Because there are more drugs to treat common diseases than there are to treat rare diseases.	Comum. A comum. Acho que é a decisão correta. Por quê? Porque há mais medicamentos para tratar doenças comuns do que para tratar doenças raras.
In the post Katrina era, we have still more in common.	Na era pós Katrina, temos ainda mais em comum.
Other solutions are low tech, requiring little more than common sense.	Outras soluções assentam na baixa tecnologia, que exige pouco mais do que bom senso.
Iterative methods are more common than direct methods in numerical analysis.	Métodos iterativos são mais usuais do que métodos diretos em análise numérica.
Copper ornaments became more common, marking the beginning of the Chalcolithic.	Ornamentos de cobre se tornam mais comum, marcando o período Calcolítico.
Today, hot air balloons are much more common than gas balloons.	Eles são os tipos de balões mais comuns atualmente.
Aphthous stomatitis occurs worldwide, but is more common in developed countries.	A estomatite aftosa ocorre em todo o mundo, mas é mais comum em países desenvolvidos.
Cerebral abscess is more common in patients with meningitis than encephalitis.	Abscesso cerebral é mais comum em pacientes com meningite do que com encefalite.
It most commonly strikes individuals aged 20 40 years of age, is more common in men than in women, and more common in white than in black people.	Afeta entre 1 e 4 dos pacientes após uma infecção bacteriana aguda intestinal ou urogenital e é mais comum em homens entre 20 e 40 anos.
) Short scores are often not published they may be more common for some performance venues (e.g., band) than in others.	As claves mais usuais são Clave de Sol a 2ª linha (contada de baixo para cima consultar Pauta (música) recebe a nota sol.
Diabetes mellitus occurs throughout the world, but is more common (especially type 2) in more developed countries.	A diabetes mellitus gestacional (DMG) ocorre em cerca de 2 a 7 de todas as gravidezes.
Court shoes are conservative styles and often used for work and formal occasions, while more adventurous styles are common for evening wear and dancing.	Tribunal sapatos são estilos conservadores e, muitas vezes utilizados para o trabalho e ocasiões formais, enquanto estilos mais aventureiros são comuns para usar à noite e dançar.
They are more committed to daily events, that is, banal, common events.	É mais comprometida com fatos do cotidiano, isto é, fatos banais, comuns.
We have more in common than can be seen at first sight.	Nós temos mais em comum do que é possível se ver à primeira vista.
Monkfish grow to a length of more than specimens of are common.	Enquanto adulto, o tamboril pode medir até 170 cm de comprimento.
The higher mortality rate in adults may explain their more common preservation.	A maior taxa de mortalidade em adultos pode explicar o fato da sua preservação ser mais comum.

Display this page in English