Tradução de "more complete data" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Complete - translation :

Data - translation :

More - translation :

Palavras-chave : Completa Completas Completos Completar Completo Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Quanto Mais Cada Importante Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Warnings are visible until the NCB concerned sends one or more revised data messages which complete the data missing in the first data message .	Estes avisos manter se ão enquanto o BCN em questão não enviar uma ou mais mensagens de dados revistas que completem a informação omissa na primeira mensagem de dados .
When combined, external and internal data can provide a more complete picture which, in effect, creates an intelligence that cannot be derived by any singular set of data.	Quando os dados externos e internos são combinado pode fornecer um cenário mais completo, na realidade, cria uma inteligência que não pode ser derivada por nenhum conjunto de dados.
The monthly data are revised each quarter in the light of more complete quarterly information which fully conforms to international statistical standards .	Os dados mensais são revistos todos os trimestres à luz de informação trimestral mais completa , que está totalmente em conformidade com as normas estatísticas internacionais .
Ausf.G Not running, more or less complete.	Destas, a primeira era a mais revolucionária.
He needed more time to complete the task.	Ele precisava de mais tempo para concluir a tarefa.
A complete phylogeny of Malpighiaceae inferred from nucleotide sequence data and morphology.	A complete phylogeny of Malpighiaceae inferred from nucleotide sequence data and morphology.
The more complete our social science, the more irrelevant our policy analysis.	Quanto mais completas são as nossas ciências sociais, mais irrelevante será a nossa análise política.
( b ) National definition , as no complete monthly data are available on a comparable basis .	( b ) Definição nacional , uma vez que não existem dados mensais disponíveis numa base comparável .
Which is more complete, the first edition or the second?	Qual é mais completa, a primeira ou a segunda edição?
Together , all the tables and data provided for in all six Regulations constitute the complete transmission programme of national accounts data .	No seu conjunto , os quadros e dados incluídos nos seis regulamentos constituem o programa completo de transmissão de dados das contas nacionais .
The next complete study will be published in 2007 , with data covering the year 2006 .	O próximo relatório completo , com os dados relativos a 2006 , será publicado em 2007 .
Eterm should work fine under KDE if you desire more complete transparency.	O Eterm deve funcionar bem no KDE, se desejar uma transparência mais completa.
Further data will be required to develop a more complete view of the impact of the financial market volatility on bank balance sheets , financing conditions and money and credit growth .	São necessários novos dados para se ter uma perspectiva mais completa do impacto da volatilidade dos mercados financeiros nos balanços dos bancos , nas condições de financiamento e no crescimento monetário e do crédito .
However, it is now possible to use this genomic data to reconstruct complete networks of biochemical reactions and produce more holistic mathematical models that may explain and predict their behavior.	É, no entanto, possível usar esta informação genómica para reconstruir redes completas de reacções bioquímicas e produzir modelos matemáticos holísticos que expliquem e prevejam o seu comportamento.
The NCBs shall report complete data sets twice a year , before 15 April and before 15 October .	Os BCN devem reportar conjuntos completos de dados duas vezes por ano antes de 15 de Abril e de 15 de Outubro .
The NCBs shall report complete data sets twice a year , before 15 April and before 15 September .	Os BCN devem reportar conjuntos completos de dados duas vezes por ano ( até 15 de Abril e até 15 de Setembro ) .
The NCBs shall report complete data sets twice a year , before 15 April and before 15 October .	Os BCN devem reportar conjuntos completos de dados duas vezes por ano antes de 15 de Abril e antes de 15 de Outubro .
The NCBs shall report complete data sets twice a year , before 15 April and before 15 October .'	Os BCN devem reportar conjuntos completos de dados duas vezes por ano antes de 15 de Abril e de 15 de Outubro .
We respond to stories more than data.	Respondemos a histórias mais do que aos dados.
Here's some more data from our testing.	Aqui estão mais alguns dados do nosso experimento.
In addition , it would also enable statistical authorities to meet their obligations to compile budgetary data by giving them more time to complete the transition from the public accounts provided by various government bodies to the ESA 95 data required for EDP purposes .	Por acréscimo , permitiria às autoridades estatísticas cumprir as suas obrigações de compilação de dados orçamentais , concedendo lhes mais tempo para completar a transição dos elementos das contas públicas fornecidas pelos diferentes organismos das administrações públicas para os dados do SEC 95 exigidos para efeitos do PDE .
Total trade figures for the euro area should be available around 40 days after the end of the reference month , followed by a more complete set of data around two weeks later .	Os valores totais do comércio para a área do euro devem estar disponíveis cerca de 40 dias depois do final do mês de referência , seguidos de um conjunto mais completo de dados cerca de duas semanas mais tarde .
Further data and analysis will be required to develop a more complete view of the impact of the financial market developments on bank balance sheets , financing conditions and money and credit growth .	São necessários novos dados e uma nova análise para se ter uma perspectiva mais completa do impacto da evolução dos mercados financeiros nos balanços dos bancos , nas condições de financiamento e no crescimento da moeda e do crédito .
Further data and analysis will be required to develop a more complete view of the impact of the financial market volatility on bank balance sheets , financing conditions and money and credit growth .	São necessários novos dados e uma nova análise para se ter uma perspectiva mais completa do impacto da volatilidade dos mercados financeiros nos balanços dos bancos , nas condições de financiamento e no crescimento da moeda e do crédito .
The ECB shall take appropriate measures to ensure that those data and system parameters are complete and correct .	O BCE adoptará as medidas necessárias para garantir que tais dados e parâmetros do sistema são correctos e exaustivos .
The following is a thesis (complete with data), on how capital punishment is ineffective in tackling drug trafficking.	Segue abaixo uma tese (com dados completos), sobre como a pena de morte é ineficaz no combate ao tráfico de drogas.
These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised .	Estes dados são mais comparáveis do que os dados nacionais , mas não se encontram ainda completamente harmonizados .
More than a mere book, it is a complete strategy against depression and passivity.	Mais do que um simples livro, é um kit completo contra a depressão e a passividade.
Metrics provides more numerical views on the data.	Metrics fornece visualizações mais numéricas dos dados.
This next chart looks at more recent data.	Esta transparência traz dados mais recentes.
For more data , see Statistics on international reserves	A secção Statistics on international reserves ( apenas em língua inglesa ) , dedicada a estatísticas das reservas internacionais , fornece dados mais detalhados .
These additional data are required by the IMF to complete the country pages in its publication International Financial Statistics .	Estes dados adicionais são exigidos pelo FMI para completar as páginas nacionais da sua publicação International Financial Statistics .
Further data and analysis will be required in order to obtain a more complete picture of the impact of the financial market developments on banks balance sheets , financing conditions and money and credit growth .	São necessários novos dados e uma nova análise para se obter um quadro mais completo do impacto da evolução dos mercados financeiros nos balanços dos bancos , nas condições de financiamento e no crescimento da moeda e do crédito .
Further data and analysis will be required in order to obtain a more complete picture of the impact of the financial market developments on banks balance sheets , financing conditions and money and credit growth .	São necessários novos dados e uma nova análise para se obter um quadro mais completo do impacto da evolução dos mercados financeiros sobre os balanços dos bancos , as condições de financiamento e o crescimento da moeda e do crédito .
While lagerstätten preserve far more than the conventional fossil record, they are far from complete.	Apesar dos lagerstätten preservarem bem mais que o registro fóssil convencional, eles estão longe de serem completos.
As Collins grew older, these were followed by more complete sets bought by his parents.	Collins cresceu rodeado por instrumentos mais completos comprados por seus pais.
When all the requests are met, the sequence is complete and the web browser presents the data to the customer.	Por sua vez, os servidores podem aceitar esses pedidos, processá los e retornar as informações solicitadas para o cliente.
Missing data In general, the more data that are available when constructing a tree, the more accurate and reliable the resulting tree will be.	Importância dos dados faltantes Quanto mais dados estão disponível na construção de uma árvore, o mais precisa será a árvore resultante.
Personally, I was praying for four more fires so we could finally complete the damn science.	Pessoalmente, eu estava rezando por mais quatro incêndios para que pudéssemos afinal completar essa maldita ciência.
In this context and beyond , more detailed breakdowns are needed for annual data than for quarterly data .	Neste contexto e mesmo para além dele são necessárias mais desagregações detalhadas em relação aos dados anuais do que aos dados trimestrais .
In line with the PEEI , total trade figures for the euro area should be available 45 days after the end of the reference month , followed by a more complete set of data around two weeks later .	Todos os BCN da UE são membros do Conselho Geral do BCE e participam no exercício semestral de coordenação da política monetária . Por último e em geral , esses países devem procurar assegurar uma integração harmoniosa das suas estatísticas no quadro estatístico da área do euro , incluindo o fornecimento de suficientes dados históricos .
OK. Here's the data. They could not be more wrong.	OK. Aqui estão os dados. Eles não poderiam estar mais errados.
So I think data can actually make us more human.	Eu acho que dados podem realmente nos fazer mais humanos.
More comprehensive data are in the process of being compiled .	Está em curso um processo de compilação de dados mais abrangentes .
And I've been compelled to turn my camera towards these issues to tell a more complete story.	Então fui obrigado a apontar minha câmera para essas questões para contar uma história mais completa.

Display this page in English