Tradução de "more congruent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

More - translation :

Palavras-chave : Quanto Mais Cada Importante Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However , supervisory outcomes still need to become more congruent across Member States .	No entanto , é preciso que os resultados em matéria de supervisão sejam mais congruentes entre os Estados Membros .
First, make it congruent, pointing in the same direction as your visual communication.	Primeiro, seja congruente alinhando o com a mesma direção da sua comunicação visual.
All cross sections parallel to the base faces are congruent to the bases.	Os prismas são classificados de acordo com a forma de suas bases.
According to the definition below, 12 is congruent not only to 12 itself, but also to 0, so the time called 12 00 could also be called 0 00 , since 12 is congruent to 0 modulo 12.	12 é congruente não só a 12 mesmo, mas também a 0, assim a hora chamada 12 00 pode também ser chamada 0 00 , pois 0 12 mod 12.
Although they take their names from the historic Basque provinces, the dialect boundaries are not congruent with province boundaries.	Embora recebam seus nomes das províncias histórias já mencionadas, as fronteiras dialetais não são idênticas às fronteiras destas províncias.
If a set S is in M and S is congruent to T then T is also in M and a ( S ) a ( T ).	Se um conjunto S está em M e S é congruente a T então T também está em M e a ( S ) a ( T ).
Some other complete residue systems modulo 4 are 1,2,3,4 13,14,15,16 2, 1,0,1 13,4,17,18 5,0,6,21 27,32,37,42 Some sets which are not complete residue systems modulo 4 are 5,0,6,22 since 6 is congruent to 22 modulo 4.	Alguns outros sistemas de resíduos módulo 4 são 1,2,3,4 13,14,15,16 2, 1,0,1 13,4,17,18 5,0,6,21 27,32,37,42 Alguns conjuntos que não são um sistema completo de resíduos módulo 4 são 5,0,6,22 pois 6 é congruente a 22 módulo 4.
Togliatti, who led the Party (renamed as Italian Communist Party, PCI) after World War II and whose gradualist approach was a forerunner to Eurocommunism, claimed that the PCI's practices during this period were congruent with Gramscian thought.	Togliatti, que liderou o Partido Comunista Italiano (PCI) após a Segunda Guerra Mundial e cujo gradualismo antecedeu o Eurocomunismo, alegava que as práticas do PCI durante aquele período estavam de acordo com o pensamento de Gramsci.
One of the basic tenets of Euclidean geometry is that two figures (usually considered as subsets) of the plane should be considered equivalent (congruent) if one can be transformed into the other by some sequence of translations, rotations and reflections (see below).	Um dos princípios básicos da geometria euclidiana é que duas figuras (isto é, subconjuntos) do plano são consideradas equivalentes (congruentes) se uma puder ser transformada na outra por alguma seqüência das translações e rotações.
Take more, sell more, waste more.	Pegue mais, venda mais, desperdice mais.
However, he became more and more disturbed as it became more and more radical.	No entanto, se tornou mais e mais perturbado assim como se tornou mais e mais radical.
So there's more. There's more.	Mas tem mais. Tem mais.
DH One more, one more.	DH Mais um, mais um.
More Leadership for More Europe	Mais Liderança para Mais Europa
And then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting.	E então mais modelagem, e mais modelagem, e então mais modelagem e mais modelagem.
It was women's voice. Hear the guy yeah, more, more, more.	foi uma voz de mulher. Ouçam os caras é, mais, mais, mais.
That should make them more humble, more vulnerable and more human.	Isso deveria torná las mais humildes, mais vulneráveis e mais humanas.
It's all about more, having more.	É sobre receber mais, ter mais,
You're more cautious. You're more vigilant.	Você é mais cuidadoso. É mais vigilante.
More special people, more special places.	Mais pessoas especiais, mais locais especiais.
And more CO2 causes more warming.	E mais CO2 causa mais aquecimento.
Life is more and more expensive.	A vida fica cada vez mais cara.
He became more and more famous.	Ele se tornou cada vez mais famoso.
More and more Americans go abroad.	Cada vez mais americanos viajam para o exterior.
Fadil was more and more isolated.	Fadil estava cada vez mais isolado.
It becomes more and more and more expensive to dig them out.	E é cada vez mais caro perfurar estes poços.
I don't feel very British any more, rather more and more Scottish.	Eu já não me sinto muito britânico, mas cada vez mais escocês.
More knowledgeable consumers, more educated, more able to connect with one another, more able to do things together.	Consumidores mais informados, com mais escolaridade, mais capazes de conectar se com outros, mais capazes de fazer coisas juntos.
And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate.	E ao se tornar mais e mais avançado, lhes damos frases mais e mais complexas para traduzir.
James reflected, It was all more elaborate, more orchestral, more theatrical, and the lyrics were even more twisted ...	A criatividade do Blur não tinha limite e resultou num álbum muito mais pop do que o anterior, recebido como um clássico pela crítica britânica.
James reflected, It was all more elaborate, more orchestral, more theatrical, and the lyrics were even more twisted ...	Nos anos 90 ganhou notoriedade como líder e vocalista do Blur, uma das mais importantes e emblemáticas bandas inglesas do chamado Britpop.
And we're finding more and more and more gender differences in the brain.	E estamos achando mais e mais e mais diferenças relacionadas ao gênero no cérebro.
The country s civil society has become more organized, more powerful, and more vibrant.	A sociedade civil do país tornou se mais organizada, mais poderosa e mais viva.
Every day there are more signs, more campaign songs, and more political ugliness.	Every day there are more signs, more campaign songs, and more political ugliness.
We're more appreciative, more open to reconciliation.	Somos mais compreensivos, mais abertos à reconciliação.
And this is happening more and more.	E isso vem acontecendo cada vez com mais frequência.
It's more economical and also more efficient.	É mais econômica e mais eficiente também.
It makes it more organic, more natural.	Torna o mais orgânico, mais natural.
You'll hear more and more about it.	Vocês vão ouvir falar mais e mais sobre isso.
It s building more and more each month.	Cresce cada vez mais a cada mês.
This sport got more and more popular.	Este esporte ficou cada vez mais popular.
Now we see more and more foreigners.	Agora se veem mais e mais estrangeiros.
I'm getting more and more gray hair.	Eu tenho cada vez mais cabelos grisalhos.
Not always, but more and more often.	Não sempre, mas cada vez mais frequente.
More we learn, more we gotta learn.	Quanto mais a gente aprende, mais tem o que aprender.

Display this page in English