Tradução de "more driven by" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Driven - translation :

More - translation :

Palavras-chave : Conduzido Guiado Motivado Conduzi Expulsos Quanto Mais Cada Importante Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That relationship is not mainly driven by more crime.	Essa relação não é conduzida principalmente por mais crime.
Other practices, however, were driven primarily by a more narrow and immediate business imperative.	Outras práticas, no entanto, foram accionadas essencialmente por um imperativo comercial mais estreito e imediato.
It should be opinion driven less news, more views.	Deveria ser voltado para a opinião menos fatos, mais interpretações.
The 2001 release of Discovery was even more successful, driven by the club singles One More Time , Digital Love , and Harder, Better, Faster, Stronger .	Em 2001 foi lançado com ainda maior sucesso o segundo trabalho, Discovery, contendo os singles One More Time , Digital Love e Harder, Better, Faster, Stronger .
event driven event driven	Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven	Com origem num evento
You couldn't compare us to the Argentine blogosphere, which numbers more than 260,000 blogs, mostly driven by people under 20.	Não somos tantos quanto os argentinos que são mais de 260 mil e na sua maioria, dirigidos por menores de 20 anos.
As we get more technically driven, the importance of people becomes more than it's ever been before.	Enquanto ficamos mais técnicos, a importância das pessoas cresce mais do que nunca.
Freeman Thomas says, I'm driven by my passion.	Freeman Thomas disse, eu sou movido pela minha paixão .
They're driven by this duty and this obligation.	São movidas a deveres e obrigações.
The clouds were driven away by the wind.	O vento levou as nuvens embora.
The clouds were driven away by the wind.	O vento afastou as nuvens.
The population gains are driven largely by migration.	Os ganhos populacionais são impulsionados em grande parte pela migração.
You see, the book was not driven by reading.	Percebam que o livro não foi impulsionado pela leitura.
His face, by the way, is fully AI driven.	O rosto dele, aliás, é totalmente conduzido pela IA.
Local economy is driven by agriculture, tourism e handicraft.	Destaca se pela agropecuária, turismo e artesanato.
It consists of a resistor and an inductor, either in series driven by a voltage source or in parallel driven by a current source.	Ele consiste de um resistor e de um indutor, podendo estar ligados tanto em série quanto em paralelo, sendo alimentados por uma fonte de tensão.
It was powered by two turboprop aero engines and driven by propellers.	Era impulsionado por duas turbinas de avião e movido a hélice.
Crashes are driven by panic as much as by underlying economic factors.	Craches são geralmente provocados por pânico, associado a fatores econômicos subjacentes.
She has never been in a car driven by him.	Ela nunca esteve em um carro dirigido por ele.
SEPA migration should be driven not only by supply , but also by demand .	A migração para a SEPA deve ser impulsionada não só pela oferta , mas também pela procura .
They're more comfortable making those intuitive decisions that are driven by what they believe about the world and not just what product is available.	Eles não têm problemas em tomar essas decisões intuitivas que são motivadas pelo que eles acreditam sobre o mundo e não apenas por qual produto está disponível.
event driven	Com origem num evento
event driven	Com origem num evento Categoria 1
event driven	Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1
Driven by a mystical, malicious, ignorant spirit or simply by the desire to get rid of one more mouth to feed, family members are primarily responsible for such attitudes.	Embrenhados num espírito místico, maldoso, ignorante ou simplesmente pelo desejo de se libertarem de mais uma boca a alimentar, os familiares são os grandes responsáveis por este tipo de atitudes.
A lot of this is driven by what's happening in technology.	Muito disso é provocado pelo que está acontecendo na tecnologia.
Growth continues to be driven mainly by public and private investment .	O crescimento continua a ser principalmente impulsionado por investimento público e privado .
The money changers were driven out of the temple by Jesus.	Os cambistas foram expulsos do templo por Jesus.
But there's a more love driven side to that, which is following your beliefs and ethics.	Mas há outra faceta movido pelo amor que está a seguir suas crenças e ética.
Monetary dynamics are driven by the prevailing low level of interest rates , as reflected in the robust growth of the more liquid components of M3 .	A dinâmica monetária é impulsionada pelo nível baixo prevalecente das taxas de juro , como reflecte o crescimento robusto das componentes mais líquidas do M3 .
In the non life sector , the main factor was the strength of net premium income , driven by more risk sensitive pricing and stricter underwriting conditions .	No sector não vida , o principal factor foi o dinamismo das receitas de prémios líquidas , impulsionado por uma fixação de preços mais sensível ao risco e condições de subscrição mais rigorosas .
A firearm is a portable gun, being a barreled weapon that launches one or more projectiles often driven by the action of an explosive force.	Uma arma de fogo é um artefato que lança um ou mais projéteis em alta velocidade através de uma explosão.
These religious divisions brought on a wave of wars inspired and driven by religion but also by the ambitious monarchs in Western Europe who were becoming more centralised and powerful.	Essas divisões religiosas trouxeram uma onda de guerras inspiradas e conduzidas religiosamente, mas também pela ambição dos monarcas na Europa Ocidental que se tornavam cada vez mais centralizadas e poderosas.
While the decision followed a technical disagreement with India, it was driven largely by the belief that any agreement would benefit China more than the US.	Apesar de a decisão ter resultado de um desacordo técnico com a Índia, foi impulsionada em grande parte pela crença de que qualquer acordo beneficiaria mais a China do que os EUA.
The monetary dynamics are driven by the prevailing low level of interest rates , as reflected in the robust growth of the more liquid components of M3 .	A dinâmica monetária é impulsionada pelo nível baixo prevalecente das taxas de juro , tal como reflectido no crescimento robusto das componentes mais líquidas do M3 .
From there, two more microbuses which will take you to the car, near the station, driven by one of the members of Association Kapaq Sumaq Ayllu.	Dali, mais dois micros até o carro, próximo ao terminal, dirigido por um membro da Associação Kapaq Sumaq Ayllu.
The difference was, Orville and Wilbur were driven by a cause, by a purpose, by a belief.	A diferença foi que, Orville e Wilbur foram impulsionados por uma causa, um propósito, uma crença.
So, the big brain, on this theory, is driven by the memes.	Então o cérebro grande nessa teoria é guiado pelos memes.
And it's driven by a very simple and sensible message, which is that we get more pleasure and more health from our food when we cultivate, cook and consume it at a reasonable pace.	Ele é movido por uma idéia bastante simples e sensata de que temos mais prazer e saúde com a comida quando a cultivamos, cozinhamos e consumimos em um ritmo sensato.
And this engine is not just economic value it is pulling material resources relentlessly through the system, driven by our own insatiable appetites, driven in fact by a sense of anxiety.	E este motor não é apenas valor econômico está retirando recursos materiais incansavelmente através do sistema, guiado pelos nossos próprios apetites insaciáveis, guiados na verdade por um sentimento de ansiedade.
And in making this film I felt that so many of the documentaries I've seen were all about learning something, or knowledge, or driven by talking heads, and driven by ideas.	E ao fazer esse filme, eu percebi que dos muitos documentários que já vi eram sobre aprender algo, ou conhecimento, ou trazido por pensadores, ou movido por ideias.
Others blame a global investment shortfall driven by a lack of technological opportunities.	Outros atribuem a culpa a um défice de investimento global potenciado pela falta de oportunidades tecnológicas.
The invaders were finally driven out in 1186 by his successor, Isaac Angelos.	Os invasores foram finalmente expulsos em 1186 pelo seu sucessor, Isaac II Ângelo.
Much of this may be driven by changing functional, compliance or security requirements.	Muito disso pode ser impulsionada por mudanças de requisitos funcionais, de conformidade ou de segurança.

Display this page in English