Tradução de "more engaging" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

More - translation :

More engaging - translation :

Palavras-chave : Cativante Envolvimento Actividades Envolvida Atraente Quanto Mais Cada Importante Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

People spent more time engaging in their meals, engaging with each other over their meals.	As pessoas gastaram mais tempo em suas refeições, relacionando se umas com as outras em suas refeições.
They believe this makes the social networking experience more realistic, and therefore more engaging for all their users.	Esses applets são executados na própria máquina cliente, fornecendo uma experiência mais rica para o usuário.
The responses from all these groups showed that the campaign needed to become much more engaging .	As respostas de todos esses grupos demonstraram que a campanha precisava de apelar mais ao público .
That's engaging in the wrong debate.	Estamos isto é entrar no debate errado,
Why are they engaging with cyberspace?	Por que eles estão lidando com o ciber espaço?
And we started engaging the medical community.	E começamos a engajar a comunidade médica.
Politicians like Martha Karua in Kenya are more engaging on Twitter even though they have less followers than other top politicians.	Políticos como Martha Karua do Quênia estão mais engajados no Twitter, mesmo tendo menos seguidores que outros políticos importantes.
When it comes to choice, we have far more to gain than to lose by engaging in the many translations of the narratives.	Quando se trata de escolha, temos muito mais a ganhar que a perder nos envolvendo nas muitas traduções das narrativas.
I think engaging mycelium can help save the world.	Eu acho que se empenharmos o micélio podemos ajudar a salvar o mundo
Trying to change them by engaging in male circumcision.	Tentando mudá las, através de engajamento em circuncisão masculina.
Work engaging in activities that are meaningful and satisfying.	Trabalho participar de atividades que são significativas e satisfatórias.
c ) temporary or permanent ban on engaging in commercial activities	c ) A interdição temporária ou permanente do exercício de actividades comerciais
The kids are reading and seriously engaging with the stories!	As crianças estão lendo e seriamente envolvidas com as histórias.
It was engaging a Portuguese force of approximately 60,000 soldiers.	Estava engajada no conflito contra a FRELIMO uma força portuguesa de aproximadamente 60 mil soldados.
So the act of engaging and creating interactive imagery enriches meaning.	Portanto o ato de se engajar e criar imagens interativas enriquece o significado.
And then there's the community outreach, engaging women in their communities.	E então há uma comunidade de divulgação, engajando mulheres em suas comunidades.
and ( iii ) engaging in business activities other than issuing e money .	e iii ) actividades económicas diferentes da emissão de moeda electrónica .
Engaging with Shakespeare Responses of George Eliot and Other Women Novelists .	Engaging with Shakespeare Responses of George Eliot and Other Women Novelists .
So we wanted to change the way that students approach technology, to create a more convivial and social space that was more engaging, more accessible, and also to increase the ability for teachers to use these spaces for technology based instruction.	Então, nós queríamos mudar a forma que os estudantes abordavam a tecnologia, para criar um espaço de maior convívio social e que fosse mais envolvente, mas acessível. E também para aumentar a capacidade dos professores para usar esses espaços para ensinar utilizando tecnologia.
He turned face again by engaging in a rivalry with John Cena.	Ele se tornou novamente um mocinho ao ao começar uma rivalidade com John Cena.
Say God, and leave them to the sport of engaging in vain discourse.	Dize lhes, em seguida Deus! E deixa os, então, entregues às suas cismas.
And when the girls started engaging him, he was very hostile towards them.	E quando as meninas começaram a questioná lo, ele foi muito hostil com elas.
Especially when they're upside down, you're engaging that general facial recognition software there.	Especialmente quando estão de ponta cabeça. Você está ativando esse programa de reconhecimento de rostos aqui.
So I'm afraid we've been engaging a little bit in the wrong debate.	Temo que vocês se engajaram um pouco no debate errado.
CA Boone, I really, really appreciate you coming here, engaging in this conversation.	CA Boone, de fato, realmente agradeço sua vinda aqui, sua participação nesta conversa.
So the act of engaging, and looking at the image creates the meaning.	Portanto, o ato de se engajar e olhar a imagem cria o sentido.
Video games are fun, engaging, and leave your brain completely vulnerable to re programming.	Videogames são divertidos, encantadores, e deixam seu cérebro completamente vulnerável para reprogramação.
Engaging voters in digital spaces became as important as speaking at a public rally.	Conquistar votos nos meios digitais passou a ser tão importante quanto nos comícios.
Classroom materials usually include activities for engaging in practical skills such as pouring and spooning, materials for the development of the senses, math materials, language materials, music and art materials, and more.	Em relação à matemática os materiais permitem o reconhecimento das formas básicas, permitem o estabelecimento de graduações e proporções, comparações, induzem a contar e calcular.
In the beginning you see the ants just kind of engaging with the fiber optics microscope.	No começo você só vê as formigas interagindo com o microscópio de fibra ótica.
Islam represents a way of engaging the world through which one can achieve certain desirable goals.	O Islamismo representa uma forma de encarar o mundo pelo qual uma pessoa pode alcançar os objetivos que deseja.
Article 5 Member States shall prohibit any natural or legal person from engaging in market manipulation .	Artigo 5º Os Estados Membros proibirão qualquer pessoa colectiva ou individual de efectuar manipulações de mercado .
It's a good distribution tool, but I mainly use it for monitoring and engaging with people.	É um bom instrumento de distribuição, mas uso o principalmente para monitorar e envolver me com as pessoas.
Latuff's engaging artwork, denouncing the crimes of the military police and the elite police force ROTA.	A arte engajada de Latuff denunciando os crimes da Polícia Militar ROTA.
Sonia Garro took major risks by engaging in anti government activities and joining the Damas group.	Sonia Garro assumiu vários riscos ao participar de atividades antigovernamentais e ao juntar se ao grupo Damas.
They prefer to criticize those in power instead of engaging so they can do it better.	Eles preferem criticar os que estão no poder, ao invés de se envolverem para fazerem melhor.
A scientist, in a broad sense, is one engaging in a systematic activity to acquire knowledge.	Um cientista, em um sentido mais amplo, refere se a qualquer pessoa que exerça uma atividade sistemática para obter conhecimento.
The exuding blood gave the impression that the corpse had recently been engaging in vampiric activity.	O sangue perpassando do corpo dava a impressão do corpo ter estado envolvido recentemente em actividade vampírica.
Praxis involves engaging in a cycle of theory, application, evaluation, reflection, and then back to theory.	A práxis envolve o engajamento em um ciclo de teoria, aplicação, avaliação, reflexão, e de volta à teoria.
But stopping the military s campaign against Brotherhood leaders requires engaging Saudi Arabia and the United Arab Emirates.	Mas impedir a campanha dos militares contra os líderes da Irmandade implica o envolvimento da Arábia Saudita e dos Emiratos Árabes Unidos.
The activists have denied being part of any Black Bloc group or engaging in any violent activity.	O clima entre ativistas dos direitos humanos é de revolta, como expressa o professor Giuseppe Cocco
It is often interpreted as the process of engaging adult learners with the structure of learning experience.	É preciso considerar que a experiência é a fonte mais rica para a aprendizagem de adultos.
People use these cues to determine things like how persuasive someone is, how likable, how engaging, how trustworthy.	As pessoas usam essas dicas para determinar o quanto alguém é persuasivo, o quanto é agradável, o quanto é simpático, o quanto é confiável.
And without intending it, by appealing to rules and incentives, we are engaging in a war on wisdom.	E, sem intenção que isto ocorra, ao apelar para regras e incentivos, nós estamos nos engajando numa guerra contra a sabedoria.
And Hansen is hard over for nuclear power, as are most climatologists who are engaging this issue seriously.	E Hansen é rígido com a energia nuclear, como a maioria dos climatologistas que estão se empenhando nesse assunto com seriedade.

Display this page in English