Tradução de "more inclusive society" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Inclusive - translation :

More - translation :

Society - translation :

Palavras-chave : Incluído Abrangente Item4 Estudantesque Fizeramcomigo Quanto Mais Cada Importante Vezes Sociedade Sociedade Secreta Alta Social

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the end, inclusive growth may generate a more prosperous and egalitarian society, whereas redistribution may fail to benefit either inclusion or growth.	Em última análise, o crescimento inclusivo pode gerar uma sociedade mais próspera e igualitária, ao passo que a redistribuição pode não conseguir beneficiar a inclusão e o crescimento.
My own work focuses on making philanthropy more effective and capitalism more inclusive.	Meu trabalho é focado em fazer a filantropia mais eficiente e o capitalimo mais inclusivo.
A more inclusive approach that reflects local conditions and preferences is essential.	Uma abordagem mais inclusiva que reflicta as condições e preferências locais é essencial.
They need an inclusive process where the real fabric of this very complicated society can deal with their issues.	Eles precisam de um processo inclusivo no qual o tecido real dessa sociedade muito complicada possa lidar com suas questões.
Within the feminisms, I think we have to create networks that are more horizontal and more inclusive.	Dentro dos feminismos, creio que temos de criar redes mais horizontais e mais inclusivas.
Supriyo Chaudhury argues that in order to re define it's future and grow to the next level, India must look beyond it's Middle Class and create a more inclusive, broad based society.	Supriyo Chaudhury argumenta que, para redefinir seu futuro e crescer para um outro nível, a Índia deve olhar para além da classe média e criar uma sociedade mais amplamente inclusiva.
When more people can communicate and connect in more languages, the Internet becomes a more inclusive space providing more opportunities for the sharing of knowledge.	Quanto mais pessoas puderem se comunicar e se conectar em mais línguas, tanto mais a Internet se tornará um espaço inclusivo, fornecendo mais oportunidades de compartilhamento do conhecimento.
You're talking about inclusive innovation.	Você está falando sobre uma inovação inclusiva.
Inclusive Growth and Global Justice	Crescimento Inclusivo e Justiça Global
The country s civil society has become more organized, more powerful, and more vibrant.	A sociedade civil do país tornou se mais organizada, mais poderosa e mais viva.
The novel provides a more inclusive historical narrative to challenge the one which usually relates only masculine events.	O romance apresenta uma narrativa histórica mais abrangente de modo a desafiar aquela que geralmente refere se apenas aos eventos masculinos.
Wildlife Conservation Society more dealing with plants.	A Wildlife Conservation Society estava trabalhando mais com plantas
And it wasn't an inclusive group.	E este não era um grupo inclusivo.
In effect, they reinvented capitalism to make it more inclusive and to give workers a stake in the system.	Na verdade, reinventaram o capitalismo para torná lo mais inclusivo e para dar aos trabalhadores uma participação no sistema.
This is going to create more cost to society and more losses.	Isso criaria mais custos para a sociedade e mais perdas
The FJP must work to ease tensions, focusing on building consensus with the opposition and establishing a more inclusive government.	O PLJ deve trabalhar no sentido de aliviar as tensões, focando se na construção de um consenso com a oposição e estabelecendo um governo mais inclusivo.
DR It was not an inclusive group.	DR Não era um grupo inclusivo.
Greater financial inclusiveness promises a more cohesive society and more balanced growth and development.	Uma maior inclusão financeira promete uma sociedade mais coesa e um crescimento e desenvolvimento mais equilibrados.
It's the most inclusive approach you can take.	É a abordagem mais inclusiva que você pode ter.
All this, for a transparent and inclusive community.	Tudo isso, por uma comunidade transparente e inclusiva.
We also need much more competence of civil society leaders.	Também precisamos de mais competência dos líderes da sociedade civil.
I know the mission of GV is initially inclusive.	Eu sei que a missão do GV é inicialmente inclusiva.
The atmosphere in that workplace is not very inclusive.	A atmosfera deste local de trabalho não é muito inclusiva.
The work of innovation is becoming more open, more inclusive, more transparent, and more merit based, and that's going to continue no matter what MIT and Harvard think of it, and I couldn't be happier about that development.	O trabalho da inovação está se tornando mais aberto, mais inclusivo, mais transparente e mais meritocrático, e isso vai continuar acontecendo não importa o que o MIT e Harvard pensem, e eu não poderia estar mais feliz a respeito deste acontecimento.
The outcome of these discussions will shape policies and investment aimed at spurring GDP growth, strengthening human capital, and promoting more inclusive prosperity.	O resultado destas discussões moldará as políticas e o investimento destinados a aumentar o crescimento do PIB, a fortalecer o capital humano, e a promover uma prosperidade mais inclusiva.
Feminist anthropology is inclusive of birth anthropology as a specialization.	Inaugura se então a denominada linhagem francesa na Antropologia.
It is possible that Chinese Communists who favor more economic liberalism would also be more receptive to a more open society.	É possível que os Comunistas Chineses favoráveis a mais liberalismo económico também estejam mais receptivos a uma sociedade mais aberta?
Education the synthesis of wisdom and knowledge is the means to strive for a more perfect, more aware, more noble and more just society.	Com a educação como síntese da sabedoria e do conhecimento, como meio para lutar por uma sociedade mais perfeita, mais consciente, mais nobre e mais justa.
Those part inefficient planes are worth more to society dead than alive.	Esses aviões ineficientes valem mais para a sociedade mortos do que vivos.
Supply side policies that promote small and medium size enterprises and service industries accommodating domestic demand are also critical to ensuring more inclusive and sustainable growth.	Para garantir um crescimento mais inclusivo e sustentável, é igualmente importante a existência de políticas com base na oferta que promovam as pequenas e médias empresas e indústrias de serviços que integrem a procura interna.
But Indian society, which comprises more than 1.2 billion citizens, is hardly homogeneous.	Mas a sociedade indiana, com mais de 1,2 mil milhões de habitantes, é pouco homogénea.
They are more horizontal, from the bottom of the society to the top.	São mais horizontalizados, da base da sociedade ao topo.
So we said, what is KA It was not an inclusive group?	E então dissemos, o que é... KA Não era um grupo inclusivo?
They have to have a much more participatory governance in many civil society organizations.	Eles têm que ter uma governança muito mais participativa em muitas organizações da sociedade civil.
This disparity, however, is hardly just an innocuous result of a more heterogeneous society.	Esta disparidade, contudo, é dificilmente apenas um resultado inócuo de uma sociedade mais heterogénea.
Does it mean that Thai society has more criminals or bad people than others?	Isso quer dizer que a sociedade tailandesa tem mais criminosos ou pessoas ruins do que outras?
More recently, Engle (and Eric Ghysels) co founded the Society for Financial Econometrics (SoFiE).	Robert F. Engle (Syracuse, 10 de Novembro de 1942) é um economista estadunidense.
Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc.	Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade.
Based on such indicators, the information society has been defined as a society where more than half of the GNP is produced and more than half of the employees are active in the information economy.	Alguns autores identificam um novo paradigma de sociedade que se baseia num bem precioso, a informação, atribuindo lhe várias designações, entre elas a Sociedade da Informação.
From this level, the more you can raise this angle of view, the more you will be important for the society.	A partir deste nível, quanto mais você elevar este ângulo de visão, mais você será importante para a sociedade.
Nor has Hamas s rise to power in Gaza ushered in inclusive, democratic governance.	A ascensão do Hamas ao poder em Gaza também não deu início a uma governação democrática inclusiva.
In analysing her country's crime situation, she refers to studies which suggest that the higher the religiosity of any society, the more violent that society is.	Ao analisar a situação da criminalidade em seu país, ela se refere a estudos que apontam que quanto mais alta a religiosidade de uma sociedade, mais violenta é esta sociedade .
That's the consumer society, and it propels economic growth more than even technological change itself.	Esta é a sociedade de consumo, e isto impulsiona crescimento econômico mais ainda do que a própria mudança tecnológica
We need to promote a much more inclusive and informed dialogue about both if nuclear power is to be assessed on its genuine merits, rather than dismissed on the grounds of little more than ignorance and intransigence.	Precisamos promover um diálogo muito mais inclusivo e bem informado sobre ambas, se a energia nuclear deve ser avaliada pelos seus méritos verdadeiros, em vez de ser rejeitada por razões que envolvem pouco mais que ignorância e intransigência.
But tax revenues in most developing countries are low, impeding progress toward more balanced, inclusive, and sustainable economic development that can improve public health and raise standards of living.	Mas as receitas fiscais são pouco elevadas na maioria dos países em desenvolvimento, impedindo a evolução no sentido de um desenvolvimento económico mais equilibrado, inclusivo e sustentável, capaz de melhorar a saúde pública e aumentar os padrões de vida.

Display this page in English