Tradução de "more liberal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Liberal - translation :

More - translation :

Palavras-chave : Liberal Liberais Artes Esquerda Imprensa Quanto Mais Cada Importante Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Others factors had to do more with the liberal side.	Outros factores estiveram mais relacionados com o lado liberal.
But nevertheless, the system has moved in a more liberal direction, moved in a more democratic direction.	Entretanto, o sistema está indo na direção mais liberal, numa direção mais democrática.
The Social Liberal Party ( Partido Social Liberal ) is a liberal party in Brazil.	Partido Social Liberal (PSL) é um partido político brasileiro.
But to say that Turkey has become more democratic is not to say that it has become more liberal.	Mas dizer que a Turquia tornou se mais democrática não significa que ela se tenha tornado mais liberal.
The exception to that is Tunisia and Turkey, which have more liberal abortion laws.	A exceção a esta regra fica por conta da Tunísia e da Turquia, as quais possuem leis de aborto mais liberais.
It is to be hoped that the protests against Erdoğan will make it more liberal, too.	É de se esperar que os protestos contra Erdogan também a tornem mais liberal.
Gheorghiu Dej identified with Stalinism, and the more liberal Soviet government threatened to undermine his authority.	Gheorghiu Dej identificava se com o stalinismo, e o regime soviético mais liberal ameaçava minar sua autoridade.
In general, people who enjoy more nonsense, enjoy more abstract art, they tend to be liberal, less conservative, that type of stuff.	Em geral, as pessoas que gostam mais do absurdo, gostam mais de arte abstrata, tendem a ser liberais, menos conservadoras, e coisas assim.
The fiscal and economic arguments for a more liberal approach to migration have shaped the American debate.	Os argumentos fiscais e económicos para uma abordagem mais liberal à migração moldaram o debate americano.
In more liberal cultures, this entitlement takes the form of a general sexualization of the whole culture.	Em culturas mais liberais, esse direito tem a forma de uma sexualização geral de toda a cultura.
Liberal secular education.	Educação secular e Liberal.
In 2010, four of six of the New England states were polled as the most liberal in the U.S. Maine and New Hampshire were also more liberal than the bottom half.	New HampshireNova Hampshire (, por vezes chamada ) é o quinto menor estado em área dos Estados Unidos apenas Rhode Island, Delaware, Connecticut e o Havaí são menores.
On other issues he was more liberal, such as supporting moves to abolish penal laws against dissenting Christians.	Ele era mais liberal em outras questões, apoiando leis para a abolição da pena de morte contra dissidentes cristãos.
The Free Democratic Party (, FDP) is a liberal and classical liberal political party in Germany.	O Partido Democrático Liberal (em alemão Freie Demokratische Partei (FDP) ) é um partido liberal da Alemanha.
As a result, the new economic environment will produce more tension than accommodation between countries pursuing liberal and mercantilist paths.	Como resultado, o novo ambiente económico produzirá mais tensão do que comodidade entre os países que procuram caminhos liberais e mercantilistas.
I have a liberal neighbor.	Eu tenho um vizinho liberal.
I have a liberal neighbor.	Eu tenho uma vizinha liberal.
An illiberal democracy (or procedural democracy) is distinguished from liberal democracy (or substantive democracy) in that illiberal democracies lack the more democratic features of liberal democracies, such as the rule of law, an independent judiciary, along with a further distinction that liberal democracies have rarely made war with one another.	Democracia e Oligarquia Aristóteles entendeu que a democracia e a oligarquia eram as formas mais importantes de exercício do poder porque, (sic)...embora as diferentes funções públicas possam ser acumuladas, um mesmo cidadão pode ser concomitantemente guerreiro, lavrador, artesão, senador e juiz .
The firman was only valid for a year but a second firman , with much more liberal terms, was issued in 1878.	O decreto valia por apenas um ano, mas um segundo decreto, com termos muito mais liberais, foi emitido em 1878.
In truth, liberal arts education no longer exists at least genuine liberal arts education in this country.	Na verdade, a educação em artes liberais já não existe mais, pelo menos a autêntica educação em artes liberais, neste país.
By adopting a moderately liberal constitution in 1828, Pinto alienated both the federalists and the liberal factions.	Em 1828, Francisco Antonio Pinto consegue aprovar a Constituição de 1828, de linha liberal.
Tom is a very liberal person.	Tom é uma pessoa muito liberal.
Similar liberal agitation occurred in Brazil.	No Brasil havia agitação semelhante.
Early political career Courtier Faction Paranhos' writings for liberal newspapers attracted the attention of other Liberal Party members.	Início da carreira política Facção Áulica Os artigos escritos por Paranhos para os jornais Liberais atraíram a atenção de outros membros do Partido Liberal.
Luciano Bivar from the Social Liberal Party (PSL) Businessman Bivar ran for president on smaller Social Liberal Party.	Partido Social Liberal (PSL) o candidato do partido é José Geraldo Forte dos Santos Fernandes.
The First Triumvirate was later replaced by the Second Triumvirate, with a more liberal ideology, who called the Asamblea del Año XIII.	O Segundo Triunvirato, na Assembleia do ano XIII, adotou uma ideologia mais liberal com relação ao anterior.
The culture and economy of the San Joaquin Valley are much more comparable to, say, Kansas or other more conservative parts of the country than to liberal enclaves, he says.	A cultura e economia de San Joaquin Valley são bem mais parecidas a regiões do país mais conservadoras como Kansas do que a áreas consideradas liberais , complementa.
The Diet is dominated by the social liberal Democratic Party of Japan and the conservative Liberal Democratic Party (LDP).	O maior partido de oposição é o liberal social Partido Democrático do Japão.
Traditional African values facing the liberal economy	Valores tradicionais africanos frente à economia liberal
In the United States In the United States, liberal arts colleges are schools emphasizing undergraduate study in the liberal arts.	A educação nas Artes Liberais nos Estados Unidos Nos Estados Unidos e Canadá a educação interdisciplinar segue um esquema contemporâneo das artes liberais.
Rafael del Riego y Nuñez (9 April 1784 7 November 1823) was a Spanish general and liberal politician, who played a key role in the outbreak of the Liberal Triennium ( Trienio liberal in Spanish).	Rafael de Riego y Nuñez, conhecido como Rafael del Riego, foi um político liberal espanhol (9 de abril de 1784 em Santa María de Tuñas nas Asturias 7 de novembro de 1823).
More generally, military interference with civilian politics, for any reason, weakens the processes, institutions, and checks on state power that make liberal democracy work.	Mais genericamente, a interferência militar na política civil, por algum motivo, enfraquece os processos, as instituições e os controlos sobre o poder estatal que permitem o funcionamento da democracia liberal.
Alexander II was killed in 1881 by revolutionary terrorists, and the reign of his sonAlexander III (1881 94) was less liberal but more peaceful.	Alexandre II foi assassinado em 1881 por terroristas revolucionários e o reinado de seu filho, Alexandre III (1881 1894), foi menos liberal, mas mais tranquilo.
Liz Coleman's call to reinvent liberal arts education	Chamado de Liz Coleman para a reinvenção da educação artística liberal
None of this is either democratic or liberal.	Nada disto é democrático ou liberal.
The city's political demographics are liberal and Democratic.	A demografia política da cidade são liberais e democráticas.
The Liberal Front emerged in 1984 from a divergence in the PMDB, party which later became the Liberal Front Party , today s Democrats.	A Frente Liberal surgiu em 1984, de uma dissidência no PDS, que posteriormente tornou se o Partido da Frente Liberal, atual Democratas.
On the other hand, voices exist within many of these religions that view homosexuality more positively, and liberal religious denominations may bless same sex marriages.	Por outro lado, existem vozes dentro de muitas religiões que veem a homossexualidade de forma mais positiva, liberal e algumas confissões religiosas abençoam uniões do mesmo sexo.
Accordingly, he created another policy in 1805 with a view toward reclaiming his throne a declaration that was far more liberal than his former ones.	Assim, criou em 1805 uma nova política com a intenção de reconquistar o trono uma declaração dizendo que era muito mais liberal que seus predecessores.
Dorpalen also observes that Frederick's liberal persona may have been exaggerated after his death, to keep the liberal movement strong in Germany, and he points out that the many mistakes made by Wilhelm II helped to paint his father in a more favorable light.	Dorpalen também comenta que a pessoa liberal de Frederico pode ter sido exagerada após sua morte a fim de manter o movimento liberal alemão forte, salientando que muitos dos erros cometidos por Guilherme II ajudaram a representar seu pai de maneira mais favorável.
He has a book, Arabic Thought in the Liberal Age, and the Liberal Age, he defines as 19th century and early 20th century.	Ele escreveu um livro, Pensamento Árabe sobre a Era Liberal. Ele define a Era Liberal como o século XIX e o início do século XX.
The prince, however, already leaning toward liberal ideas, refused.	O príncipe, contudo, já envolvido com ideias libertadoras, recusou se.
I loved it, and I was a liberal Democrat.	A arte sempre foi uma preocupação maior na revista.
In 1956 after the death of Bolesław Bierut, the régime of Władysław Gomułka became temporarily more liberal, freeing many people from prison and expanding some personal freedoms.	Em 1956, após a morte de Bolesław Bierut, o regime de Władysław Gomułka tornou se temporariamente mais liberal, libertando muitas pessoas da prisão e expandindo algumas liberdades civis.
In America, the entity originally known as the Liberal Catholic Church is known as The Liberal Catholic Church, Province of the United States of America.	O Bispo Mathew trabalhou na missão Velho Católica da Inglaterra, que viria a constituir a Igreja Católica Liberal.

Display this page in English