Tradução de "more natural way" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

More - translation :

Natural - translation :

Palavras-chave : Quanto Mais Cada Importante Vezes Natural Naturais Causas Habitat Naturalmente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His characters spoke in a way that was more natural to them and more expressive of their individual character feelings.	Seus personagens passavam a falar de uma forma mais natural para eles e mais expressiva de seus sentimentos de caráter individual.
We are way, way outside the normal, natural variability.	Estamos muito, muito acima do normal, da variação natural.
It makes it more organic, more natural.	Torna o mais orgânico, mais natural.
We just have that natural way of seeing.	Simplesmente temos esse jeito natural de ver.
Natural science historically developed out of philosophy or, more specifically, natural philosophy.	As várias ciências, que historicamente se desenvolveram a partir da filosofia, pode se dizer que surgiram mais especificamente a filosofia natural.
It's a shame the way natural resources are wasted.	É uma vergonha o modo com que os recursos naturais são desperdiçados.
AK A little faster. And much more easy, much more natural.	AK Um pouco mais rápido. E muito mais fácil, muito mais natural.
It's a way of looking for natural explanations for all phenomena.	É uma maneira de procurar explicações naturais para todos os fenômenos.
It's a powerful way of solving intractable problems using natural selection.	É uma maneira poderosa de resolver problemas insolucionáveis usando seleção natural
It's way more energetic.	É muito mais energética.
A way that is perhaps more real, more honest.	Uma vida que talvez seja mais real, mais honesta.
And there's more and more people on the way. Right?	E existem mais e mais pessoas a caminho, certo?
But the more natural comparison is actually between India and Pakistan.	Mas a comparação mais natural é, na realidade, entre Índia e Paquistão.
There are more than 1,400 natural and artificial lakes in Estonia.	Há mais de 1 400 lagos naturais e artificiais na Estônia.
And I realized, the roots of the way I sort of thought was just the only natural way to think about things.	E pude perceber, que as raízes da minha linha de pensamento é o jeito natural de se pensar sobre as coisas.
Way more interesting than Monterey even today.	Muito mais interessantes do que em Monterey hoje.
We need some more ridiculous things besides The Cabinet of Natural Curiosities.	Precisamos de coisas mais ridículas além de O Gabinete de Curiosidades Naturais.
Six of the planets are orbited by one or more natural satellites.	Seis dos planetas são orbitados por um ou mais satélites naturais.
Instead, the intention was to capture a more natural and visceral sound.	Em vez disso, a intenção era capturar um som mais natural e visceral.
By the way, that's a natural picture of Saturn, no adjustments. I mean that's just beautiful.	A propósito, aquela é uma fotografia natural de Saturno, sem ajustes. Quer dizer, é simplesmente lindo.
So, natural selection will favor organisms that are more likely to cause damage.	Então, a seleção natural favorecerá os organismos mais propensos a causar danos.
neapolitanum ) of these, the neapolitanum group more closely resembles the natural wild species.	neapolitanum ) desses, o grupo neapolitanum se aparenta mais com a espécie selvagem.
You know way more than any of us.	Você sabe muito mais do que qualquer um de nós.
Tom is way more experienced than I am.	Tom é muito mais experiente do que eu.
So inspired by that, the album came out that way...I still love that album very much...it came together in a very natural way.	Bem diferente do álbum anterior, a banda explora novas áreas deixando de lado o vocal Gutural e deixando o mais orquestrado do que o Enter.
So what you have is natural gas is the bridge fuel, is the way I see it.	Portanto, o que vocês têm é o gás natural é a ponte para o combustível, é assim que vejo isso.
Brighter or more saturated colors can be created using natural pigments instead of mixing, and natural properties of pigments can interfere with the mixing.	Cores mais ou menos saturadas podem ser criadas usando pigmentos naturais em vez de misturas, e propriedades naturais dos pigmentos podem interferir na mistura.
As we nurture the natural environment, its abundance will give us back even more.	Se nutrimos o meio ambiente, a sua abundância nos dá muito mais em troca.
Pollen is a flower's way of making more flowers.	O pólen é um meio para a flor gerar mais flores.
These things are way smaller. They're much more adaptable.	Essas coisas são muito menores. São muito mais adaptáveis.
There's more than one way to skin a cat.	Há mais de um jeito de fazer as coisas.
I figured out a way to make more money.	Descobri um jeito de fazer mais dinheiro.
We now have a more democratic view and way of making music a two way street.	Agora temos uma visão e uma maneira mais democráticas de produzir música uma rua de duas mãos.
And in a way, Africa is more than a tragedy, in more ways than one.	De um certo modo, a África é mais que uma tragédia, é uma tragédia em vários modos.
Oil, natural gas, metals, and timber account for more than 80 of Russian exports abroad.	Petróleo, gás natural, metais e madeira respondem por mais de 80 das exportações russas no estrangeiro.
And high among them is education, because education, in a way, dislocates very many people from their natural talents.	E com destaque entre elas está a educação, porque a educação, de alguma maneira, desloca muitas pessoas de seus talentos natos.
It's a natural component for bringing people together, discussing ideas in the same way we're doing here at TED.	Ela é um componente natural para se juntar pessoas, discutir ideias da mesma forma que fazemos aqui no TED.
'It turned into a pig,' Alice quietly said, just as if it had come back in a natural way.	Transformou se em um porco, disse Alice calmamente, da mesma forma que se tivesse retornado em uma forma natural.
Anyway, everything went its natural way, with their their descendants fully integrated into the country where they were born.	Enfim, tudo seguiu seu caminho natural, com seus descendentes completamente integrados ao país em que nasceram.
In Postgres, the database understood relationships, and could retrieve information in related tables in a natural way using rules .	No Postgres, o banco de dados compreendia as relações e podia obter informações de tabelas relacionadas utilizando regras.
Another way to postpone depletion was to develop sources of oil, and of its substitute, natural gas, outside Malaysia.	É uma empresa totalmente estatal que possui todas as reservas de petróleo e gás natural da Malásia.
And when you have that, then evolutionary theory tells us that natural selection will favor the more exploitative, more predator like organisms.	E quando isso acontece, então a teoria evolucionista nos diz que a seleção natural vai favorecer os que mais exploram, os organismos mais predadores.
One way not to do it teach more ethics courses.	Uma maneira de não fazer isto mais cursos de ética.
That one was way more difficult than I had expected.	Essa foi muito mais difícil do que eu esperava.
I want to know more about your way of speaking.	Quero saber mais sobre o seu jeito de falar.

Display this page in English