Tradução de "more original" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The more powerful and original a mind, the more it will incline towards the religion of solitude. | Quanto mais poderosa e original for uma mente, mais se inclinará para a religião da solitude. |
| the aims and objectives of the original treaties were much more limited . | as intenções e objectivos dos tratados originais eram muito mais limitados . |
| Khamenei with Gaddafi in more youthful times, from Iraniangreenvoice blog original source unknown | Fonte original desconhecida Khamenei com Gaddafi quando ambos eram mais jovens, do blog Iraniangreenvoice . |
| More than 70 years passed before audiences again heard it in Janáček's original version. | Mais de 70 anos se passaram até que as plateias pudessem ouvir novamente a versão original de Jenůfa. |
| The original soundtrack for the game has 110 tracks an additional soundtrack, Final Fantasy IX Original Soundtrack PLUS , was released with 42 more new tracks. | Além dela, foram lançados mais dois álbuns Final Fantasy IX Uematsu's Best Selection e Final Fantasy IX Original Soundtrack PLUS . |
| Original page Original page. | Página original Página original. |
| Once no more jackpots have been made, the pachinko machine reverts to its original setting. | Uma vez que mais nenhum jackpot é obtido, a máquina volta para sua configuração original. |
| But, in some cases, the harmonized standard could be more stringent than some countries original standards. | Contudo, em alguns casos, a norma harmonizada poderia ser mais rigorosa do que as normas originalmente aplicadas por alguns países. |
| Long term debt securities comprise securities that have an original maturity of more than one year . | Títulos de dívida de longo prazo incluem os títulos com um prazo de vencimento inicial de mais de um ano . |
| In many cases members of the decay chain are far more radioactive than the original nuclide. | Em muitos casos os membros da corrente da deterioração radioativa são mais reativos que o isótopo original. |
| The more pixels used to represent an image, the closer the result can resemble the original. | Quanto mais pixels utilizados para representar uma imagem, mais esta se aproxima de parecer com o objeto original. |
| However, fans of the original and the second game in the series were much more critical. | Pacotes de Expansão Foram lançados dois pacotes de expansão para o jogo. |
| At the commenting area, it makes the Chinese Weibo more like Facebook, rather than the original Twitter. | Na área em questão, ela faz o Weibo chinês mais como o Facebook, diferente do Twitter original. |
| Debt securities issued with an original maturity of more than one year are classified as long term . | As suas atribuições incluem o acompanhamento da situação económica e financeira dos Estados Membros e da Comunidade e a supervisão orçamental . |
| DHCP information A DHCP client may request more information than the server sent with the original DHCPOFFER. | DHCP informações Um cliente DHCP pode solicitar mais informações do que o servidor enviou com o DHCPOFFER original. |
| Long term securities other than shares comprise securities that have an original maturity of more than one year . | e os títulos excepto acções de longo prazo abrangem os títulos com um prazo original de vencimento de mais de um ano . |
| Non negotiable loans and negotiable loans evidenced by a single document of more than 2 years original maturity . | Empréstimos não negociáveis e negociáveis representados por um único documento com um prazo original superior a 2 anos . |
| The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other. | O original e a cópia são fáceis de distinguir, pois um é muito mais vívido que o outro. |
| Slate said Quinto played Spock with a few degrees more chill than Nimoy brought to the original character. | A Slate disse que Quinto interpretou Spock com alguns graus a mais de indiferença do que Nimoy havia trazido para o personagem original. |
| In a few days, the groups raised more than R 70,000 (US 18,000), almost 50 above its original target. | Em poucos dias, o grupo arrecadou mais de R 70 mil, quase 50 acima da meta original. |
| The area of the municipality is covered in yet more than 50 , by original vegetation of the Atlantic Forest. | A área do município é coberta ainda em mais de 50 , por vegetação original da mata atlântica. |
| Original image | Imagem original |
| Original maturity . | Prazo de vencimento inicial . |
| Original materials | Materiais de origem |
| Original maturity | Prazo inicial |
| A number of governments are now planning to achieve somewhat more ambitious fiscal targets than those in their original programmes . | Vários governos planeiam actualmente atingir objectivos orçamentais mais ambiciosos do que os estabelecidos nos seus programas iniciais . |
| Non marketable debt securities issued by MFIs ( evidenced or not by documents ) of original maturity of more than 2 years . | Títulos da dívida não transaccionáveis emitidos por IFM ( representados ou não por documentos ) com um prazo original superior a 2 anos . |
| Subordinated debt issued by MFIs in the form of deposits or loans of original maturity of more than 2 years . | Dívida subordinada emitida por IFM sob a forma de depósitos ou empréstimos com um prazo original superior a 2 anos . |
| Copy original files | Copiar os ficheiros originais |
| 1 ) Original maturity . | 1 ) Prazo original . |
| ( a ) Original maturity . | ( a ) Maturidade original . |
| 2 ) Original maturity . | 2 ) Prazo original . |
| That's not original. | Isso não é original. |
| Original edition, 1999. | Original edition, 1999. |
| The original novel. | A edição original do romance. |
| It included never before scenes and many non canon materials was cut to make it more faithful to the original manga. | Foram incluídas cenas nunca antes vistas e muitos materiais não canônicos foram cortados para torná lo mais fiel ao enredo original. |
| Though an excellent opera, it is rarely heard uncut today, as the original score runs more than four hours in performance. | Embora seja uma boa ópera, hoje em dia raramente é ouvida na íntegra, pois a sua versão original tem uma duração superior a quatro horas. |
| It continues the story of Cosette and Marius, but is more a sequel to the musical than to the original novel. | Depois do fracassado assalto a Valjean, ela não é vista novamente até o dia do casamento de Marius e Cosette. |
| When the original android Human Torch appears in the present they covertly parasitize his unique android physiology and become more human. | Quando o Tocha Humana Original apareceu no presente, eles secretamente parasitaram a sua fisiologia andróide única. |
| After the success of the short story in the House of Secrets comic, the original creators were asked to write an ongoing series, depicting a more heroic, more contemporary creature. | Após o sucesso dessa história na Casa dos Segredos , pediram para os criadores originais que escrevessem uma série contínua, mas atualizassem o personagem para o presente e que parecesse mais heróico. |
| Its environmental restrictions on building and commercial development have been more or less strictly enforced, helping it to keep its original character. | Suas restrições ambientais sobre a construção e desenvolvimento comercial têm sido relativamente rigorosas, ajudando a cidade a manter o seu caráter original. |
| Dayananda and Aurobindo moved the Vedantic perception of the Rigveda from the original ritualistic content to a more symbolic or mystical interpretation. | Pontos de vista indianos mais recentes A percepção hindu do Rigveda transferiu se do conteúdo ritualístico original para uma interpretação mais simbólica ou mística. |
| Restoring Your Original Photograph | Repor a sua Fotografia Original |
| Original versus Vivid filter | Original versus filtro Vivo |
| That's an original idea. | Essa é uma ideia original. |
Related searches : Something More Original - Original Thinking - Original Signature - Original Location - Original Purpose - Original Certificate - Original Music - Original Sample - Original Paper - Original Signed - Original Concept - Original Intention - Original Purchaser