Tradução de "more radical" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

More - translation :

Radical - translation :

Palavras-chave : Quanto Mais Cada Importante Vezes Radical Radicais Grupos Mudança

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Some Blacks seek more radical solutions.	Alguns negros buscam soluções mais radicais.
However, he became more and more disturbed as it became more and more radical.	No entanto, se tornou mais e mais perturbado assim como se tornou mais e mais radical.
That is why we need really radical thinking, and why radical thinking is now more possible and more needed than ever in how we learn.	É por isso que precisamos de pensamento radical, e por isso que o pensamento radical agora em como aprendemos é mais necessário e possível que nunca.
We need more of that completely new and radical thinking.	Precisamos mais dessas iniciativas de um novo pensamento radical.
During the same period, other researchers developed alternative, more radical theories.	Nesse mesmo período outros pesquisadores desenvolveram teorias alternadas, mais radicais.
More recently, I wrote an article for Esquire called about radical honesty.	Mais recentemente, eu escrevi um artigo para a Esquire chamado sobre honestidade radical.
Under the guidance of Ayman al Zawahiri, bin Laden became more radical.	Sob a orientação de Ayman al Zawahiri, Bin Laden tornou se mais radical.
He ended up appearing even more radical on these topics than outgoing President Mahmoud Ahmadinejad.	Acabou por apresentar uma posição mais radical sobre esses tópicos do que a do Presidente cessante Mahmoud Ahmadinejad.
They are an expression of the more radical opposition that wants the government to fall.	Elas são uma expressão da oposição mais radical, que quer que o governo caia.
Radical Selector	Selector Radical
So the more radical the innovation, the more the uncertainty, the more you need innovation in use to work out what a technology is for.	Portanto, quando maior a inovação, maior a incerteza e maior a necessidade de usar a inovação, para descobrir os usos da tecnologia.
Some pretty radical technology, a radical approach but it worked perfectly.	Uma tecnologia bem radical. uma abordagem radical mas ela funcionou perfeitamente.
Alongside the adoption of a more radical stance internally, PCdoB began to lose its external references.	Paralelamente à adoção de uma postura mais radical internamente, o PCdoB começou a perder suas referências externas.
In chemistry, a radical (more precisely, a free radical) is an atom, molecule, or ion that has unpaired valence electrons or an open electron shell, and therefore may be seen as having one or more dangling covalent bonds.	Em química, radical é o termo que designa o grupo de átomos combinados numa molécula (orgânica ou inorgânica) capaz de manter sua individualidade numa reação e passível de ser substituído integralmente por um elemento ou outro radical num composto.
Blogs are radical	Blogs são radicais
The police repression, rather than cooling the tempers of the protesters, only fostered an even more radical opposition.	A repressão da polícia, em vez de arrefecer os ânimos dos manifestantes, fez surgir uma oposição ainda mais radical.
O.K.? Radical, not subtle.	Certo? Radical, não sutil.
I'd call that radical.	Para mim, isso é radical.
In 1263 one of the more radical barons, Simon de Montfort, seized power, resulting in the Second Barons' War.	Simão de Montfort, um dos barões mais radicais, chegou ao poder em 1263 e iniciou a Segunda Guerra dos Barões.
Okay? Radical amounts of autonomy.	Ok? Quantidades radicais de autonomia,
So again, radical versus conservative.	Então, novamente, radical versus conservador.
They're a little bit radical.	Eles são um pouco radicais.
Paulo Freire's radical democratic humanism.	Paulo Freire Adriano Nogueira.
The Radical Luhmann , New York.	Niklas Luhmann a nova teoria dos sistemas.
Or perhaps more radical solutions of the type implemented in Germany and Japan after World War II are now required.	Ou talvez sejam agora necessárias soluções mais radicais, como as que foram implementadas na Alemanha e no Japão após a Segunda Guerra Mundial.
The Kennedy administration drafted a radical change of the tax system to spur more production capacity and thus encourage exports.	The Kennedy administration began drafting a radical change of the tax system in order to spur more productive capacity, and thus encourage exports.
Its hegemony is challenged by the more radical Islamic Jihad (which remains allied with Iran) and a host of Salafi and jihadi groups, some connected to radical elements in Sinai, which complicates Hamas s relations with Egypt.	A sua hegemonia é desafiada pela mais radical Jihad Islâmica (que permanece aliada ao Irão) e uma hoste de grupos jihadistas e Salafistas, alguns dos quais ligados a elementos radicais no Sinai, o que complica as relações do Hamas com o Egipto.
As the revolution became more radical and the masses became more uncontrollable, several leading figures in the initial formation of the revolution began to doubt its benefits.	Como a revolução tornou se mais radical e as massas tornaram se mais incontroláveis, várias figuras de destaque na formação inicial da revolução começaram a duvidar de seus benefícios.
This will provide the opportunity to establish new principles or to return to the more radical changes which have been discussed.	Teremos então oportunidade de definir novos princípios ou retomar as alterações mais profundas abordadas nas discussões.
Attack occurs at this point because the free radical formed is more stable than one formed on a primary carbon atom.	O ataque dá se neste ponto porque o radical livre que se forma é mais estável do que um formado num átomo primário.
Firstly, radical increases in resource efficiency.	Primeiramente, uma mudança radical na eficiência dos recursos.
Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition	Kavita Ramdas Mulheres Radicais que aderem à tradição
Now here comes the radical experiment.	Agora vem a parte radical dessa experiência.
Paul Romer's radical idea Charter cities	A idéia radical de Paul Romer Cidades Manual
Hugenberg moved the party in a far more radical direction than it had taken under its previous leader, Kuno Graf von Westarp.	Hugenberg moveu o partido em um sentido muito mais radical do que tinha feito exame sob seu líder precedente, o conde Kuno von Westarp.
Their radicalness depended upon where they stood on the spectrum of male suffrage the wider the definition of suffrage, the more radical.	A sua natureza radical dependia do seu posicionamento no sufrágio masculino quanto mais abrangente a definição de sufrágio, mais radical.
Sam Richards A radical experiment in empathy	Sam Richards Uma experiência radical em empatia
It was something radical in the streets.	Foi algo radical nas ruas.
In an even more radical stance against consumerism, the company placed a Don't Buy This Jacket advertisement during the peak of shopping season.	Numa posição ainda mais radical contra o consumerismo, a empresa colocou anúncio um Não Comprem Este Casaco durante o pico da época das compras.
O'Higgins was a close friend of Juan Martínez de Rozas, an old friend of his father, and one of the more radical leaders.	O'Higgins mantinha um relacionamento próximo a Juan Martínez de Rozas, um antigo amigo de seu pai e um dos líderes radicais do movimento contra Bonaparte.
Photo published on Facebook by Crítica Radical collective.	Foto publicada no Facebook pelo perfil do coletivo Crítica Radical.
That is a striking result all the more so because it comes from the IMF, an institution hardly known for heterodox or radical ideas.	Isso é um resultado surpreendente tanto mais porque se trata do FMI, uma instituição pouco conhecida por ter ideias heterodoxas ou radicais.
I have some material about the so called radical gay agenda, which starts off by asking, how radical is the gay agenda?	Tenho um material sobre a chamada agenda 'gay' radical, que começa com a pergunta quão radical é a agenda 'gay'?
Another more radical development is Iran's threat of closing the Strait of Hormuz, through which almost half of all oil used throughout the world passes.	Outro desdobramento mais radical desta situação é ameaça iraniana de fechar o estreito de Ormuz, por onde passa quase metade de todo o petróleo consumido no mundo.
Before airplanes existed, he traveled to more parts of the world than I have been, preaching the radical word of love, peace and social justice.	Antes da invenção dos aviões, ele viajava para mais partes do mundo do que eu já estive, pregando a palavra radical de amor, paz e justiça social.

Display this page in English