Tradução de "more used" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

More - translation :

Used - translation :

Palavras-chave : Quanto Mais Cada Importante Vezes Habituado Costumava Usei Usada Usou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's also used in more conventional settings and can be used more consciously in conventional settings.	Também é usado em situações mais convencionais. e pode ser usado de forma mais consciente em situações convencionais.
I'm used to getting more sleep.	Eu sou acostumado a dormir mais.
The vestments used are red (more commonly) or black (more traditionally).	As vestes utilizadas são vermelhas ou, mais tradicionalmente, negras.
Sometimes I used to walk more at night.	Às vezes eu costumava caminhar mais à noite.
MoS2 is more commonly used for such applications.	MoS2 é mais vulgarmente usado em tais aplicações.
I used to be much bigger, much more muscular.	Eu costumava ser maior, ter mais músculo.
Iran used 100,000 troops, with 60,000 more in reserve.	O Irã mobilizou 100 000 combatentes, com mais 60 000 na reserva.
When more transmitters (or more receivers) are used, again spatially separated, it is multistatic operation.	Quando mais de um transmissor ou receptor são utilizados, espacialmente separados, a operação é chamada multiestática.
People are more educated now than they used to be.	Hoje em dia as pessoas são mais educadas do que antigamente.
The cuneiform script was used for more than 22 centuries.	A escrita cuneiforme foi usada por mais de 22 séculos.
Tom now drinks a lot more than he used to.	O Tom agora bebe muito mais do que ele estava habituado.
Zones The zone classification is more often used in pathology.	Zonas A classificação por zona é mais usada na patologia.
More recently, DORA has been used as a concert venue.	Mais recentemente, DORA 1 tem sido utilizado como local de concertos.
BitTorrent turns every downloader into an uploader, making the system more efficient the more it is used.	Bit Torrent transforma quem baixa arquivos, numa pessoa que sobe arquivos, fazendo o sistema ser mais eficiente quanto mais é usado.
We have used our brains to fashion ever more amazing technologies.	Usamos nossos cérebros para moldar tecnologias cada vez mais impressionantes.
Poverty and wealth used to depend more on means of livelihood.	Antigamente, a pobreza e a riqueza dependiam muito mais da estrutura económica, e as zonas onde havia emprego eram ricas.
Soccer is more popular in Japan than it used to be.	O futebol agora é mais popular no Japão do que ele costumava ser.
I need more examples to know how this word is used.	Preciso de mais exemplos para saber como essa palavra é usada.
Sometimes, the more force is used, the less effective it is...	O terrorismo funda o admirável mundo novo.
Prior to that, the term Witchcraft had been more widely used.	Antes disso, o termo Witchcraft era utilizado de forma mais histórica e ampla.
Scipione Riva Rocci introduced a more easily used version in 1896.	Scipioni Riva Rocci introduziu uma versão mais facilmente utilizado em 1896.
More sophisticated models are used to predict orbital decay of satellites.	Modelos mais sofisticados são usados para prever a decaimento orbital dos satélites.
This notion, however, is much more generally expressed in Latin by placere or delectāre , which are used more colloquially, the latter used frequently in the love poetry of Catullus.	No entanto, é muito mais geralmente expresso em latim por placere ou delectare , que são utilizados mais coloquialmente, o último dos quais sendo usado com frequência na poesia de amor de Catulo.
Are you having more trouble dialing the phone than you used to?	Você tem mais dificuldade de discar o telefone do que antes?
Millionaire CEOs used to be lionized in the press, but no more.	Diretores gerais milionários eram tratados como heróis pela mídia, porém não mais.
Millionaire CEOs used to be lionized in the press, but no more.	Diretores Executivos milionários eram tratados como celebridades pela imprensa, mas agora não mais.
Blood tests are more commonly used, as they are easier to perform.	Os exames treponêmicos mais usados são o FTA Abs e o TPHA.
More than 800 tons of rare marble were used in its completion.	No acabamento foram usadas 800 toneladas de mármore.
The mechanisms used to evade the adaptive immune system are more complicated.	Os mecanismos usados pelos patógenos para evadir o sistema imune adquirido são ainda mais complexos.
Also, it is important to note that gestures are used in more informal settings and more often by children.	Cada vez mais a comunicação não verbal está sendo valorizada, como o uso de cores, formas e gestos.
They actually used 6J6, the common radio tube, because they found they were more reliable than the more expensive tubes.	Eles na verdade usaram 6J6, o tubo de rádio padrão, porque eles descobriram que eram mais confiáveis do que os tubos mais caros.
Mineral oils are more commonly used as machine lubricants than biological oils are.	Os óleos de origem mineral podem ser utilizados também como anti ferruginosos ou desengordurantes.
Surdos used in the northeast of Brazil are commonly more shallow (50cm deep).	Surdos usados no samba reggae são menos profundos (50 cm).
This design of Cindy was used more often for Jimmy Neutron video games.	Desde então, Kaio é o melhor amigo de Jimmy Neutron.
If more than one price is quoted , the lowest of these prices is used .	Jun. Set . 1999 Fonte BCE .
In 2002, more than 230,000 tons of manganese dioxide was used for this purpose.	Em 2002, mais de 230.000 toneladas de dióxido de manganês foram utilizados com este propósito.
This allows for more memory to be used than physically available in primary storage.	Isto permite mais memória para ser utilizada do que é fisicamente disponível no armazenamento primário.
Cleveland used the veto far more often than any president up to that time.	Cleveland foi até aquele momento o presidente que mais exerceu seus poderes de veto.
A more powered up version, used to destroy the last three Nejiranger, was the .	Uma versão mais poderosa, que foi usada para destruir os últimos Nezirangers, é o .
However, the Garter is normally used alone the more elaborate version is seldom seen.	No entanto, a Ordem da Jarreteira é normalmente usada sozinha, a versão mais elaborada é raramente visto.
The average American used to be more than 20 times richer than the average Chinese.	O americano comum costumava ser 20 vezes mais rico do que o chinês comum.
More broadly , transparency involves explaining how monetary policy is used to achieve the mandate assigned .	De um modo mais geral , a transparência envolve a explicação da forma como a política monetária é utilizada para cumprir o mandato atribuído .
I don't understand and I'm not used to not understanding. Please explain it once more.	Eu não entendo e não tenho o costume de não entender. Por favor, me explique mais uma vez.
A formal system is used to derive one expression from one or more other expressions.	Um sistema formal é utilizado para derivar uma expressão de uma ou mais outras expressões.
In the second (1519) edition, the more familiar term Testamentum was used instead of Instrumentum .	Na segunda edição, o termo mais familiar Testamentum foi usado em vez de Instrumentum .

Display this page in English