Tradução de "moreover when" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Moreover - translation :

When - translation :

Palavras-chave : Além Aliás Além Povo Mais Quando Sempre Alguém Coisas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Moreover, timing is crucial when choosing where to play.	Além disso, o sentido de oportunidade é decisivo quando se escolhe onde actuar.
Moreover , the Amending Law repeals the articles of the Law that will become obsolete when the euro is introduced .	Além disso , a Lei de Alteração revoga os artigos da Lei que se tornarem obsoletos na sequência da introdução do euro .
Moreover , a minimum reserve	Durante 2004 , os regimes de política monetária e cambiais nos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro mantiveram se em larga medida inalterados , embora tenham sido efectuados alguns aperfeiçoamentos aos enquadramentos
Moreover, the function formula_14is continuous.	Sejam formula_4 e formula_27 funções contínuas.
Moreover, medical innovations are widespread.	Para além disso, as inovações no campo médico são generalizadas.
Moreover, when his mother lay dying, she did not hold out for him the hope that they would meet in an afterworld.	Além disso, quando a sua mãe morreu ela não lhe deu esperança de encontrá la após a morte.
Moreover , uncertainties about future developments in administrative prices and indirect taxes need to be taken into account when assessing currently available inflation projections .	Além disso , é necessário tomar em consideração os desenvolvimentos no futuro dos preços administrados e dos impostos indirectos quando se proceder à avaliação das projecções sobre a inflação actualmente disponíveis .
Moreover, when economists adjust their message to fit their audience, the result is the opposite of what is intended they rapidly lose credibility.	Além disso, quando os economistas ajustam a sua mensagem de acordo com o público, o resultado é o oposto do que se pretende rapidamente perdem credibilidade.
Moreover , communication to counterparties was enhanced .	Além disso , a comunicação com as contrapartes foi melhorada .
Moreover, both extremes are strongly nationalistic.	Além disso, ambos os extremos são fortemente nacionalistas.
Moreover, much depends on external conditions.	Além disso, muito depende das condições externas.
Moreover, it means preserving financial stability.	Além disto, significa a preservação da estabilidade financeira.
Moreover, information never comes without interpretation.	Além disso, a informação nunca surge sem uma interpretação.
(c) Moreover, It is passive (i.e.	101) Clemente de Alexandria (?
Moreover , the stimulative impact of the low level of interest rates on money holdings may be particularly strong when interest rates are very low .	Para além disso , o impacto estimulante do nível baixo das taxas de juro sobre a detenção de moeda pode ser particularmente forte quando as taxas de juro são muito baixas .
Moreover, both major US parties routinely use their power when they win to redraw electoral districts lines to favor themselves and hurt their opponents.	Além disso, os dois principais partidos norte americanos costumam usar o seu poder quando ganham para redefinir os limites dos distritos eleitorais de forma a ficarem favorecidos e a prejudicarem os seus adversários.
Moreover, Merkel was not the only target.	Além disso, Merkel não foi o único alvo.
Moreover, I think, it can transform society.	Além disso, acredito, isso pode transformar a sociedade.
Moreover , Ireland has maintained current account surpluses .	Além disso , a Irlanda manteve excedentes da balança de transacções correntes .
Moreover, some secular intellectuals demonized the Brotherhood.	Além disto, alguns intelectuais laicos demonizaram a Irmandade.
Moreover, Iran s leadership is fragmented and weak.	Além disso, a liderança do Irão está fragmentada e fraca.
Moreover, its poll numbers continue to climb.	Além disso, a sua popularidade continua a aumentar.
He was a doctor moreover a poet.	Ele era médico além do mais, poeta.
Moreover, there are real disagreements within the US bureaucracy when it comes to assessing the threat that Al Qaeda in Mali poses for US interests.	Além disso, existem divergências reais no seio da burocracia norte americana quando se trata de avaliar a ameaça que a Al Qaeda representa no Mali para os interesses dos EUA.
Moreover, unlike Poland when communism collapsed, Burma already has powerful business tycoons flourishing under the existing system and they mean to maintain and develop their privileges.	Além disso, ao contrário da Polónia quando o comunismo entrou em colapso, a Birmânia já tem poderosos magnatas que lucram com o sistema existente e que pretendem manter e desenvolver os seus privilégios.
Moreover, don't wait for opportunity, make it happen.	Além disso, não esperes por uma oportunidade, faz com que aconteça.
Moreover , in most cases , the deficiencies were small .	Além disso , na maior parte dos casos , as situações de incumprimento foram pouco significativas .
Moreover , new developments are adding to these difficulties .	A estas dificuldades vem juntar se a evolução verificada neste sector .
Moreover , although declining , government revenue remained very high .	Além disso , as receitas públicas , embora tenham descido , permaneceram ainda bastante elevadas .
Moreover, we underestimate the younger generation of scientists.	Além disso, subestimamos a nova geração de cientistas.
Moreover, he stated that coercive rule is legitimate.	Além disso, declarou que a lei coercitiva é legítima.
Moreover, great hospitality and bamboo culture are common.	São também comuns a grande hospitalidade e a cultura de bambu.
Domestic policies Other matters, moreover, engaged his attention.	Política doméstica Outros assuntos, além disso, ocupavam sua atenção.
Moreover , on 4 August 2004 , when the main refinancing operation entered into on 28 July 2004 matures , the counterparty may keep the assets on its pledge account .	Além disso , a 4 de Agosto de 2004 , quando se vence a operação principal de refinanciamento contratada a 28 de Julho de 2004 , a contraparte pode manter os activos na sua conta de penhor .
Moreover , wage growth has been picking up in recent quarters , at a time when labour productivity growth has decelerated , resulting in sharp increases in unit labour costs .	Além disso , o crescimento dos salários recuperou nos últimos trimestres , num momento em que o crescimento da produtividade do trabalho registou uma desaceleração , conduzindo a aumentos acentuados dos custos unitários do trabalho .
Moreover, fair contracts can stabilize income for producer countries.	Além disso, contratos equitativos podem estabilizar o rendimento dos países produtores.
Moreover, Morocco is a loyal and longstanding US ally.	Além disso, Marrocos é um aliado leal e de longa data dos EUA.
But moreover, I'd never lived on an uninhabited island.	Mas sobretudo, eu nunca tinha vivido em uma ilha desabitada.
Moreover, he invites us to look under the hood.	Além disso, ele nos convida a olhar os detalhes.
Moreover , communication on other decisions has been further enhanced .	Além disso , tem sido melhorada a comunicação relativa a outras decisões .
Moreover , despite export momentum , private investment growth slowed down .	Além disso , não obstante o dinamismo das exportações , o crescimento do investimento privado abrandou .
Moreover , productivity growth remains weak , constraining general income growth .	Além disso , o crescimento da produtividade permanece fraco , condicionando o crescimento do rendimento geral .
Moreover , these benefits will be of a permanent nature .	Além disso , estes benefícios serão permanentes .
Moreover, the share of trade taxes is typically low.	Além disso, a participação dos impostos comerciais é normalmente reduzida.
Moreover, the offer s essential elements should be made public.	Além disso, os elementos essenciais da oferta deverão ser divulgados publicamente.

Display this page in English