Tradução de "most iconic" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Iconic - translation : Most - translation : Most iconic - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The ship's design formed the basis for one of sci fi's most iconic images . | O desenho básico da nave formou a base de uma das imagens mais icônicas da ficção científica . |
| They're best described as iconic so iconic, perhaps, they're cliches. | Elas são melhor descritas como icônicas, tão icônicas que talvez sejam cliches. |
| The Colosseum, arguably one of Rome's most iconic archaeological sites, is regarded as a wonder of the world. | O Coliseu, sem dúvida um dos sítios arqueológicos mais emblemáticos de Roma e é considerado como uma das maravilhas do mundo. |
| Legacy Cobain has been remembered as one of the most iconic rock musicians in the history of alternative music. | Nos anos seguintes à sua morte, Cobain foi lembrado como um dos músicos de rock mais famosos da história da música alternativa. |
| Better known in the English speaking world as Kimba the White Lion, this manga established one of Tezuka's most iconic creations. | Mais conhecido no Ocidente como Kimba, o Leão Branco, este mangá estabeleceu uma das mais icônicas criações de Tezuka. |
| For example, most of the iconic mediaeval statute known as Magna Carta has been repealed since 1828, despite previously being regarded as sacrosanct. | Por exemplo, a maior parte do estatuto medieval icónico conhecido como Magna Carta foi deixado de lado desde 1828, independente de ter sido previamente resguardado como sacrossanto. |
| The iconic weapon of Half Life is the crowbar. | A arma icônica de Half Life é o pé de cabra. |
| The Taj Mahal Hotel is an iconic structure in Mumbai. | O Taj Mahal Hotel é uma construção icónica em Mumbai. |
| Two animals, two iconic reptiles really captivated me very early on. | Dois animais, dois répteis icônicos realmente me cativaram muito cedo. |
| But we're really there seeking and searching and filming the iconic cats. | Mas realmente estamos lá procurando e vasculhando e filmando os gatos emblemáticos. |
| After leaving office, Reagan became an iconic influence within the Republican party. | Após o fim de seu mandato, Reagan se tornou um ícone dentro do Partido Republicano. |
| Alphonse Mucha based several of his iconic Art Nouveau works on her. | Alphonse Mucha baseou nela diversas de suas obras emblemáticas do art nouveau . |
| The revelation of 9 11 is that even if you are the most powerful nation on earth, nevertheless, those who inhabit that space can attack you even in your most iconic of cities one bright September morning. | A revelação de 11 de setembro foi que mesmo que se seja a nação mais poderosa da Terra, não obstante, os que vivem naquele espaço podem lhes atacar mesmo nas nossas cidades mais icônicas numa manhã brilhante de setembro. |
| She often wore outrageous stage outfits, as in the iconic Union Jack dress. | Ela sempre usava roupas de palco ultrajantes, como seu icônico vestido Union Jack. |
| The performance is noted as one of the iconic performance in MTV's history. | A apresentação é conhecida como uma das mais icônicas da história da MTV. |
| Several scenes and images from the film achieved iconic status in 2008, Entertainment Weekly declared, You'd be hard pressed, by now, to name a moment from Quentin Tarantino's film that isn't iconic. | Diversas cenas e imagens do filme atingiram um status icônico em 2008, a Entertainment Weekly declarou que Você seria durante pressionado, agora, só para citar um momento de um filme de Quentin Tarantino que não seja icônico. |
| Stewart knew nothing about the original show, ', or its iconic status in American culture. | Stewart não conhecia nada sobre o programa original, Star Trek , ou seu estado icônico na cultura norte americana. |
| The site features gorgeous photos, as well as accessibility reviews of many of Japan's most famous landmarks, such as this one of the iconic Kiyomizu Temple in Kyoto, Japan's old Imperial capital | O site apresenta belíssimas fotos, bem como opiniões sobre acessibilidade em muitos dos locais mais famosos do Japão, como esta do icônico Templo de Kiyomizu em Quioto, antiga capital imperial do país |
| In the early 1900s, they began to open shops in São Paulo's March 25th street setting the stage for what would become one of the most iconic shopping thoroughfares in the city. | No início dos anos de 1900, muitos abriram lojas na popular rua paulista 25 de março, preparando o terreno para o que se tornaria uma das vias públicas comerciais mais icônicas da cidade. |
| It's extremely difficult if it's constructed correctly, and there are techniques of constructing iconic imagery. | É extremamente difícil se é construído corretamente, e existem técnicas de construção de imagens icônicas. |
| The iconic logo debuted in 1971 and would remain a fixture of the NBA brand. | O logo simbólico estreou em 1971 e viria a continuar a ser uma marca registrada da NBA. |
| And this video is a video of Keith Jarrett, who's a well known jazz improviser and probably the most well known, iconic example of someone who takes improvisation to a really higher level. | E esse vídeo é um vídeo de Keith Jarret, um improvisador de jazz famoso e provavelmente o exemplo icônico mais conhecido de alguém que leva a improvisação para um nível mais elevado. |
| I guess the iconic figure of it is the melting of the ice in the Arctic Sea. | E acho que o ícone disso é o derretimento do gelo no Mar Ártico. |
| Its cover carries the iconic image of protesters with the poster Who keeps voting for these guys? | Na capa, o jornal traz a imagem icônica de manifestantes, com um cartaz no qual se lê Quem anda a votar nestes gajos? |
| Guitar World ranked Dookie at number thirteen in their list Superunknown 50 Iconic Albums That Defined 1994 . | O Guitar World listou Dookie em décimo terceiro na lista dos 50 álbuns icônicos de 1994 . |
| Cameron named the sequel Aliens and again cast Sigourney Weaver in the iconic role of Ellen Ripley. | Cameron nomeou a sequência de Aliens e reprisou a atriz Sigourney Weaver no papel de Ellen Ripley . |
| Today, the iconic theme is considered as one of the greatest instrumental film scores of all time. | Atualmente o tema icônico é considerado uma das maiores composições musicais para filmes de todos os tempos. |
| We can click on this and we see this iconic image of Betty Ford kissing her husband's coffin. | Clicamos aqui e vemos essa imagem icônica de Betty Ford beijando o caixão de seu marido. |
| They had no logo and no identity, but they had these very iconic posters painted by Paul Davis. | Não tinha logotipo nem identidade, mas tinha estes posters muito icónicos pintados pelo Paul davis. |
| And I'm going to take that idea and apply it to other sort of iconic things from my life. | E vou levar esta idéia e aplicar em outros tipos de coisas icônicas da minha vida, |
| The sight of Bono waving a white flag during performances of Sunday Bloody Sunday became the tour's iconic image. | A visão de Bono acenando uma bandeira branca durante as performances de Sunday Bloody Sunday tornou se uma imagem ícone da turnê. |
| The advent of moving pictures saw the continued presence of lion symbolism one of the most iconic and widely recognised lions is Leo the Lion, which has been the mascot for Metro Goldwyn Mayer (MGM) studios since the 1920s. | O advento de imagens em movimento viu a contínua presença do simbólico leão, um dos leões mais icônico e amplamente reconhecido é Leo o Leão, que tem sido o mascote para os estúdios Metro Goldwyn Mayer (MGM) desde a década de 1920. |
| TS Well, this painting here, I wanted to do something very simple, a simple, iconic image of two ripples interfering. | TS Bem, nesta pintura aqui eu queria fazer algo muito simples, uma imagem icônica simples de duas ondulações interferindo. |
| Avenida dos Banhos, along Redonda and Salgueira beaches, is an iconic avenue, with nightclubs, bars, and esplanades along the way. | A Avenida dos Banhos, que corre pela Praia Redonda até à Praia da Salgueira, é uma avenida icónica, com discotecas, bares e esplanadas pelo caminho. |
| Eminem won the Academy Award for Best Original Song for Lose Yourself , the song which was iconic to this film. | Lose Yourself , de sua trilha sonora, ganhou o Óscar de Melhor canção original . |
| The first is that, as I said, the well, the first difference for virtual worlds is that information is presented to you in the virtual world using the most powerful iconic symbols that you can possibly use with human beings. | A primeira é que, como eu disse, o Bem, a primeira diferença de mundos virtuais é que informação é apresentada a você no mundo virtual utilizando ícones símbolicos muito poderosos que você pode eventualmente usar com seres humanos. |
| You'll notice that it looks pretty much like the iconic yellow ball that Sun that we all draw when we're children. | Você notará que ele se parece muito com uma bola amarela aquele ícone do Sol que todos nós desenhamos quando éramos crianças. |
| Rapprochement with the iconic Suu Kyi, like that of South Africa s apartheid era rulers with Nelson Mandela, was the core decision. | A aproximação com a icónica Suu Kyi, como a que houve em África do Sul entre os governantes da era do apartheid e Nelson Mandela, foi o cerne da decisão. |
| The Robot was designed by Robert Kinoshita, who was also the designer of the iconic Robby the Robot for Forbidden Planet . | O Planeta Proibido), tais como o formato de disco da nave Jupiter 2 e o robô serviçal humanóide, que no filme era chamado de Robby. |
| For example, House by the Railroad is reported to have heavily influenced the iconic house in the Alfred Hitchcock film Psycho . | Por exemplo, diz se Casa ao lado da ferrovia influenciou levemente a casa no filme Psycho de Alfred Hitchcock. |
| Make up artist Dick Smith ( The Exorcist , Amadeus ) provided prosthetics for the climactic scanner duel and the iconic exploding head effect. | O maquiador Dick Smith ( O Exorcista , Sweet Home ) forneceu próteses para o importante duelo scanner e o efeito icônico da cabeça explodindo. |
| Photographs do more than document history they make it. At TED University, Jonathan Klein of Getty Images shows some of the most iconic, and talks about what happens when a generation sees an image so powerful it can't look away or back. | Fotografias fazem mais do que documentar a história elas são a própria história. Na Universidade TED, Jonathan Klein da Getty Images, mostra algumas das mais icônicas imagens, e fala sobre o que acontece quando uma geração olha para uma imagem tão poderosa que não consegue desviar o olhar ou tão pouco repeti lo. |
| The gharial and king cobra are two of India's most iconic reptiles, and they're endangered because of polluted waterways. Conservationist Romulus Whitaker shows rare footage of these magnificent animals and urges us to save the rivers that sustain their lives and our own. | O gavial e a cobra rei são dois dos répteis mais icônicos da ĺndia, e estão ameaçados devido à poluição de cursos d'água. O conservacionista Romulus Whitaker mostra filmagem rara desses animais magníficos e nos pede para salvarmos os rios que sustentam a vida destes animais e a nossa própria. |
| 1979 Revolution Black Friday provides an entertaining platform for gamers with a taste for history to explore one of the most iconic revolutions of this past century, and relive events from 38 years ago that have had such powerful repercussions on Iran. | 1979 Revolution Black Friday (Revolução de 1979 Sexta feira Negra) oferece uma plataforma agradável para os jogadores que gostam de história, permitindo a exploração de uma das revoluções mais icônicas do século passado, além de recordar acontecimentos que tiveram consequências tão marcantes sobre o país, após 38 anos. |
| The Molonglo River which flows across the Molonglo plain has been dammed to form the national capital's iconic feature Lake Burley Griffin. | O rio Molonglo flui através de Camberra e foi represado para formar o lago artificial Burley Griffin, situado no centro da cidade. |
Related searches : Most Iconic Brands - Iconic Style - Iconic Symbol - Iconic Hotel - Iconic Status - Iconic Logo - Iconic Product - Iconic Figure - Iconic Artwork - Iconic Tower - Iconic Film - Iconic Locations - More Iconic