Tradução de "most significant impact" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Impact - translation :

Most - translation :

Significant - translation :

Palavras-chave : Impacto Impacto Preparem-se Causar Enorme Máximo Maioria Quase Maior Significativo Significativa Significante Significantes Relevante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

GV What region has had the most significant impact on the project?	GV Qual região teve o impacto mais significativo no projeto?
has had a significant impact.	causou grande impacto.
Led Zeppelin also made a significant cultural impact.	O Led Zeppelin também teve um impacto cultural significativo.
most significant maturity band	banda de prazo de vencimento mais significativa
The most recent money and credit data indicate that this intensification has had a significant impact on the behaviour of market participants .	Os dados mais recentes sobre a moeda e o crédito indicam que esta intensificação exerceu um impacto significativo no comportamento dos participantes no mercado .
This in turn had a significant adverse impact on the world economy .	Por seu lado , isso teve um impacto adverso significativo na economia mundial .
The proposal was not submitted for impact assessment as it derives from international obligations and has no significant cross cutting impact .	A presente proposta não foi submetida para efeitos de avaliação de impacto , dado ser decorrente de compromissos internacionais e não ter qualquer impacto horizontal significativo .
2.3 Government sector Fiscal policies have a significant impact on economic growth and inflation .	2.3 Sector público As políticas orçamentais têm um impacto significativo sobre o crescimento económico e a inflação .
Economic The attacks had a significant economic impact on United States and world markets.	Consequências posteriores Efeitos econômicos Os ataques tiveram um impacto econômico significativo nos Estados Unidos e nos mercados mundiais.
The crisis in Asia did not have a significant adverse impact on growth in 1997 .	A crise na Ásia não teve um impacto negativo significativo no crescimento em 1997 .
Even the most pessimistic impact scenarios of the U.N.	Até os cenários de impacto mais pessimistas da ONU
series starts in March 1994 Most significant maturity band	série começa em Março de 1994 O crédito ao consumo é normalmente de longo prazo , garantido , embora não necessariamente , por hipoteca
Television is the most significant media platform in Yemen.	A televisão é a plataforma mais significativa do Iémen.
Consequently , credit ratings have a significant impact on the trust and confidence of investors and consumers .	Assim , as notações de crédito têm um impacto significativo na confiança dos investidores e dos consumidores .
In fact, most of them have focused on offline impact.	Na verdade, a maioria deles focou no impacto offline.
Available evidence suggests that temporary measures had no significant impact on the deficit in 2004 and 2005 .	A informação disponível sugere que medidas temporárias não tiveram um impacto significativo em 2004 e 2005 .
The game won multiple awards and has had a significant impact on future games in its genre.	O jogo ganhou múltiplos prêmios e deu um impacto significante nos jogos futuros em seu gênero.
Declaration on environmental impact assessments The Conference notes that the Commission undertakes to prepare environmental impact assessment studies when making proposals which may have significant environmental implications .	Declaração relativa a avaliação do impacto ambienta1 das propostas legislativas A Conferência regista que a Comissão se compromete a elaborar estudos de avaliação do impacto ambiental sempre que apresente propostas susceptíveis de ter incidências significativas no ambiente .
Two classifications of radix sorts are least significant digit (LSD) radix sorts and most significant digit (MSD) radix sorts.	Existem duas classificações do radix sort, que são Least significant digit (LSD Dígito menos significativo) radix sort Most significant digit (MSD Dígito mais significativo) radix sort.
The Sun has also undergone periodic changes in luminosity that can have a significant impact on the Earth.	O Sol também passa por mudanças periódicas de luminosidade que podem ter um impacto significativo na Terra.
Labour costs , which are an important element of overall production costs , have a significant impact on price formation .	Os custos de trabalho , que constituem um importante elemento dos custos globais de produção , têm um impacto significativo na formação dos preços .
Some of these trends (for example Europop) have had a significant impact of the development of the genre.	Algumas destas tendências (por exemplo, o subgênero europop) tiveram um impacto significante para o desenvolvimento da pop .
Hail is one of the most significant thunderstorm hazards to aircraft.	O granizo é um dos riscos mais significativos de tempestades para aeronaves.
Salem was one of the most significant seaports in early America.	Salem foi marcada pelos famosos julgamentos das Bruxas de Salem.
Opinions Die Voraussetzungen des Sozialismus (1899) was Bernstein's most significant work.	Conceitos Die Voraussetzungen des Sozialismus (1899) foi o trabalho mais importante de Bernstein.
The most significant achievement of the Hungarian Enlightenment was the language reform.	A conquista mais significativa no Iluminismo Húngaro foi a reforma linguística.
This valley is the most significant valley of the canton of Zürich.	Este vale é o vale mais importantes do cantão de Zurique.
Lecce Cathedral is also one of the most significant cathedrals in Italy.	O Duomo (Catedral) uma das mais impressionantes de Itália.
Provo stated that the game's most significant addition was its save system.	Provo afirmou que a adição mais importante do jogo foi o seu sistema de defesa.
However , the significant appreciation of the euro partly offset the inflationary impact of both oil and non oil commodity prices .	Contudo , a apreciação significativa do euro compensou , em parte , o impacto inflacionista dos preços das matérias primas petrolíferas e não petrolíferas .
When two such stars have a relatively close orbit, their gravitational interaction can have a significant impact on their evolution.	Quando duas dessas estrelas estão em órbitas relativamente próximas, sua interação gravitacional pode causar um impacto significativo na sua evolução.
Properties The most important mechanical properties of ABS are impact resistance and toughness.	As propriedades mecânicas mais importantes do ABS são a resistência e a dureza.
His most significant themes were depictions of human suffering, war, persecution and prostitution.	Seus temas mais significativos foram representações pictóricas do sofrimento humano a guerra e a perseguição.
Agriculture is the most significant source of income, but industry is also developed.	A agricultura tem um papel importante, visto que a indústria está pouco desenvolvida.
Most of the population is mestizo with a significant population of ethnic Zoques.	Etnografia A maioria da população se identifica como mestiços e criolos.
Unlike most organ systems, the sexes of differentiated species often have significant differences.	Ao contrário da maioria dos sistemas de órgãos, os sexos das espécies diferenciadas muitas vezes apresentam diferenças significativas.
It is one of the most ancient and economically significant cities of Albania.	Durrës ( ) é a mais antiga e uma das mais importantes cidades da Albânia.
Spencer Tracy The most significant relationship of Hepburn's life was with Spencer Tracy.	Spencer Tracy O relacionamento mais importante da vida de Hepburn foi com Spencer Tracy.
A global power city, New York exerts a significant impact upon commerce, finance, media, art, fashion, research, technology, education, and entertainment.	A cidade exerce um impacto significativo sobre o comércio, finanças, mídia, arte, moda, pesquisa, tecnologia, educação e entretenimento de todo o planeta.
Social interaction A lack of demonstrated empathy has a significant impact on aspects of communal living for persons with Asperger syndrome.	Interação social A dificuldade em responder socialmente através da empatia possui um impacto significativo sobre a vida social de pessoas com a síndrome de Asperger.
The impact of Aborigines on native species populations is widely considered to be less significant than that of the European settlers, whose impact on the landscape has been on a relatively large scale.	O impacto dos aborígenes sobre as populações de espécies nativas se considera menor que a que é devida aos colonizadores europeus , cujo impacto na paisagem foi de grande escala.
What was most significant for me was, once again, the presence of the women.	O que foi mais significante pra mim foi, novamente, a presença das mulheres.
Currently , most data in respect of the said countries are unlikely to be significant .	No momento actual , os dados referentes a esses Estados não são , provavelmente , muito significativos .
In the past, Alneda.com and Jehad.net were perhaps the most significant al Qaeda websites.	No passado, a Alneda.com e a Jehad.net eram talvez os sites mais significantes da Al Qaeda websites.
The most significant mistress for about three years, starting in 1516, was Elizabeth Blount.	Começando em 1516, a mais importante amante de Henrique por três anos foi Isabel Blount.

Display this page in English