Tradução de "most true" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Most - translation :

True - translation :

Palavras-chave : Máximo Maioria Quase Maior Verdadeiras Verdadeiros Verdadeira Verdadeiro Realidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I think most of it's true.	Eu acho que a maior parte é verdade.
I think most of it's true.	Acho que a maior parte é verdade.
Certainly that's true for most of human prehistory.	Isso certamente é verdade para a maior parte da humanidade na pré história.
OK. So most people think B is true.	OK. Então a maioria das pessoas pensam que B é verdade.
Most important, this is true not just for Greece.	Mais importante ainda é que tal não se limita ao caso da Grécia.
And this is true of most of our living systems.	E isso é verdadeiro para a maioria de nossos sistemas vivos.
Whether that remains true will most likely determine the future of Europe.	Se esta tendência continuar, irá provavelmente determinar o futuro da Europa.
This is most true in high tech industries, the sector in which the Middle East lags the most.	Isto é mais verdadeiro nas indústrias de alta tecnologia, o sector onde o Médio Oriente regista algum atraso.
But, as with most official pronouncements in Kenya, that story was only partly true.	Mas, tal como a maior parte das posições oficiais no Quénia, essa história era apenas parcialmente verdadeira.
Comedy is the third form of literature, being the most divorced from a true mimesis.	Características Uma das principais características da comédia é o engano.
Jason Shawhan from About.com called the album her most fun record since True Blue (1986).	Finalmente, Jason Shawhan do mesmo web site citou o álbum como o mais divertido desde True Blue de 1986 .
Now most of the time, you think of pain as a symptom of a disease, and that's true most of the time.	Bom, a maioria das vezes, nós pensamos na dor com um sintoma de uma doença. E na maioria das vezes isto é verdade.
It's true. It's true.	É verdade. É verdade.
And it's true. It's true.	E isso é verdade. É verdade.
In 1877, the Americo Liberian True Whig Party was the most powerful political power in the country.	O partido True Whig dominou a vida política desde o nascimento do país até 1980.
And this is true of most ants that the ants you see walking around don't do much eating.	E isto é verdade para a maioria das formigas as formigas que você vê por aí não comem muito.
(1005b23 24) logical The most certain of all basic principles is that contradictory propositions are not true simultaneously.	(1005b23 24) lógico A coisa mais certa é que todos os princípios básicos é que proposições contraditórias não são verdadeiras simultaneamente.
Is it true that this is not true?	É verdade que isto não é verdade?
Therefore, whenever p q is true and p is true, q must also be true.	Portanto, em qualquer situação em que p q é verdadeiro, q também deve ser verdadeiro.
While it is true that most KDE developers use Linux, KDE runs smoothly on a wide range of systems.	Enquanto que é verdade que a maioria dos programadores do KDE utilizam o Linux, o KDE corre sem problemas numa grande variedade de sistemas.
Now most people would answer grilled, and it's true that grilled chicken does contain less fat and fewer calories.	A maioria responderia grelhado, e é verdade que frango grelhado contém menos gordura e calorias.
This still holds true today, and many of its most popular actors today are also stars of French television.	Isso continua a ser verdade, se bem que muitos dos seus atores mais populares sejam também estrelas da televisão francesa.
True on the Web also true in Second Life.	Verdade na Web também é verdade no Second Life.
Technocracy, it seems, can work well as long as most people feel that they are benefiting materially, as was true in Europe for almost 50 years, and might still be true in China.	A tecnocracia, ao que parece, pode funcionar bem enquanto a maioria das pessoas sentir que tem benefícios materiais, como aconteceu na Europa durante quase 50 anos e pode ainda continuar a acontecer na China. Mas a sua legitimidade cair por terra assim que estalar uma crise.
In most cases, people, even the most vicious, are much more naive and simple minded than we assume them to be. And this is true of ourselves too.	Na maioria das vezes as pessoas, mesmo as mais ferozes, são muito mais ingênuas e simplórias que supomos que elas são. E isso também vale para nós mesmos.
4) Most new bloggers tend to focus more on website design, but the true success of blog comes from content.	4) A maioria dos blogueiros novos tendem a se focar no design do site, mas o verdadeiro sucesso de um blogue está em seu conteúdo.
Well, avatars are a way to express our true selves, our most heroic, idealized version of who we might become.	Bem, avatares são maneiras de expressar nossos verdadeiros eus, nossa versão mais heroica e idealizada de quem nós poderíamos nos tornar.
I believe movement is the most important function of the brain don't let anyone tell you that it's not true.	Eu acredito que o movimeto é a função mais importante do cérebro, a não permito a ninguém dizer que isso não é verdade.
Today , most central banks , including the ECB , consider transparency as crucial . This is true especially for their monetary policy framework .	Hoje em dia , a maioria dos bancos centrais , incluindo o BCE , considera a transparência como crucial , sobretudo no que diz respeito ao respectivo quadro de política monetária .
True story.	História real.
True story.	Verdade.
True story.	História verídica.
True enough.	É verdade.
It's true!	Pois é.
That's true.	Isso, sem dúvida.
That's true.	Isso é verídico.
It's true!	É verdade!
It's a true story every bit of this is true.	É uma história verdadeira cada molécula é verdade.
What used to be true may not still be true.	O que era verdade pode já não ser verdade.
What used to be true may not still be true.	O que era verdade pode já não ser mais a verdade.
He replied, 99 is true... the background is all true .	A ceia foi desenhada por Da Vinci, o que não garante a verdade.
Love is my true identity. Selflessness is my true self. Love is my true character. Love is my name.	O amor é a minha verdadeira identidade. A ausência de ego é o meu verdadeiro eu. O amor é o meu verdadeiro caráter. Amor é o meu nome.
But he's a literary agent, which means he's a broker of dreams in a world where most dreams don't come true.	Mas ele é um agente literário, o que significa que ele é um corretor de sonhos em um mundo onde a maioria dos sonhos não se concretiza.
One does a lot of hard work knowing that most of these ideas probably won't end up being true about nature.	Precisamos trabalhar muito sabendo que muitas destas idéias provavelmente não vão ser confirmadas como fiéis à natureza.
And what's true for sensory information is true for information generally.	E o que é verdade para informação sensorial é verdade para a informação em geral.

Display this page in English