Tradução de "mottled" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The pigmentation of narwhals is a mottled pattern, with blackish brown markings over a white background. | A pigmentação do narval é um padrão tingido, com manchas castanho escuras sobre um fundo branco. |
| The sides of the belly are often mottled orange and yellow, and the belly is often yellow. | O adulto caracteriza se pela plumagem verde clara, com barriga e cabeça de cor amarela, e bico rosado. |
| Ticked or mottled varieties may be either white or black with different coloured flecks ( ticking ), such as the blue mottled or bluetick Beagle, which has spots that appear to be a midnight blue colour, similar to the colouring of the Bluetick Coonhound. | Variedades manchadas podem ser brancas ou pretas, com diferentes manchas de cor, como o beagle azul manchado ou Bluetick , que tem manchas que parecem ser de uma cor azul escuro, semelhante à coloração do Bluetick Coonhound. |
| Its winter fur is long and bushy, and predominantly a mottled gray in color, although nearly pure white, red, or brown to black also occur. | A coloração da pelagem é muito variada, do cinza ao cinza amarronzado, conforme notada pelo espectro canino para o branco, vermelho, marrom e preto. |
| Its name is derived from the Old Norse word nár , meaning corpse , in reference to the animal's greyish, mottled pigmentation, like that of a drowned sailor and its summer time habit of lying still at or near the surface of the sea (called logging ). | Seu nome é derivado da palavra nórdica antiga nár , que significa cadáver , em referência ao acinzentado do animal, a pigmentação, como a de um marinheiro afogado e o seu hábito em época de verão de postura inerte em ou perto da superfície do mar (chamada de corte ). |
