Tradução de "mount a disk" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mount Disk Images | Montar imagens de disco |
| Check with dmesg if your new disk is recognized by the system, but do n't mount it. | Verifique com o 'dmesg' se o seu disco novo é reconhecido pelo sistema, mas não o monte. |
| This is a floppy disk five and a quarter inch floppy disk infected by Brain.A. | Este é um disquete disquete de 5¼ polegadas infectado com Brain A. |
| This is a ceremonial disk. | Este é um disco cerimonial. |
| Other mountains measure similar mid range heights Mount Hinokiboramaru (), Mount Tanzawa, (), Mount Ōmuro (), Mount Himetsugi (), and Mount Usu (). | Outras montanhas de altitude similar Monte Hinokiboramaru (1 601 metros), Monte Tanzawa, (1 567 m)etros, Monte Omuro (1 588 metros), Monte Himetsugi (1 433 metros) e Monte Usu (1 460 metros). |
| Disk Management | Gestão de discos |
| Mountain ranges include Mount Yufu, Mount Tsurumi, Mount Sobo, Mount Katamuki, and Mount Kujū (which is called the roof of Kyushu ). | Também existem as cadeias montanhosas do Monte Yufu, Monte Tsurumi, Monte Sobo, Monte Katamuki e Monte Kuju (que é chamada de teto de Kyushu ). |
| The disk concentrates at the core to form a star, which may be surrounded by a protoplanetary disk. | O disco concentra se no núcleo para formar uma estrela, que poderia ser rodeada por um disco protoplanetário. |
| A Nipkow disk (sometimes Anglicized as Nipkov disk patented in 1884), also known as scanning disk, is a mechanical, geometrically operating image scanning device, invented by Paul Gottlieb Nipkow. | O disco de Nipkow consistia num aparelho, inventado em 1884 por Paul Nipkow, para enviar uma imagem em movimento de um local para outro, por meio de um condutor eléctrico. |
| For example, the IBM 350 disk drives were called disk files . | Por exemplo, as unidades de disco IBM 350 eram chamados de arquivos do disco . |
| Graphical Disk Map | Mapa Gráfico de Disco |
| Disk Image Mounter | Montador de imagens de disco |
| Disk Image Writer | Gravador de Imagens de Disco |
| Disk writing program | Programa de escrita em disco |
| View Disk Usage | Veja gráficamente a utilização dos Discos |
| Startup Disk Creator | Criador de Disco de Arranque |
| free disk space | o espaço livre |
| Disk manufacturers keep their statistics to themselves. A manufacturer guaranty buys you a new disk, but no data. Google for one has done a large scale study on HDD failure mechanisms Disk Failures study | Os fabricantes dos discos mantêm as suas estatísticas para si mesmos. A garantia de um fabricante oferece lhe um disco novo, mas não os dados. A Google, por outro lado, tem um estudo a grande escala sobre os mecanismos de falhas dos HDD Estudo de falhas em discos |
| Some of the major mountains in Gunma are Mount Akagi, Mount Haruna, Mount Myōgi, Mount Nikkō Shirane and Mount Asama, which is located on the Nagano border. | Algumas das maiores montanhas em Gunma são os Montes Akagi, Haruna, Myogi, Nikko Shirane e Asama, que localiza se na fronteira com Nagano. |
| Dialog to reload a file modified on disk | Janela para carregar de novo um ficheiro modificado no disco |
| Images are usually stored on a hard disk. | Ver também Digitalização Transdutor |
| The resulting disk of stars can be seen as a band on the sky from our perspective inside the disk. | O disco de estrelas resultante pode ser visto como uma faixa no céu devido a nossa perspectiva de dentro do disco. |
| each partition is defined by both a start and end cylinder (the size of cylinders varying from disk to disk). | Uma partição é uma divisão do espaço de um disco rígido (SCSI ou ATA). |
| View disk usage information | Veja a informação sobre a utilização dos seus discos |
| Files Modified on Disk | Ficheiros Modificados no Disco |
| Give Tom the disk. | Dê o disco ao Tom. |
| Create a startup disk using a CD or disc image | Criar um disco de arranque usando um CD ou uma imagem de disco |
| Tom copied all the files on his internal hard disk to an external hard disk. | Tom copiou todos os arquivos de seu HD para um HD externo. |
| Write Disk Images to Devices | Gravar Imagens de Disco para Dispositivos |
| Directory statistics and disk usage | Estatísticas de directórios e utilizaçao de disco |
| Mount Charkhaln 3,330 m high, mount Chehelcheshmeh, 3,173 m, Mount Hossein Bak, 3,091 m, and Mount Masjede Mirza, 3,059 m, are the other large mountains of Kurdistan. | A província situa se numa área montanhosa cujos pontos culminantes são os montes Charkhaln (3.330 m), Chehelcheshmeh (3.173 m) e Hossein Bak (3,091 m). |
| Mount Hira is a popular picnic spot. | O Monte Hira é um lugar popular para se fazer picnic. |
| They're picking up a giant floppy disk made of cardboard. | Eles estão pegando um diquete gigantesco feito de papelão. |
| Did you give a copy of the disk to anyone? | Você deu uma cópia do disco a alguém? |
| Furius ISO Mount | Montador de ISO Furius |
| It also allows you to control mount points, and mount unmount devices. | Também te permite controlar os pontos de montagem e os dispositivos de montagem desmontagem. |
| A protostar forms at the core, surrounded by a rotating protoplanetary disk. | Uma protoestrela se forma no núcleo, cercada por um disco protoplanetário giratório. |
| For example, a disk interrupt signals the completion of a data transfer from or to the disk peripheral a process waiting to read or write a file starts up again. | Um disco de sinais de interrupção é realizado a partir de uma transferência de dados ou para o disco periférico. |
| Disk and data archive management tool | Ferramenta de gestão de disco e arquivo de dados |
| Display disk space using tree maps | Visualize a utilização de disco usando mapas em árvore |
| Restore the Current Image From Disk. | Repõe a Imagem Actual a Partir do Disco. |
| The hard disk was completely destroyed. | O disco rígido foi totalmente destruído. |
| The hard disk was completely destroyed. | O HD foi completamente destruído. |
| On the shared pegs, a disk may not be placed on a different colored disk of the same size, a possibility that does not arise in the standard puzzle. | Conclusão A Torre de Hanói consiste em passar todos os discos de uma extremidade a outra sem que um disco maior fique em cima de um menor. |
| The city stood on a low spur on the north side of Mount Erciyes ( Mount Argaeus in ancient times). | Cesareia situava se numa serrania de baixa altitude no lado norte do Monte Argeu (antigamente chamado Mons Argaeus , atualmente Erciyes Dağı ). |
Related searches : Mount Disk - A Mounting Disk - Mount A Case - Mount A Drive - Mount A Show - Mount A Defense - Mount A Defence - Mount A Challenge - Mount A Horse - Mount A Campaign - Mount A Response - Disk Utility
