Tradução de "mounting of equipment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Equipment - translation :

Palavras-chave : Equipamento Equipamentos Equipamento Vigilância Material Montagem Crescente Ofensiva Montar Organizar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Set a diamond in a platinum mounting.	Engaste um brilhante em uma garra de platina.
Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.	Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.
Elsewhere in Asia, structural problems are also mounting.	No resto da Ásia, os problemas estruturais também estão a crescer.
Equipment Each science has its own unique sets of laboratory equipment.	Equipamentos Cada ciência tem seu próprio conjunto de equipamentos laboratoriais.
Most of the Humvees, we ended up mounting two cameras in them.	A maioria dos Humvess, no final havia duas câmeras em cada um.
Selection, purchase and installation of administrative and teaching equipment, including library equipment	Escolha, aquisição e instalação do equipamento didáctico e administrativo, incluindo equipamento da biblioteca
Mounting nationalist sympathies led to chronic instability in government.	A crescente simpatia pelo nacionalismo levou a uma crônica instabilidade no governo.
Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun.	Quase nenhuma. Todo o nosso equipamento, incluindo o equipamento de filmagem, era recarregado pelo sol.
There is mounting evidence that biodiversity increases the stability of ecosystem functions through time...	Biodiversidade tempo e espaço A biodiversidade não é estática.
Equipment Laboratory equipment refers to the various tools and equipment used by scientists working in a laboratory.	Instrumentos e equipamentos de laboratório Os materiais utilizados em um laboratório são específicos.
C. Equipment	C. Equipamento
Equipment B.B.	B.
Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software	Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento ( incluindo equipamento informático ) , software
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software	Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software	Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipa mento informático , software
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software	Terrenos e edifícios , mobiliário e equi pamento , incluindo equipamento infor mático , software
Social unrest, whether expressed in blogs or spontaneous demonstrations, is mounting.	A agitação social, visível nos blogues e nas manifestações espontâneas, está a aumentar.
Neil Selinger, to me, is the embodiment of mounting the staircase in his third act.	Neil Selinger, para mim, é a personificação da subida da escadaria em seu terceiro ato.
Installation of industrial machinery and equipment	Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais
0 teaching equipment (e.g. scientific equipment for teaching laboratories, language teaching equipment, library books, copyright, access to databases or Internet).	0 equipamento didáctico (equipamento científico para laboratórios didácticos, equipamento didáctico para o ensino de línguas, livros para bibliotecas, direitos de reprodução, acesso a bases de dados ou à Internet).
... Avoid cheap equipment.	Alguns dos conjuntos criados no Séc.
Water polo equipment Little player equipment is needed to play water polo.	O pólo aquático também faz parte do quadro de desportos dos Jogos Olímpicos.
We get a lot of donated equipment.	Temos muito equipamento doado.
in pile testing of materials and equipment.	Ensaios de materiais e equipamento em reactor.
Eligible equipment can be of two types	Os equipamentos elegíveis podem ser de dois tipos
Equipment maximum 20 of the total grant	Equipamento 20 do montante total do subsídio
The effect of Unix mounting is achieved by setting up a filesystem translator (using the settrans command).	O efeito montagem do Unix é alcançado através da criação de um sistema de arquivos tradutor (usando o comando settrans ).
Property , Plant and Equipment .	VI .
Property , Plant and Equipment .	IV .
Our equipment was destroyed.	Nosso equipamento foi destruído.
maintenance and repair of computers and peripheral equipment	a manutenção e reparação de computadores e equipamento periférico
We use really state of the art equipment.	Nós usamos equipamentos realmente sofisticados.
This is the full list of Dan's equipment.	Esta é a lista completa do equipamento de Dan.
Here too, the political crisis acts as an impediment to mounting an appropriate response.	A crise política representa um obstáculo ao estabelecimento de uma resposta apropriada.
For its part, China repeatedly violated the eight year pact, ultimately mounting the trans Himalayan invasion of 1962.	Por seu lado, a China violou repetidamente o pacto durante oito anos, acabando por preparar a invasão dos Himalaias em 1962.
Despite the good intentions behind mitochondrial research, international concern about the implications of breaching this barrier is mounting.	Apesar das boas intenções subjacentes à investigação mitocondrial, a preocupação internacional a respeito das implicações de se romper esta barreira tem vindo a aumentar.
Faced with mounting international pressure and great number of casualties on both sides, the Soviets withdrew in 1989.	Confrontados com a crescente pressão internacional e grande número de baixas em ambos os lados, os soviéticos se retiraram em 1989.
She has been acknowledged for mounting successful tours, and for worldwide record sales of more than 70 million.	Ela foi reconhecida pelas montagem de turnês bem sucedidas, e pelas vendas mundiais de mais de 60 milhões de euros.
investments in any kind of operating equipment (e.g. laboratory equipment, detection tools, Schengen Information System SIS II hardware and software, means of transport)	Investimento em qualquer tipo de equipamento operacional (p. ex., equipamento de laboratório, instrumentos de detecção, equipamento e programas para o Sistema de Informação Schengen SISII, meios de transporte)
We should see the Manning verdict in the context of a mounting press freedom crisis that impacts all of us.	Deveríamos colocar o veredito de Manning no contexto de uma crescente crise de liberdade de imprensa, que gera impacto em todos nós.
And his equipment as well.	E seu equipamento também.
That's sterilizing equipment in Nigeria.	Este é o equipamento de esterilizaçãp na Nigéria.
Liaoning Julong Financial Equipment Corp .,	Liaoning Julong Financial Equipment Corp .,
) and personal property (equipment, etc.).	307 do RIR 99).
And, interestingly, this has been observed in female macaques, but only when mounting another female.	É interessante que isso foi observado em macacos fêmeas. Mas somente quando estão com outras fêmeas.

Display this page in English