Tradução de "moved the meeting" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Meeting - translation :

Palavras-chave : Reunião Encontrar-se Encontrar-me Conhecer-te Conhecê-lo Mudou-se Mudei-me Mudámos Mexeu Mudei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The rioters moved on to the New Meeting and Old Meeting churches and burned both to the ground.	Eles se mudaram para as igrejas Novo Encontro e Velho Encontro os revoltosos incendiaram ambas.
Arlyn left her family in 1968 and moved to California, later meeting Phoenix's father while hitchhiking.	Em 1968, Arlyn deixou sua família e se mudou para a Califórnia, onde conheceu John Lee.
During the meeting, Senator João Capiberibe announced that the vote on the Code, set for December 10, has been moved to 2014.	Durante o encontro, o senador João Capiberibe anunciou que a votação do Código, prevista para o próximo dia 10, foi transferida para 2014.
After the meeting was over some protestors left the central square and moved on to the nearby headquarters of the Mongolian People's Revolutionary Party, attacking and burning the building.	Após a reunião terminar, alguns manifestantes deixaram a praça central e mudaram se para a sede nas proximidades do Partido Revolucionário do Povo Mongol, atacando e incendiando o edifício.
Part Three , Title XX , Development cooperation ( moved ) Article 177 ( moved ) Article 179 ( moved ) Article 180 ( moved ) Article 181 ( moved ) Part Three , Title XXI , Economic , financial and technical cooperation with third countries ( moved ) Article 181a ( moved )	Parte III , Título XX A cooperação para o desenvolvimento ( deslocado ) Artigo 177.o ( deslocado ) Artigo 179.o ( deslocado ) Artigo 180.o ( deslocado ) Artigo 181.o ( deslocado ) Parte III , Título XXI Cooperação económica , financeira e técnica com os países terceiros Artigo 181.o A ( deslocado )
the building moved	the building moved
Part Three , Title IX , Common commercial policy ( moved ) Article 131 ( moved ) Article 133 ( moved )	Parte III , Título IX A política comercial comum ( deslocado ) Artigo 131.o ( deslocado ) Artigo 133.o ( deslocado )
The meeting ended.	A reunião acabou.
Title XX Development cooperation ( moved ) Article 177 ( moved ) Article 178 ( repealed ) ( 42 ) Article 179 ( moved ) Article 180 ( moved ) Article 181 ( moved ) Title XXI Economic , financial and technical cooperation with third countries ( moved ) Article 181a ( moved ) PART FOUR ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES Article 182 Article 183	Título XX A cooperação para o desenvolvimento ( deslocado ) Artigo 177.o ( deslocado ) Artigo 178.o ( revogado ) ( 42 ) Artigo 179.o ( deslocado ) Artigo 180.o ( deslocado ) Artigo 181.o ( deslocado ) Título XXI Cooperação económica , financeira e técnica com os países terceiros ( deslocado ) Artigo 181.o A ( deslocado ) PARTE IV A ASSOCIAÇÃO DOS PAÍSES E TERRITÓRIOS ULTRAMARINOS Artigo 182.o Artigo 183.o
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.	Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma.
meeting	Correios Telecomunicações
The meeting was described by Obama as a wonderful meeting of the minds .	A reunião foi descrita por Obama como um um maravilhoso encontro de mentes .
Article 14 Article 15 Article 22 ( moved ) Article 23 ( moved ) Article 16 Article 17 ( moved ) Article 18 Article 19 Article 20 Article 21 Article 22 ( moved ) Article 23 ( moved ) Article 24	Artigo 14.o Artigo 15.o Artigo 22.o ( deslocado ) Artigo 23.o ( deslocado ) Artigo 16.o Artigo 17.o ( deslocado ) Artigo 18.o Artigo 19.o Artigo 20.o Artigo 21.o Artigo 22.o ( deslocado ) Artigo 23.o ( deslocado ) Artigo 24.o
She didn't attend the meeting for fear of meeting her ex husband.	Ela não compareceu ao encontro, com receio de encontrar o seu ex marido.
Article 272 , paragraph 1 ( moved ) Article 271 ( moved ) Article 272 , paragraph 1 ( moved ) Article 272 , paragraphs 2 to 10 Article 273 Article 271 ( moved )	Artigo 272.o , n.o 1 ( deslocado ) Artigo 271.o ( deslocado ) Artigo 272.o , n.o 1 ( deslocado ) Artigo 272.o , n.o s 2 a 10 Artigo 273.o Artigo 271.o ( deslocado )
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
The meeting was canceled.	A reunião foi cancelada.
I'll attend the meeting.	Eu vou para a reunião.
The meeting was closed.	A reunião terminou.
The meeting is over.	A reunião acabou.
The meeting was cancelled.	A reunião foi cancelada.
I missed the meeting.	Eu perdi a reunião.
You missed the meeting.	Você perdeu a reunião.
What's the meeting about?	Sobre o que é a reunião?
Who organized the meeting?	Quem organizou a reunião?
The meeting isn't over.	A reunião não acabou.
Tom moved.	Tom se mudou.
He moved with the headlines.	Ele se mudava com as manchetes.
Tom moved through the crowd.	Tom se moveu através da multidão.
He moved towards the door.	Ele se moveu em direção à porta.
The Jacksons moved to Boston.	Os Jacksons mudaram se para Boston.
The meeting was last month.	A reunião foi no mês passado.
The meeting begins at three.	A reunião começa às três.
The meeting was held here.	A reunião foi aqui.
The meeting took place yesterday.	O encontro aconteceu ontem.
The meeting took place yesterday.	A reunião aconteceu ontem.
The meeting is held annually.	O encontro é realizado anualmente.
I'll attend the next meeting.	Estarei presente na próxima reunião.
He didn't attend the meeting.	Ele não assistiu à reunião.
They held the meeting here.	Eles fizeram a reunião aqui.
I remember meeting the queen.	Eu me lembro de ter sido apresentado à rainha.
Tom couldn't attend the meeting.	Tom não pôde comparecer à reunião.
The meeting has been canceled.	A reunião foi cancelada.
I didn't cancel the meeting.	Eu não cancelei a reunião.
You can't cancel the meeting.	Você não pode cancelar a reunião.

Display this page in English