Tradução de "mr dr " para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| mr. dr. Jansen, dr. mr. Jansen, dr. ir. | O doutoramento é o mais elevado grau académico da Alemanha. |
| trupŭ MR stăpon DR stăpân (master) cf. | trupŭ MR stăpon DR stăpân (master) cf. |
| prósfatos MR proaspit DR proaspăt (fresh) Gr. | prósfatos MR proaspit DR proaspăt (fresco) Gr. |
| keramídi MR chirămidă DR cărămidă (brick) Gr. | keramídi MR chirămidă DR cărămidă (tijolo) Gr. |
| bredh (fir tree) MR monz DR mânz cf. | bredh (abeto) MR monz DR Manz cf. |
| mës (colt) MR bucuros DR bucuros (happy) cf. | MES (potro) Bucuros MR Bucuros DR (feliz) cf. |
| Mr. Milliken said it was not. Dr. Robicsek disagreed. | Sr. Milliken dizia que não era. Dr. Robicsek descordava. |
| The work is commonly known today as The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, Dr. Jekyll and Mr. Hyde, or simply Jekyll Hyde. | Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde foi um sucesso imediato e uma das obras mais vendidas de Stevenson. |
| These words are present in Daco Romanian too MR brad DR brad cf. | Estas palavras estão presentes também no Daco romeno MR brad DR brad cf. |
| His name is Roger Milliken. And Mr. Milliken agreed, and Dr. Robicsek agreed. And Dr. Robicsek visited and delivered the lecture and it was a dazzling success. | Ele se chama Roger Milliken. E Sr. Milliken concordou, e Dr. Robicsek concordou. E Dr. Robicsek veio e deu sua palestra, e fora um deslumbrante sucesso. |
| And afterwards we convened at the President's House with Dr. Robicsek on one hand, Mr. Milliken on the other. | Depois nos reunimos na casa do Presidente da faculdade com Dr. Robicsek de um lado, e Sr. Mimlliken do outro. |
| And I had friends who were really good kids, who lived out the Dr. Jekyll Mr. Hyde scenario Robert Louis Stevenson. | E eu tinha amigos que eram realmente bons garotos, que viviam fora do cenário médico e monstro Robert Louis Stevenson. |
| Paris is killed by Dr. Kaufman, Mr. Stamper's teacher on Chakra Torture, but Bond shoots Kaufman and escapes, protecting the encoder. | Quando Carver descobre, manda matar os dois, e Paris é morta pelo assassino profissional Kaufman, mas Bond escapa. |
| Six of them use aliases Mr. Blonde, Mr. Blue, Mr. Brown, Mr. Orange, Mr. | Mr. White segura um visivelmente amedontrado Mr. Orange em seus braços até Mr. |
| OBSERVERS Mr Roger BRIESCH Mr Josef CHABERT Mr João CRAVINHO Mr Manfred DAMMEYER Mr Patrick DEWAEL Mr Nikiforos DIAMANDOUROS ( replaced Mr Jacob SÖDERMAN in March 2003 ) | OBSERVADORES Roger BRIESCH Josef CHABERT João CRAVINHO Manfred DAMMEYER Patrick DEWAEL Nikiforos DIAMANDOUROS ( substituiu Jacob SÖDERMAN em Março de 2003 ) |
| Mr. White tells Mr. | Mr. White revela à Mr. |
| It was during his time in Bournemouth that he wrote the story Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde , naming one of the characters (Mr Poole) after the town of Poole, which is situated next to Bournemouth. | Conhece a notoriedade artística ao escrever, em 1886, The Strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde ( O Médico e o Monstro ), um de seus maiores sucessos literários. |
| ITALIA Government Mr Gianfranco FINI LUXEMBOURG Government Mr Jacques SANTER National Parliament Mr Paul HELMINGER Mr Ben FAYOT National Parliament Mr Marco FOLLINI Mr Lamberto DINI | ITALIA Governo Gianfranco FINI LUXEMBOURG Governo Jacques SANTER Parlamento nacional Paul HELMINGER Ben FAYOT Parlamento nacional Marco FOLLINI Lamberto DINI |
| Dr. | Dr. |
| Prof. Dr . Gerd Geib WP Dr. Martin Hoyos | Prof. Dr . Gerd Geib WP Dr. Martin Hoyos |
| The show's lineup has expanded to include other practices such as that of Dr. Gary Alter, Dr. Jason Diamond, Dr. Linda Li, Dr. David Matlock, Dr. Dean Manus, Dr. Gary Motykie, and Big Brother 2 winner and specialist on laser tattoo removal, Dr. Will Kirby. | Inicialmente, o programa mostrava apenas a vida e o trabalho do Dr. Robert Rey, mas atualmente se expandiu para mostrar o cotidiano de outros profissionais, a fim de não focar somente a parte de cirurgias estéticas, mas sim outras complicações como uma cirurgia de rinoplastia, realizada para corrigir um desvio de septo nasal. |
| Also, Dr. Yang leaves her seat on the board to Dr. Karev while Dr. Webber all but promises the seat to Dr. Bailey. | Curiosidades A criadora do programa, Shonda Rhimes, e Patrick Dempsey, o Dr. Derek Sheperd, fazem aniversário no mesmo dia 13 de janeiro. |
| The members of the AFC , Dr. Erik Ernst Nordholt , Mr. Justice John L. Murray and Dr. Maria Schaumayer , who were appointed by a Decision of the European Central Bank of 16 November 1999,2 continued in their functions after the Governing Council approved the prolongation of their term of office at its 109th meeting . Mr. Justice John L. Murray continued as Chairperson . | Os membros do CAF , o Dr. Erik Ernst Nordholt , o Dr. Juiz John L. Murray e a Dr.ª Maria Schaumayer , nomeados pela Decisão do Banco Central Europeu de 16 de Novembro de 19992 , permaneceram em exercício , após o Conselho do BCE ter aprovado a extensão dos respectivos mandatos na sua 109.ª reunião , tendo o Dr. Juiz John L. Murray continuado como presidente . |
| Mr John GORMLEY ITALIA Government Mr Francesco E. SPERONI LUXEMBOURG Government Mr Nicolas SCHMIT National Parliament Mr Gaston GIBERYEN Ms Renée WAGENER National Parliament Mr Valdo SPINI Mr Filadelfio Guido BASILE | John GORMLEY ITALIA Governo Francesco E. SPERONI Parlamento nacional Valdo SPINI Filadelfio Guido BASILE LUXEMBOURG Governo Nicolas SCHMIT Parlamento nacional Gaston GIBERYEN Renée WAGENER |
| Kurt Neuner , Dr. Pipin Henzl , Dr. Peter Wolf , Mag . | Kurt Neuner , Dr. Pipin Henzl , Dr. Peter Wolf , Mag . |
| He concluded that where Mr. Morrissey's evidence differed from that of Mr. Joyce and Mr. Rourke, he preferred that of Mr. Joyce and Mr. Rourke. | Os royalties das composições não eram um problema, como Rourke e Joyce nunca haviam sido creditados como compositores da banda. |
| DEUTSCHLAND Government Mr Joschka FISCHER National Parliament Mr Jürgen MEYER Mr Erwin TEUFEL replaced Mr Peter GLOTZ in November 2002 | DEUTSCHLAND Governo Joschka FISCHER substituiu Peter GLOTZ em Novembro de 2002 Parlamento nacional Jürgen MEYER Erwin TEUFEL |
| ELLAS Government Mr Giorgos KATIFORIS National Parliament Mr Nikolaos CONSTANTOPOULOS Mr Evripidis STILINIADIS replaced Mr Panayiotis IOAKIMIDIS in February 2003 | ELLAS Governo Giorgos KATIFORIS substituiu Panayiotis IOAKIMIDIS em Fevereiro de 2003 Parlamento nacional Nikolaos CONSTANTOPOULOS Evripidis STILINIADIS |
| Mr Robert BADINTER IRELAND Government Mr Bobby McDONAGH National Parliament Mr Pat CAREY , replaced Mr Martin CULLEN in July 2002 | Robert BADINTER IRELAND Governo Bobby McDONAGH Parlamento nacional Pat CAREY , em Julho de 2002 substituiu Martin CULLEN |
| DR Yeah. | É. |
| DR Hey. | DR. Ei. |
| Dr. Ing. | Dr. Ing. |
| techn., Dr. | med. |
| Dr. R.G. | 3.ed. |
| Elsewhere Mr McGrath T. J. Hooker Leo Santee Hill Street Blues Kenny Sterling Tales from the Darkside Bigalow's Last Smoke Dr. Synapsis Dallas Inspector Frank Howard Magnum, P.I. | Elsewhere Mr McGrath T.J. Hooker Leo Santee Hill Street Blues Kenny Sterling Tales From The Darkside Bigalow's Last Smoke Dr. Synapsis Dallas Inspetor Frank Howard Magnum, P.I. |
| DANMARK Government Mr Poul SCHLÜTER National Parliament Mr Per DALGAARD Mr Niels HELVEG PETERSEN | DANMARK Governo Poul SCHLÜTER Parlamento nacional Per DALGAARD Niels HELVEG PETERSEN |
| IRELAND Government Mr Dick ROCHE replaced National Parliament Mr John BRUTON Mr Proinsias DE ROSSA Mr Ray MacSHARRY in July 2002 | Hubert HAENEL IRELAND Governo Dick ROCHE substituiu Ray MacSHARRY em Julho de 2002 Parlamento nacional John BRUTON Proinsias DE ROSSA |
| DEUTSCHLAND Government Mr Hans Martin BURY National Parliament Mr Peter ALTMAIER Mr Wolfgang GERHARDS replaced Mr Gunter PLEUGER in November 2002 | DEUTSCHLAND Governo Hans Martin BURY substituiu Gunter PLEUGER em Novembro de 2002 Parlamento nacional Peter ALTMAIER Wolfgang GERHARDS substituiu Wolfgang SENFF em Março de 2003 |
| Mr. | Dawes. |
| Meredith is assigned to work under Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson), along with Dr. Cristina Yang (Sandra Oh), Dr. George O'Malley (T. R. Knight), Dr. Izzie Stevens (Katherine Heigl), and Dr. Alex Karev (Justin Chambers). | Lá, conhece Cristina Yang, Izzie (Isobel) Stevens, George O' malley e Alex Karev também internos, e que virão a se tornar seus melhores amigos durante o período como interna. |
| National Parliament Mr József SZÁJER Mr Pál VASTAGH | Parlamento nacional József SZÁJER Pál VASTAGH |
| National Parliament Mr Jan ZAHRADIL Mr Josef ZIELENIEC | Parlamento nacional Jan ZAHRADIL Josef ZIELENIEC |
| National Parliament Mr Kenneth KVIST Mr Ingvar SVENSSON | Parlamento nacional Kenneth KVIST Ingvar SVENSSON |
| National Parliament Mr Petr NEČAS Mr František KROUPA | Parlamento nacional Petr NEČAS František KROUPA |
| Mr. Creakle is a friend of Mr. Murdstone. | Mr. Creakle é amigo de Mr. Murdstone. |
