Tradução de "mri lesions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Mri lesions - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| MRI evaluations for T1 weighted gadolinium (Gd) enhancing lesions and T2 hyperintense lesions were performed annually. | Foram realizadas anualmente avaliações com imagiologia por ressonância magnética para detecção de lesões T1 ponderadas realçadas por gadolínio (Gd) e lesões hiperintensas T2. |
| MRI evaluations for T1 weighted gadolinium (Gd) enhancing lesions and T2 hyperintense lesions were performed annually. | Foram realizadas anualmente avaliações com imagiologia por ressonância magnética para deteção de lesões T1 ponderadas realçadas por gadolínio (Gd) e lesões hiperintensas T2. |
| In the detection of liver lesions, the use of TESLASCAN enhanced MRI resulted in more lesions being detected. | Na detecção das lesões hepáticas, a utilização da IRM com intensificação pelo TESLASCAN resultou num número superior de lesões detectadas. |
| The studies of TESLASCAN in MRI for liver lesions involved 617 patients. | Tal permite ver a diferença entre os tecidos normais e anormais. |
| Some of these lesions may be seen on unenhanced, non contrast MRI. | Algumas destas lesões podem ser vistas em IRM sem aumento de contraste. |
| TESLASCAN can also be used with MRI to investigate lesions of the pancreas. | O TESLASCAN pode também ser utilizado com a IRM para investigar as lesões do pâncreas. |
| In the MRI cohort 36 of patients entering the study had Gd lesions at baseline (mean number of Gd lesions 1.4). | No coorte de RM, 36 dos doentes que entraram no estudo tinham lesões Gd no início (número médio de lesões Gd de 1,4). |
| In the MRI cohort 45 of patients entering the study had Gd lesions at baseline (mean number of Gd lesions 2.4). | No coorte de RM, 45 dos doentes que entraram no estudo tinham lesões Gd no início (número médio de lesões Gd de 2,4). |
| As an adjunct to MRI to aid in the investigation of focal pancreatic lesions. | Utiliza se também como co adjuvante para IRM para auxílio do estudo das lesões pancreáticas focais. |
| In the detection of pancreatic lesions, TESLASCAN enhanced MRI was as effective as spiral CT. | A IRM com intensificação pelo TESLASCAN foi tão eficaz quanto a TAC espiral na detecção das lesões pancreáticas. |
| TESLASCAN is used in magnetic resonance imaging (MRI) to detect certain lesions in the liver and pancreas. | O TESLASCAN é utilizado em Imagiologia por Ressonância Magnética (IRM) para detecção de determinadas lesões hepáticas e pancreáticas. |
| Contrast enhanced MRI of liver or kidneys in patients with high suspicion or evidence of having focal lesions to classify these lesions as benign or malignant . | RM com contraste do fígado ou dos rins em doentes com uma suspeita elevada ou evidência de lesões localizadas, para classificar estas lesões como benignas ou malignas . |
| Contrast enhanced MRI of liver or kidneys in patients with high suspicion or evidence of having focal lesions to classify these lesions as benign or malignant. | Intensificação do contraste em imagiologia por ressonância magnética do fígado e rins em doentes com grande suspeita ou evidência de terem lesões focais, para classificar estas lesões como benignas ou malignas. |
| As with any paramagnetic contrast agent, enhancement of MRI with gadoversetamide may impair the visualization of existing lesions. | Como com os demais agentes de contraste paramagnéticos, o aumento da IRM com gadoversetamida pode prejudicar a visualização de lesões existentes. |
| As with any paramagnetic contrast agent, enhancement of MRI with Optimark may impair the visualization of existing lesions. | Como com os demais agentes de contraste paramagnéticos, o aumento da IRM com Optimark pode prejudicar a visualização de lesões existentes. |
| During routine MRI (in accordance with national and local recommendations), physicians should pay attention to PML suggestive lesions. | Durante a ressonância magnética de rotina (conforme as recomendações nacionais e locais), os médicos devem estar atentos a lesões sugestivas de LMP. |
| MRI of liver or kidneys in patients with high suspicion or evidence of having focal lesions to classify these lesions as benign or malignant . can be granted for Gadograf. | em doentes com uma suspeita elevada ou evidência de lesões localizadas, para classificar estas lesões como benignas ou malignas. seja autorizada para o Gadograf. |
| MRI of liver or kidneys in patients with high suspicion or evidence of having focal lesions to classify these lesions as benign or malignant . can be granted for Gadovist. | em doentes com uma suspeita elevada ou evidência de lesões localizadas, para classificar estas lesões como benignas ou malignas. seja autorizada para o Gadovist. |
| One controlled clinical trial with Betaferon was performed in patients with a single clinical event and MRI features suggestive of multiple sclerosis (at least two clinically silent lesions on the T2 weighted MRI). | 29 Foi conduzido um ensaio clínico controlado com Betaferon em doentes com um único acontecimento clínico e com características de imagiologia por ressonância magnética sugestivas de esclerose múltipla (pelo menos duas lesões clinicamente silenciosas na imagiologia por ressonância magnética ponderada em T2). |
| One controlled clinical trial with Betaferon was performed in patients with a single clinical event and MRI features suggestive of multiple sclerosis (at least two clinically silent lesions on the T2 weighted MRI). | Foi conduzido um ensaio clínico controlado com Betaferon em doentes com um único acontecimento clínico e com características de imagiologia por ressonância magnética sugestivas de esclerose múltipla (pelo menos duas lesões clinicamente silenciosas na imagiologia por ressonância magnética ponderada em T2). |
| Patients with 2 or more relapses in 1 year, and with 1 or more Gd enhancing lesions on brain MRI, or | Doentes com 2 ou mais surtos em 1 ano, e com 1 ou mais lesões intensificadas por Gd na RM do cérebro, ou |
| One controlled clinical trial with Extavia was performed in patients with a single clinical event and Magnetic Resonance Imaging (MRI) features suggestive of multiple sclerosis (at least two clinically silent lesions on the T2 weighted MRI). | Foi conduzido um ensaio clínico controlado com Extavia em doentes com um único acontecimento clínico e com características de imagiologia por ressonância magnética sugestivas de esclerose múltipla (pelo menos duas lesões clinicamente silenciosas na imagiologia por ressonância magnética ponderada em T2). |
| Special warnings and precautions for use As with any paramagnetic contrast agent, enhancement of MRI with Optimark may impair the visualization of existing lesions. | Advertências e precauções especiais de utilização Como com os demais agentes de contraste paramagnéticos, o aumento da IRM com Optimark pode prejudicar a visualização de lesões existentes. |
| Cutaneous lesions Subcutaneous lesions Nodal lesions | Lesões cutâneas Lesões subcutâneas Lesões nodulares |
| Gd based contrast agents are frequently administered prior to contrast enhanced dynamic liver MRI and may improve both detection and classification of focal liver lesions. | Os agentes de contraste com base em Gd são frequentemente administrados antes de uma RM dinâmica do fígado com contraste e podem melhorar tanto a detecção como a classificação de lesões hepáticas localizadas. |
| Gd based contrast agents are frequently administered prior to contrast enhanced dynamic liver MRI and may improve both detection and classification of focal liver lesions. | Os agentes de contraste com base no Gd são frequentemente administrados antes de uma IRM dinâmica do fígado com intensificação através de contraste pois podem melhorar tanto a detecção como a classificação das lesões hepáticas focais. |
| PML should be considered as a differential diagnosis in any MS patient taking TYSABRI presenting with neurological symptoms and or new brain lesions in MRI. | A LMP deve ser considerada como um diagnóstico diferencial em qualquer doente com EM a tomar TYSABRI que apresente sintomas neurológicos e ou novas lesões cerebrais na RM. |
| The main measure of effectiveness was the difference in the number of liver lesions detected in the previous scan and when using TESLASCAN during MRI. | O principal parâmetro de eficácia foi a diferença entre o número de lesões hepáticas detectadas no exame anterior e o número de lesões hepáticas detectadas ao utilizar o TESLASCAN durante a IRM. |
| This is an MRI MRA MRV, a volumetric MRI. | Isto é uma RMI RMA, RMV um MRI volumétrico. |
| Contrast medium for diagnostic Magnetic Resonance Imaging (MRI) for the detection of lesions of the liver suspected to be due to metastatic disease or hepatocellular carcinomas. | Meio de contraste para o diagnóstico por Imagiologia por Ressonância Magnética (IRM) para a detecção de lesões hepáticas que se suspeita sejam devidas a doença metastática ou carcinoma hepatocelular. |
| MRi nt | MRi nt |
| CT, MRI) | CT, MRI). |
| MRI endpoints | Objetivos de ressonância magnética |
| MRI endpoints | Parâmetros de RM |
| MRI endpoints | Parâmetros de RM |
| MRI Endpointsb | Parâmetros de avaliação da RMb |
| Single clinical event suggestive of multiple sclerosis One controlled clinical trial with Extavia was performed in patients with a single clinical event and Magnetic Resonance Imaging (MRI) features suggestive of multiple sclerosis (at least two clinically silent lesions on the T2 weighted MRI). | 13 Acontecimento único sugestivo de esclerose múltipla Foi conduzido um ensaio clínico controlado com Extavia em doentes com um único acontecimento clínico e com características de imagiologia por ressonância magnética sugestivas de esclerose múltipla (pelo menos duas lesões clinicamente silenciosas na imagiologia por ressonância magnética ponderada em T2). |
| This syndrome is characterised in magnetic resonance imaging (MRI) by reversible (from a few days to months) lesions oedema, primarily in the posterior region of the brain. | Esta síndrome é caracterizada em imagiologia por ressonância magnética (IRM) por lesões edema reversíveis (desde alguns dias a meses), principalmente na região posterior do cérebro. |
| The risk for progression to CDMS within 2 years was higher in monofocal patients with at least 9 T2 lesions or Gd enhancement on brain MRI at baseline. | O risco de progressão para a CDMS num prazo de 2 anos foi mais elevado em doentes monofocais com pelo menos 9 lesões em T2 ou com intensificação por Gd em imagiologia de ressonância magnética cerebral no início do estudo. |
| Patients with rapidly evolving severe relapsing remitting multiple sclerosis, defined by 2 or more disabling relapses in one year, and with 1 or more Gadolinium enhancing lesions on brain MRI or a significant increase in T2 lesion load as compared to a previous recent MRI. | Doentes com esclerose múltipla com exacerbação remissão grave em rápida evolução, definida por 2 ou mais recidivas incapacitantes no espaço de um ano e com 1 ou mais lesões realçadas por gadolínio numa imagem do cérebro obtida por ressonância magnética ou um aumento significativo da carga de lesões T2 comparativamente com uma ressonância magnética anterior recente. |
| Patients with rapidly evolving severe relapsing remitting multiple sclerosis defined by 2 or more disabling relapses in one year, and with 1 or more Gadolinium enhancing lesions on brain MRI or a significant increase in T2 lesion load as compared to a previous recent MRI. | Doentes com esclerose múltipla com exacerbação remissão grave em rápida evolução, definida por 2 ou mais surtos incapacitantes no espaço de um ano e com 1 ou mais lesões realçadas por gadolínio na ressonância magnética cerebral ou um aumento significativo da carga de lesões T2 comparativamente com uma ressonância magnética anterior recente. |
| Patients with rapidly evolving severe relapsing remitting multiple sclerosis defined by 2 or more disabling relapses in one year, and with 1 or more Gadolinium enhancing lesions on brain MRI or a significant increase in T2 lesion load as compared to a previous recent MRI. | Doentes com esclerose múltipla surto remissão grave em rápida evolução, definida por 2 ou mais surtos incapacitantes no espaço de um ano e com 1 ou mais lesões realçadas por gadolínio na ressonância magnética craniana ou um aumento significativo da carga de lesões T2 comparativamente com uma ressonância magnética anterior recente. |
| MRI Tractography View | Tractografia MRI Visualizador |
| The patients had between one and five liver lesions that had already been detected using MRI, ultrasound, or computerised 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel. | 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel. |
| The studies of pancreatic disease involved 292 patients, and compared the effectiveness of TESLASCAN enhanced MRI with that of spiral CT , another diagnostic method used to detect pancreatic lesions. | Os estudos da doença pancreática envolveram 292 doentes e compararam a eficácia da IRM com intensificação pelo TESLASCAN com a da TAC espiral , um outro método de diagnóstico utilizado para a detecção de lesões pancreáticas. |
Related searches : Brain Mri - Mri Machine - Mri Findings - Mri Scanning - Mri Examination - Mri System - Mri Facility - Mri Slice - Mri Device - Abdominal Mri - Mri Safety - Mri Study - Cardiac Mri - Mri Conditional
