Tradução de "multiple formats" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Multiple - translation :

Palavras-chave : Múltiplas Múltiplos Múltiplo Personalidades Lacerações

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

BD ROM titles with video must store video using one of the three mandatory formats multiple formats on a single title are allowed.	BDs de vídeo devem armazenar o vídeo usando um dos três formatos obrigatórios múltiplos formatos em um único título são permitidos.
Still Photograph Formats	Formatos de Fotografias Estáticas
doc file formats	doc file formats
The Laser Disc and VHS formats were transcended by the DVD format which offered the unique advantages including multiple subtitling and dubbing tracks on the same disc.	O laser disc e VHS substituídos pelo DVD que ofereceu as vantagens únicas incluindo legendag e dublagem no mesmo disco.
Recognized sample formats are	Os formatos da amostra reconhecidos são
Article 19 Formats 1 .	Artigo 19.o Formatos 1 .
Article 21 Formats 1 .	Artigo 21.o Formatos 1 .
Article 18 Formats 1 .	Artigo 18.o Formatos 1 .
However , the revised formats	No entanto , os formatos revistos introduzido pelas suas disposições serão igualmente
MODIFICATIONS OF DATA FORMATS	Alteraqóes nos Registos Informáticos
Article 20 Reporting formats 1 .	Artigo 20.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 .
Article 21 Reporting formats 1 .	Artigo 21.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 .
It can create archives in RAR or ZIP file formats, and unpack numerous archive file formats.	Pode comprimir e descomprimir arquivos nos formatos RAR, ZIP e muitos outros.
File formats Some of the file formats supported include PPM, PNG, JPEG, GIF, TIFF, and BMP.	Formatos de Imagens Alguns dos formatos suportados são o PNG, TIFF, BMP, EPS e GIF.
Subsequent formats, such as MMC SD, various Memory Stick formats, and xD Picture Card offered stiff competition.	Formatos subseqüentes, como MMC SD e vários formatos de Memory Stick e xD Picture Card ofereceram forte concorrência.
Convert media files to Free formats	Converta ficheiros multimídia em Formatos livres
Converts audio files into other formats	Converte arquivos de áudio em outros formatos
GUI for various compressed file formats	Interface gráfico (GUI) para vários formatos de ficheiros comprimidos
Canon digital camera RAW file formats	Formatos de ficheiros RAW das máquinas digitais da Canon
Article 19 Procedures and formats 1 .	Artigo 19.o Procedimentos e formatos 1 .
Almost all digital cameras store photographs in one of two formats JPEG or TIFF. Many cameras enable you to select which of these formats to use. A full description of these formats can be found at the Wikipedia. digikam supports both of these formats.	Quase todas as máquinas digitais guardam as fotografias num de dois formatos JPEG ou TIFF. Muitas máquinas permitem lhe seleccionar qual destes formatos usar. Poderá encontrar uma descrição completa sobre estes formatos no Wikipedia. O digikam suporta ambos os formatos.
And you can think of different formats.	E podemos pensar em diferentes formatos.
REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 .	OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO Artigo 21.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 .
Multiple Instruction, Multiple Data streams (MIMD) Multiple autonomous processors simultaneously executing different instructions on different data.	MIMD (Multiple Instruction Multiple Data) Fluxo múltiplo de instruções sobre múltiplos conjuntos de dados.
Use open, non proprietary standards as file formats	Use normas abertas e não proprietárias como formatos de ficheiros
Multiple Corners splits the photograph like a multiple corners pattern.	Vários Cantos divide a fotografia como um padrão com vários cantos.
Some banks might rely on services provided by external providers ( i.e. the infrastructures ) to effect conversion from SEPA formats to national formats if their internal systems have not yet been adapted to handle the SEPA formats .	É possível que alguns bancos recorram a serviços fornecidos por provedores externos ( ou seja , as infra estruturas ) para a conversão dos formatos SEPA para os formatos nacionais , se os respectivos sistemas internos não tiverem ainda sido adaptados aos formatos SEPA .
A fully featured email client, allowing multiple servers and multiple identities.	Um cliente de correio completo, permitindo múltiplos servidores e múltiplas identidades.
They can access multiple services if the service provides multiple services.	Eles podem acessar vários serviços, se o serviço oferece vários serviços.
Playing various multimedia formats, like pictures, audio or video	Reproduzindo vários formatos de multimédia, tais como fotografias, áudio ou vídeo
These font formats map Unicode code points to glyphs.	Tais formatos de fontes mapeiam códigos Unicode em glifos.
Three different formats of the remaster were made available.	Três formatos diferentes de remasterizar foram disponibilizados.
Three different formats of the remaster were made available.	Três formatos diferentes de remasterização foram disponibilizados.
Auto Multiple Choice	Auto Escolha Múltipla
Multiple bits Multiple bits may be expressed and represented in several ways.	Mas, bits podem ser representados fisicamente por vários meios.
Interactive Fiction multi interpreter that supports all major IF formats	Multi intérprete de ficção interactiva que suporta todos os principais formatos IF
And so the material can assume a lot of formats.	E o material pode assumir muitos formatos.
Help menu lists all RAW formats and digikam component versions	O menu de ajuda enumera todos os formatos RAW e as versões dos componentes do digikam
However, these formats are not part of any official standard.	Porém, não é capaz de compactar os arquivos armazenados.
It is a sibling of MPlayer, and can convert all the formats that MPlayer understands into a variety of compressed and uncompressed formats using different codecs.	O MEncoder é distribuido juntamente com o MPlayer e permite converter de todos os formatos de vídeo aceites pelo MPlayer para um grande número de outros.
There's multiple music publishers.	Existem produtores musicais múltiplos.
It has multiple functions.	Ele tem múltiplas funções.
So there's multiple databases.	Enfim, existem múltiplas bases de dados.
( b ) with multiple membership	b ) com vários membros
( b ) with multiple membership	( b ) with multiple membership

Display this page in English